All these studios waste a lot of money making good scripts lousy.
Studiot tuhlaavat hirveästi rahaa pilatakseen hyvän käsikirjoituksen.
It's a good script. Here.
Se on hyvä käsikirjoitus. Tässä.
Maybe it will be a good script.
Ehkä siinä on hyvä käsis.
Woolf wouldn't know a good script if it came up and bit him on the ass.
Woolf ei tunnistaisi hyvää tekstiä, vaikka se purisi häntä persuksiin.
This is what you call a good script?
Tämäkö on hyvä käsikirjoitus?
You don't have a good script- you ain't got a shit.
Ilman hyvää käsikirjoitusta ei ole mitään.
Linux systems give you many possibilities and one of them is good scheduling(cron),another is good scripting capabilities.
Linux-järjestelmät antavat monia mahdollisuuksia, ja yksi niistä on hyvä aikataulutus(cron),toinen on hyvä scripting ominaisuudet.
Yeah, it's a good script.
Niin, hyvä käsikirjoitus.
It's a really good script.
Se on hyvä käsikirjoitus.
This is not a good script.
Tämä ei ole hyvä kässäri.
Here. It's a good script.
Se on hyvä käsikirjoitus. Tässä.
He needs a good script.
Hän tarvitsee hyvän käsikirjoituksen.
She wrote a… good script.
Hän kirjoitti hyvän käsikirjoituksen.
You just want a good script.
Haluat vain hyvän käsikirjoituksen.
I like that! I think I can write a good script from this!
Uskon, että kirjoitan tästä hyvän käsikirjoituksen. Kuulostaa hyvältä!.
This is the best script the studio has, and it hasn't been offered to me.
Tämä on studion paras käsikirjoitus. Sitä ei ole tarjottu minulle.
Be honest with him andtell him he needs to write a better script.
Ole rehellinen ja sano, ettähänen pitää kirjoittaa parempi käsis.
You could also expect a better script.
Rakkaus odottaa.- Rakkaus ja parempi käsikirjoitus.
Silver Bear- Best Script.
Hopeinen karhu- paras käsikirjoitus.
Maybe we could pick the best script.
Voisimme valita parhaan käsiksen.
You could have written the best script since Casablanca, but without a Bogey and Bergman, it could all have been a big waste.
Olisit voinut kirjoittaa parhaan käsikirjan Casablanca, mutta ilman Bogey ja Bergman, se olisi voinut olla suuri jätettä.
In 1990, he received the Goya Award for the best director and best script for¡Ay, Carmela!
Vuonna 1991 Saura sai vihdoin tunnustusta myös kotimaassaan Espanjassa, kun hänelle myönnettiin Goya-palkinto parhaasta ohjaustyöstä sekä parhaasta käsikirjoituksesta elokuvasta¡Ay, Carmela!
The film won three Robert awards for Best Director, Best Actor and Best Editor, and four Bodil awards from the Danish film critics,including Best Script.
Tanskassa elokuva sai Robert-palkinnot parhaasta ohjauksesta, parhaasta miespääosasta ja parhaasta leikkauksesta sekä neljä elokuvakriitikkojen Bodil-palkintoa,mukaan lukien parhaan käsikirjoituksen palkinnon.
The best scripts don't make the best films. They have a narrative you're a slave to.
Parhaat käsikirjoitukset eivät tee parhaita elokuvia,- koska niissä on kirjallisuutta, kertovaa asiaa, jonka orja tavallaan olet.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文