Mitä Tarkoittaa HAVE CHANGED SO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat muuttuneet niin
• ovat muuttuneet kovasti

Esimerkkejä Have changed so käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Things have changed so.
Ajat ovat muuttuneet.

That I doubt my own mother would recognize me. I have changed so much.
Että oma äitinikään tuskin tunnistaisi minua. Olen muuttunut niin paljon.

You have changed so much!
Sinä olet muuttunut niin paljon!

Sometimes I wonder if I have changed so much.
Joskus mietin, olenko muuttunut niin, ettei vaimoni enää tunne minua.

You have changed so much.
Olet niin muuttunut, etten ollut tuntea sinua.

No, no, the boundaries of the universe, the laws that govern the world have changed so much in my time.
Ei, universumin rajat,- lait, jotka hallitsevat maailmaa, ovat muuttuneet niin paljon minun aikanani.

How could someone have changed so much in 22 years?
Kuinka joku voi muuttua niin paljon 22 vuodessa?

I was happy that a small boy had crossed the street to tell me,"You have changed so much.
Olin iloinen että pieni poika oli tullut tien yli kertoakseen minulle,"Te olette muuttuneet niin paljon.

These attacks have changed so wildly.
Nämä hyökkäykset ovat muuttuneet niin hurjasti.

Some traditional western men can feel a bit lost in the new dating scene in America, since values and courtship rules have changed so much, so fast.
Jotkut länsimaisen miehet voivat tuntea hieman eksyksissä uudessa dating kohtaus Amerikassa, koska arvot ja seurustelun säännöt ovat muuttuneet niin paljon, niin nopea.

Our options have changed, so please listen carefully.
Vaihtoehtomme ovat muuttuneet, joten kuuntele tarkasti.

O'Leary later regretted her stance against the drag queens attending in 1973:"Looking back, I find this so embarrassing because my views have changed so much since then.
O'Leary katui myöhemmin drag queenien vastaista kantaansa:”Kun katson taaksepäin, pidän asiaa todella nolona, koska mielipiteeni ovat muuttuneet niin paljon sen jälkeen.

But they have changed so, become long and thin.
Mutta ne ovat muuttuneet kovasti. Tulleet pitkiksi ja ohuiksi.

But the access codes have changed, so I did a workaround to get inside.
Mutta koodit oli vaihdettu, joten minun piti käyttää kiertotietä.

Things have changed so quickly since the first directive, which dates back nearly a quarter of a century, that we now need to coordinate the laws, regulations and administrative provisions, as the title states, and request a radical update to take into account new needs, which I think should be seen in terms of greater fluidity and mobility, as well as greater supervision and control.
Asiat ovat muuttuneet niin nopeasti sitten ensimmäisen direktiivin, joka annettiin miltei neljännesvuosisata sitten, että meidän on sovitettava yhteen lait, säännökset ja hallinnolliset määräykset, kuten otsikossa esitetään, ja edellytettävä perusteellista päivitystä, jossa otetaan huomioon uudet tarpeet. Näitä tarpeita on mielestäni tarkasteltava entistä paremman joustavuuden ja lisääntyvän liikkuvuuden sekä entistä paremman valvonnan ja ohjauksen valossa.

The rules have changed so much, I just can't keep up.
Säännöt ovat muuttuneet niin paljon, että en pysy perässä.

Obviously the"family only" rule has changed, so I will talk to him.
Vain perhettä koskeva sääntö on muuttunut, joten puhun isälle.

Our directory has changed, so listen carefully.
Numeromme ovat muuttuneet, joten kuunnelkaa tarkasti.

The world has changed so much.
Maailma on muuttunut todella paljon.

She had changed so much during sex, so do not aggravate the situation.
Hän oli muuttunut niin paljon seksin aikana, joten älä pahentaa tilannetta.

Your son has changed so much because he has cancer.
Poikasi on muuttunut niin paljon, koska hänellä on syöpä.

He had changed so much.
Hän oli muuttunut niin paljon.

The Earth has changed so much that it can't be undone.
Maapallo on muuttunut niin paljon, ettei muutosta voi enää perua.

I just feel like Craig has changed so much lately!
Craig on muuttunut tosi paljon!

That woman has changed so much.
Hän on muuttunut niin paljon.

The business has changed so much, Michael.
Ala on muuttunut niin paljon, Michael.

However, please note that the risk warning has changed, so you need to use the latest version that is provided in the Promo section.
Huomaa kuitenkin, että riski varoitus on muuttunut, niin sinun täytyy käyttää uusinta versiota, joka on järjestetty Promo osiossa.

Nothing had changed, so he ordered Ali to put Nadr to death and an Ansar to put Uqbah to death.
Mikään ei olisi muuttunut, joten hän määräsi Ali laittaa Nadr kuolemaan ja Ansar laittaa Uqbah kuolemaan.

In a few cases the definition of the group has changed so much that the previous code cannot be used with the new meaning; in that case the code was removed from the classification.
Jos luokan määrittely on muuttunut niin paljon, että entistä koodia ei voi käyttää uudessa merkityksessä, koodi on poistettu luokituksesta.

The situation has changed so much since the matter was discussed by the Council of Presidents that I would urge you to find time, perhaps during the discussion of the regulation you have just referred to, for us to have a Commission update this week here in Parliament.
Tilanne on muuttunut niin paljon sitten neuvostossa käytyjen keskustelujen, että kehottaisin teitä varaamaan aikaa kenties juuri siinä asetusta koskevassa keskustelussa, johon juuri viittasitte, jotta komissio voisi antaa tällä viikolla parlamentissa ajan tasalla olevan julkilausuman kriisistä.