Mitä Tarkoittaa HAS BEEN REACHED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on päästy
• on saavutettu
• on saatu aikaan
• aikaansaatu
• ovat päässeet
• ole päästy
• olemme päässeet
• ole saavutettu
• on saavuttanut
• aikaansaadulle
• on ylitetty

Esimerkkejä Has been reached käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Destination has been reached.
Olet saavuttanut määränpääsi.

Blue one to blue two, checkpoint alpha bravo has been reached.
Blue One- Blue Two, tarkistuspiste Alpha Bravo on saavutettu.

An agreement has been reached on the minimum necessary.
On päästy sopimukseen välttämättömästä vähimmäismäärästä.

It is good that an agreement has been reached.
On hyvä, että on päästy sopimukseen.

Agreement has been reached today, and in this I rejoice.
Tänään asiasta on päästy sopimukseen, ja olen iloinen siitä.

Sir, the deadline has been reached.
Sir, aikaraja on ylitetty.

A consensus has been reached between the Council, Parliament and Commission.
Neuvosto, parlamentti ja komissio ovat päässeet asioista yhteisymmärrykseen.

Yes. Equilibrium has been reached.
Kyllä. Tasapaino on saavutettu.

It has been reached because everyone was will ing to compromise.
Siihen on päästy, koska jokainen oli halukas tekemään kompromisseja.

This minimum has been reached.
Tämä vähimmäismäärä on saavutettu.

I have been informed that a settlement agreement has been reached.
Minulle on ilmoitettu, että sopimukseen on päästy.

At present, no consensus has been reached on this issue.
Asiasta ei toistaiseksi ole päästy yksimielisyyteen.

I believe it is important that a common position has been reached.
Mielestäni on tärkeää, että on saatu aikaan yhteinen kanta.

At its shortest, the site has been reached in two minutes.
Nopeimmillaan kohde on saavutettu kahdessa minuutissa.

Temperature setting with audible beep when temperature has been reached.
Lisää suosikkeihin Ilmoittaa äänimerkillä kun asetettu lämpötila on saavutettu.

A general approach has been reached on the Asylum Procedures Directive.
Turvapaikkamenettelyjä koskevasta direktiivistä on saavutettu yleisnäkemys.

The n+2 target for the 2000 commitments has been reached.
Vuoden 2000 sitoumuksiakoskeva n+2-tavoite on saavutettu.

So far no agreement has been reached on an EU position concerning the Oslo Process.
Toistaiseksi ei ole päästy sopimukseen EU: n yhteisestä kannasta Oslon prosessiin.

The n+2 target for the 2000 commitments has been reached.
Vuoden 2000 sitoumuksia koskeva n+2-tavoite on saavutettu.

The compromise which has been reached brings a new direction in European plant protection policy.
Saavutettu kompromissi tuo uuden suunnan Euroopan unionin kasvinsuojelupolitiikkaan.

I am very pleased that a compromise has been reached on this.
Olen erittäin tyytyväinen, että aiheessa on päästy kompromissiin.

An agreement has been reached between the Council and the European Parliament on the budget for 2011.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat päässeet sopimukseen vuoden 2011 talousarviosta.

I wish to stress that no satisfactory solution has been reached so far.
Haluan korostaa, että mitään tyydyttävää ratkaisua ei toistaiseksi ole saavutettu.

Preliminary agreement has been reached to sell the assets to the American company, Jefferson Smurfitt.
Myynnistä on päästy alustavaan sopimukseen amerikkalaisen Jefferson Smurfittin kanssa.

We need to react not only when a limit value or upper limit has been reached.
Meidän ei pidä toimia vasta sitten, kun raja-arvo tai yläraja on saavutettu.

In addition, agreement has been reached on a decision on the freezing of assets and evidence.
Lisäksi on päästy sopimukseen varojen jäädyttämistä ja todistusaineistoa koskevasta päätöksestä.

It seems to me particularly significant that agreement has been reached before the Barcelona Summit.
Minusta on erityisen tärkeää päästä sopimukseen ennen Barcelonan huippukokousta.

An agreement has been reached only with the paramilitaries: the agreement- forgive and forget.
Sopimukseen on päästy vain puolisotilaallisten ryhmien kanssa:-sopimus- anna anteeksi ja unohda.

This also shows, as the Commissioner has also mentioned, that a compromise has been reached.
Myös tämä osoittaa, kuten komission jäsenkin mainitsi, että kompromissi on saavutettu.

Agreement has been reached because the Council shares the concerns expressed by Parliament.
Olemme päässeet sopimukseen, koska parlamentin ja neuvoston huolenaiheet ovat olleet yhteisiä.

Kuinka käyttää "has been reached" Englanti lauseessa

The deadline has been reached and the voting begins!

When the rated temperature has been reached a d..

No agreement has been reached on Kirkuk, he said.

At present, a high has been reached at 138.36.

But apparently no consensus has been reached there either.

the minimum number of participants has been reached .

Agreement has been reached on some of the clauses.

A consensus has been reached between the two parties.

No real consensus has been reached on this issue.

That bottom has been reached at last, added Capt.

Kuinka käyttää "on saavutettu, on saatu aikaan, on päästy" Suomi lauseessa

Ihmisaste on saavutettu tätä edeltäneessä kehitysketjussa, kuuketjussa.

Kasvu on saatu aikaan maatalouden menetelmiä kehittämällä.

Työehdoista on päästy sopimaan, osana neuvottelujärjestöjä on päästy osallisiksi useista työehtosopimuksista.

Nurkkauksen aistiystävällisyys on saavutettu varsin pienin keinoin.

Tosin lämpöä hokemaan on päästy harvemmin, mutta on päästy kumminkin.

Kun on päästy ulkotakeista, ystävä esittelee miesystävänsä.

Näin on saatu aikaan myös hyvä tuotos.

Rohkaisevaa kuulla, että niistä on päästy eteenpäin!

Etenkin rehun osalta on saavutettu suurta edistystä.

Loistavaa kielenkäyttöä on päästy kuulemaan osassa animaatiokäännöksiä.