Mitä Tarkoittaa HELSINKI REGION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• helsingin seudun

Esimerkkejä Helsinki region käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Helsinki Region Environmental Services Authority.
Helsingin seudun ympäristöpalvelut-kuntayhtymä.

A significant part of the Helsinki region is clayey soil.
Merkittävä osa Helsingin pinta-alasta on savikkoa.

You can also apply to institutes that are outside the Helsinki Region.
Voit hakea myös muihin kuin Helsingin seudun kuntien oppilaitoksiin.

SmartClean- How to make the Helsinki region smart and clean.
SmartClean- Näillä eväillä pääkaupunkiseudusta luodaan älykäs ja vihreä.

There are many private dentists in the municipalities of the Helsinki Region.
Helsingin seudun kunnissa on monia yksityisiä hammaslääkäreitä.

Nature is always nearby in Helsinki region and in Finland in general.
Helsingin alueella ja Suomessa yleensäkin luonto on aina lähellä.

Most of them were Finnish and locals or from Helsinki region.
Suurin osa heistä on suomalaisia ja eniten Oulun ja Helsingin seudulta.

Together the municipalities of the Helsinki Region have about 1.4 million residents.
Kaikissa Helsingin seudun kunnissa on yhteensä noin 1, 4 miljoonaa asukasta.

HSL oversees the operation of all public transportation in the Helsinki region.
Helsingin seudun joukkoliikenne HSL valvoo kaiken joukkoliikenteen liikennöintiä Suur-Helsingin kuntien alueella.

Helsinki region has 1.3 million inhabitants. A large part of them are potential users of public transport.
Helsingin seudulla on 1, 3 miljoonaa asukasta, joista huomattava osa on potentiaalisia joukkoliikenteen käyttäjiä.

The main Festival Partners were Helsinki City Transport and Helsinki Region Transport.
Teoksen pääyhteistyökumppanit olivat Helsingin seudun liikenne ja Helsingin kaupungin liikennelaitos.

Helsinki Region public transport routes, timetables, cycling and walking routes, disruption information and traffic bulletins.
Reittiopas Helsingin seudun julkisen liikenteen reitit, aikataulut ja tiedotteet sekä pyöräily- ja kävelyreitit.

District cooling, which is available throughout the Helsinki region, is gaining in popularity as a cooling solution for homes.
Koko Helsingin alueelle saatavissa oleva kaukojäähdytys kasvattaa suosiotaan kotien viilennysratkaisuna.

Development of the current line network, timetable planning and the organization of the services are carried out by Helsinki Region Transport.
Nykyisen linjaston kehittäminen sekä yksittäisten linjojen ja aikataulujen suunnittelu on Helsingin seudun liikenteen vastuulla, samoin liikennöinnin järjestäminen.

The services of the Helsinki Region Community Interpreting Centre are primarily intended for authorities that work with immigrants.
Helsingin seudun asioimistulkkikeskuksen palvelut on tarkoitettu ensisijaisesti viranomaisille, jotka työskentelevät maahanmuuttajien kanssa.

For more detailed timetables, contact hotel reception or visit the Helsinki Region Transport website at www. hsl. fi.
Tarkemmat aikataulut saat hotellin vastaanotosta tai tarkistamalla Helsingin seudun liikenteen sivuilta www. hsl. fi.

Helsinki Region Transport(HSL) will introduce a new commuter line, 617, which will be available between Hakaniemi and Helsinki Airport during peak hours.
Helsingin Seudun Liikenne(HSL) avaa uuden työmatkalinjan 617, joka liikennöi ruuhka-aikoina Hakaniemen ja Helsinki-Vantaan lentoaseman välillä.

A new population projection has been made for Helsinki and the Helsinki Region, extending up until 2050.
Helsinkiin ja Helsingin seudulle on laadittu uusi väestöennuste vuoteen 2050 asti. Helsingin alueittainen väestöennuste ulottuu puolestaan vuoteen 2030.

Whim gives Helsinki region residents an opportunity to test the new solution as the first users in the world,” says jury member Veera Mustonen of Forum Virium Helsinki..
Whim tarjoaa Helsingin seudun asukkaille mahdollisuuden testata uutta ratkaisua ensimmäisinä maailmassa”, sanoo tuomariston jäsen Veera Mustonen Forum Virium Helsingistä..

The project is coordinated by The John Nurminen Foundation and The Water Protection Association of the Vantaa River and Helsinki Region VHVSY.
Hanketta koordinoivat John Nurmisen Säätiö sekä Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry, ja mukana ovat myös Helsingin yliopisto sekä Suomen ympäristökeskus.

