Esimerkkejä Has been evaluated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eachlarge PRRAC project has been evaluated.
Efficacy has been evaluated on the basis of preliminary results in chickens.
Teho on arvioitu alustavien tulosten perusteella kanoilla.Your performance on yesterday's case has been evaluated.
Suorituksesi eilisen tapauksesta on arvioitu.The bike mender has been evaluated the last 15 years.
Ykkösen fillarimekaanikkoa on arvioitu 15 vuotta.If new categories of flavourings are developed,they can be authorised as long as their safety has been evaluated.
Jos uusia aromityyppejä kehitetään,ne voidaan hyväksyä, kunhan niiden turvallisuus on arvioitu.Reproduction toxicity has been evaluated in rats only.
CELVAPAN has been evaluated in adults 18-59 years of age and in elderly 60 years of age and above.
CELVAPAN- valmiste on tutkittu 18- 59- vuotiailla aikuisilla ja 60 vuotta täyttäneillä henkilöillä.The systemic toxicity of ocriplasmin has been evaluated in both rat and dog.
Okriplasmiinin systeemistä toksisuutta on tutkittu rotilla ja koirilla.Every case has been evaluated according to the evidence presented by each Member State.
Jokaista tapausta on arvioitu jäsenvaltioiden esittämien todisteiden mukaisesti.The intravitreal toxicity of ocriplasmin has been evaluated in rabbits, monkeys and minipigs.
Okriplasmiinin intravitreaalista toksisuutta on tutkittu kaniineilla, apinoilla ja minisioilla.Nevirapine has been evaluated in both treatment-naïve and treatment-experienced patients.
Nevirapiinia on tutkittu aikaisemmin hoitamattomilla ja hoidetuilla potilailla.The safety of Benlysta in patients with SLE has been evaluated in 3 placebo-controlled studies.
Benlystan turvallisuutta SLE-potilailla on arvioitu kolmessa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa.Invokana has been evaluated in 9 main studies involving a total of around 10,000 patients with type 2 diabetes.
Invokanaa on arvioitu yhdeksässä päätutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä noin 10 000 tyypin 2 diabetesta sairastavaa potilasta.The immunogenicity of Infanrix hexa has been evaluated in clinical studies from 6 weeks of age.
Infanrix hexan immunogeenisuutta on tutkittu kliinisissä tutkimuksissa lapsilla 6 viikon iästä alkaen.Bosutinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity and photoxicity studies.
Bosutinibia on tutkittu farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, lisääntymistoksisuutta ja fototoksisuutta arvioineissa tutkimuksissa.See also Table 2 for specific advice on rosuvastatin which has been evaluated in a drug interaction study.
Yhteisvaikutustutkimuksessa arvioitua rosuvastatiinia koskevat spesifiset neuvot, ks. myös taulukko 2.While performance has been evaluated, the largest considerations have been budgetary.
The mechanism of action forthe activity of colesevelam, the active substance in Cholestagel, has been evaluated in several in vitro and in vivo studies.
Cholestagelin vaikuttavan aineen,kolesevelaamin vaikutusmekanismia on tutkittu lukuisissa in vitro and in vivo- tutkimuksissa.The safety of cangrelor has been evaluated in over 12,700 treated patients undergoing PCI.
Kangrelorin turvallisuutta on arvioitu yli 12 700 PCI-potilaan hoidossa.To date, the impact of CYP2C19 genotype on the pharmacokinetics of the active metabolite of Clopidogrel has been evaluated in 227 subjects from 7 reported studies.
Tähän mennessä CYP2C19 genotyypin vaikutusta klopidogreelin aktiivisen metaboliitin farmakokinetiikkaan on tutkittu 227 koehenkilöllä 7 raportoidussa tutkimuksessa.Efficacy and safety of Ameluz has been evaluated in 644 patients enrolled in clinical trials.
Ameluzin tehoa ja turvallisuutta on arvioitu kliinisissä tutkimuksissa, joihin osallistui 644 potilasta.Nilotinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity and phototoxicity studies.
Nilotinibia on arvioitu farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, reproduktiotoksisuutta ja fototoksisuutta selvittäneissä tutkimuksissa.The safety of the food additives we are discussing has been evaluated by the Scientific Committee for Food.
Elintarvikealan tiedekomitea on arvioinut elintarvikkeiden lisäaineiden turvallisuutta, josta käymme keskustelua.Safety of Volibris has been evaluated in clinical trials of more than 483 patients with PAH see section 5.1.
Volibriksen turvallisuutta on arvioitu kliinisissä tutkimuksissa yli 483: lla pulmonaalihypertensiota sairastavalla potilaalla ks. kohta 5. 1.The efficacy and safety of adjunctive therapy in partial seizures in patients aged 1 to 24 months has been evaluated in a small double-blind placebo-controlled withdrawal study.
Lamotrigiinin tehoa ja turvallisuutta lisälääkityksenä osittaisten kohtausten hoidossa on tutkittu 1- 24 kuukautta vanhoilla potilailla pienessä plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.The safety of sugammadex has been evaluated in 3,519 unique subjects across a pooled phase I-III safety database.
Sugammadeksin turvallisuutta on arvioitu 3519 henkilöä käsittävän yhdistetyn vaiheen I-III turvallisuustietokannan perusteella.The efficacy of dabrafenib in the treatment of adult patients with BRAF V600mutation positive unresectable or metastatic melanoma has been evaluated in 3 studies(BRF113683[BREAK-3], BRF113929[BREAK-MB], and BRF113710[BREAK-2]) including patients with BRAF V600E and/or V600K mutations.
Dabrafenibin tehoa aikuisilla potilailla leikkaukseen soveltumattoman taimetastasoituneen BRAF V600-mutaatiopositiivisen melanooman hoidossa arvioitiin kolmessa tutkimuksessa(BRF113683[BREAK-3], BRF113929[BREAK-MB] ja BRF113710[BREAK-2]) potilailla, joiden kasvaimessa oli todettu BRAF V600E- ja/tai V600K-mutaatio.The safety of Fampyra has been evaluated in randomised controlled clinical studies, in open label long term studies and in the post marketing setting.
Fampyra-valmisteen turvallisuutta on tutkittu satunnaistetuissa, kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa, avoimissa pitkäaikaistutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeen.Concomitant use of CANCIDAS with cyclosporin has been evaluated in healthy adult volunteers and in adult patients.
CANCIDAS- valmisteen käyttöä samanaikaisesti siklosporiinin kanssa on arvioitu terveillä vapaaehtoisilla aikuisilla ja aikuispotilailla.Iclusig has been evaluated in safety pharmacology, repeat-dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity, phototoxicity and carcinogenicity studies.
Iclusig on arvioitu farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, lisääntymistoksisuutta, fototoksisuutta ja karsinogeenisuutta koskevissa tutkimuksissa.
