Mitä Tarkoittaa HAVE TO LET IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• täytyy antaa sen
• täytyy päästää siitä
• on annettava sen
• pitää antaa sen
• on päästettävä siitä

Esimerkkejä Have to let it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We have to let it in.
Se on otettava sisälle.

At some point, you have to let it all go.
Jossain vaiheessa sinun pitää päästää irti.

I have to let it go.
Minun täytyy päästää siitä irti.

An8}But you have to let it go.
Mutta sinun täytyy jättää se taaksesi.

You have to let it go and move on to the next thing.
Sinun pitää antaa sen olla ja siirtyä eteenpäin.

No… that's the thing, I have to let it happen.
Ei, vaan minun täytyy antaa sen tapahtua.

You have to let it go.
Sinun on unohdettava se.

If we're gonna survive, you have to let it go.
Sinun täytyy unohtaa se, jos aiomme selvitä.

You have to let it.
Sinun pitää antaa sen mennä.

This will pass, but you have to let it.
Tämä menee ohi. Sinun on annettava sen mennä.

You have to let it go.
Sinun täytyy päästää irti.

Along the way, I have learned that whenever I do something stupid, I have to let it go at some point.
Matkan varrella olen oppinut, että aina kun teen jotain typerää, minun täytyy antaa sen mennä jossain vaiheessa.

You have to let it go.
Sinun täytyy antaa periksi.

This is how I feel, and I have to let it out. You're right.
Totta. Minun on pakko päästää tunteeni ulos.

We have to let it run.
Meidän täytyy antaa sen pyöriä.

Whatever this process is she's going through, we have to let it run its course… or she could be damaged.
Mikä tuo prosessi onkin, meidän on annettava sen tapahtua, tai saatamme vahingoittaa häntä.

You have to let it go, Walden!
Sinun pitää antaa sen olla, Walden!

Galen, you have to let it go.
Anna sen olla, Galen.

We have to let it pass the line of fire, and lure it deeper into the valley. Since we need to concentrate our fire at a close distance.
Meidän täytyy päästää se tulilinjan ohi ja houkutella se syvemmälle laaksoon. Koska meidän pitää tulittaa lähietäisyydeltä.

But you have to let it in.
Mutta sinun pitää päästää se sisään.

You have to let it go.
Sinun täytyy antaa sen olla.

You have to let it go.
Sinun täytyy päästää siitä irti.

You have to let it go.
Sinun on päästettävä siitä irti.

You have to let it go, okay? Okay?
Sinun on annettava sen olla, onko selvä?

Yet, we have to let it go if we want truth.
Mutta meidän on päästettävä siitä irti jos haluamme totuuden.

I had to let it out.
Minun oli päästettävä se ulos.

I had to let it all out.
Minun vain täytyi päästää se ulos.

I had to let it all go.
Minun piti unohtaa se.

You had to let it out.
Sen piti päästä ulos.

I had to let it happen.
Minun oli annettava sen tapahtua.