Mitä Tarkoittaa HERE TO DEFEND Suomeksi - Suomeksi Käännös

• täällä puolustamassa
• tänne puolustamaan
• paikalla puolustamassa

Esimerkkejä Here to defend käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I came here to defend myself.
Tulin tänne puolustamaan itseäni.

The same people you have come back here to defend.
Te pelkäätte heitä joita tulitte tänne puolustamaan.

I'm not here to defend my country.
En ole tässä puolustamassa maatani.

It's a shame Bennett's not here to defend himself.
On harmi, ettei Bennett ole paikalla puolustamassa itseään.

You are here to defend the Republic.
Olette täällä puolustamassa tasavaltaa.

Right, well, it's too bad she's not here to defend herself.
Aivan, vahinko vain ettei hän voi olla täällä puolustamassa itseään.

He's not here to defend himself.
Hän ei ole täällä puolustamassa itseään.

Don't speak ill of my boy when he's not here to defend himself.
Älä puhu pahaa pojastani, kun hän ei ole paikalla puolustamassa itseään.

You're not here to defend yourself.
Ette ole täällä puolustamassa itseänne.

I'm not going to let people tell lies about him when he's not here to defend himself.
En anna ihmisten kertoa valheita hänestä, kun hän ei ole täällä puolustamassa itseään.

I haven't come here to defend myself.
En tullut tänne puolustelemaan itseäni.

I came here to defend myself. Because there's two sides to every story.
Tulin tänne puolustamaan itseäni, koska jokaisella tarinalla on kaksi puolta.

That means I'm here to defend you.
Se tarkoittaa, että olen täällä puolustamassa sinua.

I came here to defend something, but not myself.
Tulin tänne puolustamaan, mutta en itseäni.

To a free and fair trial. I am here to defend his right.
Olen täällä puolustamassa hänen oikeuttaan vapaaseen ja reiluun oikeudenkäyntiin.

We are here to defend our fellow citizens.
Me olemme täällä puolustamassa kansalaisia.

The first is in relation to Mr Stevenson's attack on a Belgian minister who is not here to defend herself.
Ensimmäinen liittyy jäsen Stevensonin hyökkäykseen belgialaista ministeriä vastaan, joka ei ole täällä puolustamassa itseään.

He's put us here to defend the camp.
Hän laittoi meidät tänne puolustamaan leiriä.

I also regret the fact that, once again, an attack has been made on a Vice-President of this House when he is not here to defend himself.
Olemme pahoillamme, että tämän edustajainkokouksen varapuhemiehen kimppuun on jälleen kerran hyökätty ilman, että hänellä on mahdollisuutta olla puolustamassa täällä itseään.

He's put us here to defend the camp.
Jumalan haluaa meidän puolustavan tätä leiriä.

I have no hesitation in apologizing to my fellow-Member for what I did, but I would most earnestly ask him not to call any Member a thief, because there are Members who do not like being called by such a name. They are not thieves, they take no money from anyone, because they are here to defend their constituents' interests.
En epäröi vähääkään pyytää anteeksi tekoani kollegalta, mutta pyydän häntä hartaasti olemaan nimittämättä roistoksi ketään kollegaansa, sillä kaikki kollegat eivät halua, että heitä kutsutaan roistoksi, jos he eivät sitä ole eivätkä saa rahaa keneltäkään vaan ovat täällä puolustamassa äänestäjiensä etua.

Who is here to defend Mr Blair's proposal?
Kuka on täällä puolustamassa Blairin ehdotusta?

What I am concerned about is human life, and I am particularly concerned about the women- who I am here to defend- whose lives are in danger as a result of gender violence, and I am here to offer them a space in which they can live freely and safely.
Minä olen huolissani ihmiselämästä, ja olen erityisen huolissani naisista- joita olen täällä puolustamassa- joiden henki on vaarassa sukupuoleen perustuvan väkivallan takia, ja olen täällä tarjotakseni heille tilan, jossa he voivat elää vapaasti ja turvallisesti.

We are here to defend our own, the citizens of our nations, this large majority- for now- of Europeans who are in your eyes invisible, inaudible and contemptible.
Olemme täällä puolustamassa omiamme, maidemme kansalaisia, suurta enemmistöä- tällä hetkellä- eurooppalaisia, jotka ovat teidän silmissänne näkymättömiä, kuulumattomia ja halveksittavia.

Commissioner, we are here to defend a wonderful gift of nature.
Arvoisa komissaari, olemme täällä puolustamassa yhtä tavattoman kaunista luonnon lahjaa.

I was sent here to defend subsidiarity and the sovereignty of member countries and the President and the Vice-Presidents of this Parliament have no right whatsoever to try and silence the voice of 15% of the Swedish electorate.
Minut lähetettiin tänne puolustamaan toissijaisuutta ja jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeutta, ja tämän parlamentin puhemiehellä ja varapuhemiehillä ei ole mitään oikeutta yrittää hiljentää 15 prosenttia Ruotsin valitsijakunnasta.

You came here to defend your sister's homophobic fanaticism?
Tulitko tänne puolustamaan siskosi homofobista kiihkoilua?

Did you come here to defend your sister's homophobic bigotry?
Tulitko tänne puolustamaan siskosi homofobista kiihkoilua?

She's not here to defend herself against these accusations.
Hän ei ole täällä puolustamassa itseään näitä syytöksiä vastaan.

Of course, we are not here to defend a particular national interest or a particular industrial lobby. We are here to build a Europe that is competitive on the world market and to safeguard jobs in economic sectors where we are actually competitive.
Vaikka emme tietenkään ole täällä puolustamassa jonkun kansallista etua tai tukemassa jotakuta teollisuuslobbaajaa, olemme kuitenkin rakentamassa maailmanmarkkinoillakin kilpailukykyistä Eurooppaa ja puolustamassa työpaikkoja niillä talouden aloilla, joilla olemme todella kilpailukykyisiä.