Mitä Tarkoittaa HAS SURPRISED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on yllättänyt
• yllätti
• on tullut yllätyksenä

Esimerkkejä Has surprised käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He has surprised us before.
Hän yllätti meidät jo kerran.

Their cleverness has surprised me.
He ovat yllättävän nokkelia.

Arès has surprised positively.
Arès on yllättänyt positiivisesti.

Microsoft has announced today its new Windows operating system, but it has surprised the public in what….
Microsoft julkisti tänään uuden Windows-käyttöjärjestelmänsä, mutta se on yllättänyt yleisöä siitä, mitä….

She has surprised against all odds.
Hän yllätti kaikki palaamalla.

In 2009, the Federal Anti-Monopoly Service has surprised the company IKEA new statement.
Vuonna 2009, liittovaltion kilpailuvirasto on yllättänyt yhtiö IKEA uusi selvitys.

Joan has surprised us by dropping by the station today.
Joan on yllättänyt meidät pistäytymällä asemallamme tänään.

And, ladies and gentlemen, the sole remaining challenger, lincoln Hawk, the man who has surprised everybody here today.
Ja naiset ja herrat, ainoa jäljellä oleva haastaja, Lincoln Hawk. Mies, joka on yllättänyt kaikki täällä tänään.

But it has surprised me beyond that.
Mutta se yllätti minut vielä enemmän.

In this connection, we have come up against a problem. It involves an issue of interpretation which has surprised us.
Tällä alueella, arvoisa komission jäsen, ratkaistavanamme on eräs tulkintaan liittyvä ongelma, joka yllätti meidät.

The man who has surprised everybody here today.
Mies, joka on yllättänyt kaikki täällä tänään.

The new advertising campaign is IKEA, which so far is only valid on the territory of Sweden, has surprised everyone with his unexpected themes.
IKEA uuden mainoskampanjan, joka toistaiseksi on voimassa vain alueella Ruotsissa, on yllättänyt kaikki hänen odottamattomia teemoja.

Satterfield has surprised all tonight with his right.
Satterfield on yllättänyt tänään kaikki oikeallaan.

It is regrettably the case that the Council has been on a collision course particularly since the German Presidency began; instead of organising on a joint basis the publication of grants in aid and their recipients- which has already been agreed to- the Council has surprised everyone by saying, bluntly and without explanation,'no', both to it and to research and development subsidies, that is to say, to the direct international joint administration as a whole.
Valitettavasti neuvosto on ollut törmäyskurssilla erityisesti Saksan puheenjohtajakauden alettua. Sen sijaan, että neuvosto olisi julkistanut yhteisesti tiedot tuista ja niiden vastaanottajista jo päätetyllä tavalla, se on yllättänyt kaikki kieltäytymällä ykskantaan ja selittelemättä sekä tästä että tutkimus- ja kehitystukien julkistamisesta eli suorasta kansainvälisestä hallinnoinnista kerta kaikkiaan.

Robb has surprised them all with his skills in battle, but he's not a mother.
Robb on yllättänyt kaikki taistelukyvyillään, mutta hän ei ole äiti.

The strength of this change has surprised many experienced urban researchers.
Monelle kokeneellekin kaupunkitutkijalle muutoksen rajuus on tullut yllätyksenä.

What has surprised me slightly as rapporteur over the past few months is that we have somewhat lost sight of these three things.
Minulle mietinnön esittelijänä tuli viimeisten kuukausien aikana käydyssä keskustelussa pienoisena yllätyksenä, että olemme menettäneet hieman kosketustamme näihin kolmeen asiaan.

It is the case that in some respects the proposed regulation has surprised us with extremes which had not been laid out in the White Paper.
On totta, että joiltakin osin ehdotus yllätti meidät asioilla, jotka eivät sisältyneet valkoiseen kirjaan.

Jane has surprised us. Miss Woodhouse, Jane Fairfax, she has..
Sisarentyttäreni Jane Fairfax… Jane on tullut yllätysvierailulle. Neiti Woodhouse, Jane Fairfax on..

Volume can be the little gadget once governed separately and has surprised me- well and happy 20-25% Increase the speaker of the HTC.
Äänenvoimakkuutta voidaan pikku gadget kerran säätelee erikseen ja on yllättänyt minua- hyvin ja onnellinen 20-25% Lisää ääntä ja HTC.

My son Antoine has surprised us all by suggesting that it would be improper to send the painting of Saint Ursula to that Getty Museum in California.
Poikani Antoine yllätti meidät kaikki- sanomalla, että olisi sopimatonta- lähettää"Pyhä Ursula" Getty-museoon, Kaliforniaan.

I challenge him that we should explain to the people of Europe what the Protocol is on the Ioannina Declaration, and what has surprised me most is that governments have not fought very hard in the Council to stop the introduction of the Luxembourg Compromise into the Treaty, which would mean destroying it.
Vaadin, että meidän on annettava Euroopan kansalaisille selitys Ioanninan julistuksessa olevasta pöytäkirjasta, ja eniten minua hämmästyttää se, että hallitukset eivät ole vaivautuneet neuvostossa kovin tarmokkaasti estämään Luxemburgin kompromissin sisällyttämistä perustamissopimukseen, sillä kompromissi merkitsisi sopimuksen tuhoa.

The great number of cryptic species has surprised researchers and highlights the view that DNA-based species identification is often the only way to truly distinguish species from each other.
Ryhmälajien suuri määrä on yllättänyt tutkijat ja korostaa näkemystä, että DNA: han perustuva lajintunnistus on usein ainoa tapa erotella lajit toisistaan.

One of the things that has surprised me is what a low percentage of visitors seem to be using Internet Explorer.
Yksi niistä asioista, jotka on yllätti minut on mitä pieni määrä kävijöitä näyttävät käyttävän Internet Explorer.

The speed of events over the past 48 hours has surprised only those of our learned experts who, without ever having been on the ground, professed that the anti-Taliban Alliance was made up only of a bunch of warlords who were just as barbaric as the Taliban themselves, and even more dangerous because inspired only by a hunger for power that would inevitably trigger new quarrels among themselves.
Viimeisten 48 tunnin aikaisten tapahtumien kiivas tahti on tullut yllätyksenä ainoastaan niille oppineille asiantuntijoillemme, jotka huolimatta siitä, etteivät he olleet koskaan olleet paikan päällä, olivat sitä mieltä, että talebanien vastaisen liiton takana oli vain joukko sotapäälliköitä, jotka olivat yhtä lailla barbaareja kuin talebanit itse ja itse asiassa vielä vaarallisempia, koska heidän johtotähtenään oli vain vallanhalu ja koska he alkaisivat heti kiistellä keskenään siitä, kenelle valta kuuluu.

She must have surprised him.
Hän varmaan yllätti miehen.

She must have surprised him.
Hän kai yllätti miehen.

When I came home, Rickie had surprised me by doing the job.
Kun tulin kotiin, työn valmistuminen yllätti minut.

Bank manager must have surprised him.
Pankinjohtaja varmaan yllätti hänet.

Neither would have surprised me.
Kumpikaan ei olisi ollut yllätys.