HKL Tram Unit operates the tram transport ordered by the Helsinki Region Transport(HSL) and is in charge of maintaining and upgrading the trams.
Raitioliikenne on kantakaupungin joukkoliikenteen pääkulkumuoto. HKL liikennöi Helsingin seudun liikenteen(HSL) tilaamaa raitioliikennettä ja vastaa raitiovaunujen kunnossapidosta ja uudistamisesta.

The Helsinki region has tens of startups and engineering offices focusing on the maritime industry, and the City of Helsinki gathers them together annually at the Slush conference and other events.
Helsingin alueella on kymmeniä merialaan keskittyviä startupeja ja insinööritoimistoja, joita kaupunki verkostoi vuosittain yhteen Slushissa ja muissa tapahtumissa.

From the perspective of the development of higher education students' housing, services and the Helsinki region, the compiled diverse information provides an excellent starting point for the future direction of Hoas.
Korkeakouluopiskelijoiden asumisen, palveluiden ja metropolialueen kehittämisen näkökulmasta koottu monipuolinen tieto antaa erinomaisen lähtökohdan myös Hoasin tulevalle suunnalle.

The service includes Helsinki-info, the Local Register Office of Uusimaa, the In To Finland service by the Tax Administration and Kela, the Uusimaa TE Office, the Finnish Centre for Pensions and the Helsinki Region Chamber of Commerce.
Palvelussa ovat mukana Helsinki-info, Uudenmaan maistraatti, Verohallinnon ja Kelan In To Finland-palvelu, Uudenmaan TE-toimisto, Eläketurvakeskus ja Helsingin seudun kauppakamari.

The highly popular KY City Challenge will transform the Helsinki region into an urban adventure field, which the competitors will conquer by running, cycling and paddling against time.
Suuren suosion saavuttanut KY City Challenge muuttaa Helsingin seudun jälleen kerran urbaaniksi seikkailutantereeksi, jota kilpailijat lähtevät valloittamaan juosten, pyöräillen ja meloen aikaa vasten.

The project is being carried out by the City of Helsinki, the City of Tallinn, ITL Digital Lab, the City of Vantaa, Forum Virium Helsinki, and the Estonian Road Administration, with Helsinki Region Transport as associated partner.
Projektin toteuttavat Helsingin kaupunki, Tallinnan kaupunki, ITL Digital Lab, Vantaan kaupunki, Forum Virium Helsinki, Viron tiehallinto ja Helsingin seudun liikenne.

Most of them are buses on Helsinki Region Transport(HSL) local routes, and the rest are a mixture of shuttles heading to car parks and hotels, charter buses, and long-distance coaches.
Suurin osa linja-autoliikenteestä on HSL: n(Helsingin seudun liikenne-kuntayhtymä) paikallisliikennettä. Loppuosan muodostavat pysäköintialueille ja hotelleihin ajavat sukkulabussit, tilausajot sekä kaukoliikenteen bussit.

Funding for the research project was collected from own organisations and higher education institutions, cities, Helsinki Region Transport and Foundation for Student Housing in the Helsinki Region HOAS.
Tutkimushankkeelle kerättiin yhdessä rahoitusta omista organisaatioista sekä korkeakouluilta, kaupungeilta, Helsingin seudun liikenteeltä ja Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiöltä.

Large employers are eager for some assistance from the public sector in this, so that jobs could be found more efficiently for young people, immigrants and the unemployed,” says Manager of Educational Affairs Markku Lahtinen of the Helsinki Region Chamber of Commerce.
Suuret työnantajat toivovat julkiselta sektorilta tukea tähän, jotta esimerkiksi nuorten, maahanmuuttajien ja työttömien työllistäminen onnistuisi vaikuttavammin”, toteaa koulutusasioiden päällikkö Markku Lahtinen Helsingin seudun kauppakamarista.

Does the Commission know of the activities of the Capitals Network, of which the Madrid, Brussels, île de France, Athens, Lisbon, Rome, Stockholm and Helsinki regions are members and in which Berlin, Dublin and Vienna are involved as observers?
Tunteeko Euroopan komissio pääkaupunkialueiden verkoston, johon kuuluu Madridin, Brysselin, Ile de Francen, Ateenan, Lissabonin, Rooman, Tukholman ja Helsingin alueet ja jossa Berliini, Dublin ja Wien ovat tarkkailijoina?