Mitä Tarkoittaa FORGET ALL ABOUT IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• unohtamaan sen
• unohtaa koko jutun

Esimerkkejä Forget all about it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And forget all about it.
Ja unohdamme kaiken?

So why don't you try and forget all about it?
Miksi et vain unohda koko juttua?

Forget all about it?
Jos unohtaisitte koko jutun?

Nothing, please forget all about it.
En mitään. Unohtakaa se.

I will ask you this once and then I will walk away and forget all about it.
Kysyn tätä vain kerran ja kävelen sitten pois ja unohdan koko jutun.

Just forget all about it?
Haluan, että unohdat kaiken tuon?

I invite you over and forget all about it?
Kutsuinko sinut paikalle ja unohdin asian?

Then they forget all about it after?
Sitten he unohtavat sen?

Why don't you just come home and forget all about it?
Tulisit kotiin ja unohtaisit koko jutun.

You can tick it off your to-do list and forget all about it knowing that if anything happens to you your wishes will be carried out.
Voit rasti sen pois teidän tehtävälistan ja unohtaa kaiken sen tietää, että jos jotain tapahtuu sinulle toiveesi tehdään.

You will go down the mountain and forget all about it.
Jätät vuoren taaksesi ja unohdat kaiken.

And we can forget all about it.
Ja sitten voimme unohtaa kaiken.

We want to take him home and, you know, forget all about it.
He halusivat viedä pojan kotiin ja unohtaa koko jutun.

And if I could forget all about it, I would.
Ja jos voisin unohtaa asian, unohtaisin..

Terrible. But a kiss and a drink will help me forget all about it.
Mutta suukko ja drinkki auttavat unohtamaan sen.- Kauhea.

We had better forget all about it.
Viisainta olisi unohtaa kaikki.

But the magical splinter fairy will soon make you forget all about it.
Mutta maaginen tikkukeiju auttaa sinua unohtamaan sen.

What can I do to make you forget all about it, too? I was drunk.
Miten saan sinut unohtamaan sen? Olin humalassa.

If you take my advice, you will destroy it immediately and forget all about it.
Jos noudatatte minun neuvoani,- te hävitätte sen heti ja unohdatte sen.

I bet I can make you forget all about it.
Lyön vaikka vetoa, että saan sinut unohtamaan kaiken tuon.

Just like everybody else is gonna do after they're done canonizing him.- Maybe, yeah. go and forget all about it.
Mene ja unohda se, niin kuin kaikki muutkin, kun olivat kanonisoineet hänet.-Ehkä.

Just tear up the deed to a palace I have inherited and forget all about it, without so much as laying eyes on the property?
Repisin perimäni palatsin asiakirjan ja unohtaisin sen kaiken- edes näkemättä kiinteistöä? Sekö on neuvonne?

Worst case, the movie bombs and people forget all about it.
Pahimmassa tapauksessa elokuva floppaa ja ihmiset unohtavat sen.

Just get it out for him and forget all about it.
Tilaa vain kirja hänelle, ja unohda koko asia.

If I do this interview, and get into the program, then I will know, and I can forget all about it, and get married.
Jos menen haastatteluun ja minut hyväksytään, tiedän sen- ja voin unohtaa asian ja mennä naimisiin.

No, no. Good thing you will have forgotten all about it by the time you leave here.
Ei. Hyvä juttu on, että unohdat kaiken, kun lähdet täältä.

He forgot all about it.
Hän oli unohtanut sen.

I would forgotten all about it. Don't make a big deal.
Olin jo unohtanut sen, älä ylireagoi.

I forgot all about it.
Mä unohdin sen jutun.

I have forgotten all about it.
Olen unohtanut sen täysin.