Mitä Tarkoittaa HAVE MADE IT CLEAR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat tehneet selväksi

Esimerkkejä Have made it clear käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You have made it clear.
Te sanoitte sen selvästi.

But also to enslave the whole of Europe. The Nazi masters of Germany… not only to dominate all life and thought… have made it clear that they intend in their own country.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

You have made it clear you don't believe I have changed.
Sinä teit selväksi, ettet usko minun muuttuneen.

Nazi masters of Germany… Right? have made it clear that they intend Right.
Ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Eikö? Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

They have made it clear that investing in you is gonna be bad for my financial health.
He ovat tehneet selväksi, että sinuun ei kannata sijoittaa.

The current economic and financial crisis have made it clear that current ideas need to be reconsidered.
Nykyinen talous-ja rahoituskriisi on tehnyt selväksi, että nykyinen ideoita olla tarpeen harkita uudelleen.

I think I have made it clear: For the Green Group, there is no doubt that Russia can also become a member of the Union if it wants to.
Mielestäni olen tällä tehnyt selväksi sen, että meille vihreille on kysymättäkin selvää, että Venäjästä, mikäli se itse niin haluaa, voi myös tulla unionin jäsen.

The discoveries made by the Human Microbiome Project have made it clear that healthy skin is host to trillions of microbes.
The Human Microbiome"-projektin löydöt ovat tehneet selväksi, että terve iho sisältää biljoonia mikrobeja.

The Russians have made it clear that if we take military action, they will be forced to support Syria.
Venäjä on tehnyt selväksi, jos tekisimme sotilaallisia toimia niin he tukisivat Syyriaa.

The Nazi masters of Germany… not only to dominate all life and thought-- in their own country, have made it clear that they intend but also to enslave the whole of Europe.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

Your sisters have made it clear that their place is with their husbands.
Sisarenne ovat tehneet selväksi, että heidän paikkansa on heidän aviomiestensä luona.

But also to enslave the whole of Europe. Right. not only to dominate all life and thought… The Nazi masters of Germany… have made it clear that they intend in their own country.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

Unfortunately, the studios have made it clear they're not interested in my work.
Valitettavasti yhtiöt ovat tehneet selväksi, etteivät he ole kiinnostuneita töistäni.

The Nazi masters of Germany… not only to dominate all life and thought-- in their own country, but also to enslave the whole of Europe. have made it clear that they intend Right.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

Member States have made it clear that the Policy should not pre-empt the outcome of this further analysis.
Jäsenvaltiot ovat tehneet selväksi, ettei avaruuspolitiikalla pidä vaikuttaa ennalta lisäanalyysin tuloksiin.

The Nazi masters of Germany… but also to enslave the whole of Europe. Right. in their own country, not only to dominate all life and thought… have made it clear that they intend.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

All Community institutions have made it clear that speedy elimination of transposition deficits is a key political priority.
Kaikki yhteisön toimielimet ovat selvästi sillä kannalla, että täytäntöönpanon esteiden nopea poistaminen on keskeinen poliittinen tavoite.

Not only to dominate all life and thought… Right. but also to enslave the whole of Europe. in their own country, The Nazi masters of Germany… have made it clear that they intend.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

We are in Mexico… and this day's events have made it clear to everyone… that the Major's present war is not with the South, but with the Apache.
Olemme Meksikossa- ja tämänpäiväiset tapahtumat ovat tehneet selväksi- että majurin tämänhetkinen sota ei ole Etelää vastaan vaan apasseja.

But also to enslave the whole of Europe… not only to dominate all life and thought… in their own country, have made it clear that they intend The Nazi masters of Germany Right. Right?
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita?

The American people have made it clear that they want an end to partisan rancor, and every new President stands here vowing that things will be different, and nothing changes.
Amerikkalaiset ovat tehneet selväksi, että he haluavat lopettaa puoluekaunan. Jokainen uusi presidentti vannoo, että asiat muuttuvat. Eikä mikään muutu.

But also to enslave the whole of Europe… Right. Right? The Nazi masters of Germany have made it clear that they intend not only to dominate all life and thought… in their own country.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

In their own country, have made it clear that they intend Right. not only to dominate all life and thought… The Nazi masters of Germany… but also to enslave the whole of Europe.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

Mrs Flemming also indirectly criticized those who have doubts about this regulation, who have made it clear that there will not be 100% labelling of genetically modified foods.
Myös rouva Flemming esitti täällä epäsuorasti niille, jotka epäröivät asetuksen suhteen ja jotka ovat tehneet sen selväksi, että geenimanipuloituja elintarvikkeita ei merkitä sataprosenttisesti.

Some of those who spoke before me have made it clear that we have to get the United Nations more deeply involved, with a peacekeeping force to bring peace to this region.
Muutamat edellisistä puhujista ovat tehneet selväksi, että rauhan saaminen Lähi-itään edellyttää YK: n roolin vahvistamista lähettämällä alueelle rauhanturvajoukkoja.

The architects and engineers who design projects have made it clear that they know the requirements but do not totally agree with the new measures imposed.
Hankkeita suunnittelevat arkkitehdit ja insinöörit ovat tehneet selväksi, että he kyllä tuntevat vaatimukset mutteivät täysin kannata uusia toimenpiteitä.

The IPCC reports have made it clear that even with ambitious measures to reduce emissions some serious effects of climate change are probably inevitable.
IPCC: n raporteissa on tehty selväksi, että vaikka toteuttaisimme kunnianhimoisia toimenpiteitä päästöjen vähentämiseksi, joitakin ilmastonmuutoksen vakavia seurauksia ei todennäköisesti voida välttää.

In their own country, not only to dominate all life and thought-- have made it clear that they intend but also to enslave the whole of Europe. The Nazi masters of Germany.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.

Dr Hans Blix and Kofi Annan have made it clear that if they are given sufficient time and if they get full and active co-operation from the Iraqi authorities, then war can be avoided.
Hans Blix ja Kofi Annan ovat tehneet selväksi, että sota voidaan välttää, jos heille annetaan riittävästi aikaa ja jos Irakin viranomaiset toimivat heidän kanssaan aktiivisesti täydessä yhteistyössä.

But also to enslave the whole of Europe. in their own country, have made it clear that they intend The Nazi masters of Germany… not only to dominate all life and thought-- Right.
Kaikkea elämää ja ajattelua vain omassa maassaan, vaan lisäksi orjuuttaa koko Euroopan… ovat tehneet selväksi, etteivät he aio- Niin. Saksan natsihallitsijat- hallita.