Mitä Tarkoittaa HIGHLIGHTS THE IMPORTANCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• korostaa
• painotetaan
• tuo esiin kuinka tärkeänä
• korostetaan
• tähdentää

Esimerkkejä Highlights the importance käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This highlights the importance of consumer financial education.
Tämä korostaa kuluttajien talousvalistuksen merkitystä.

Health advice given by governments across the EU traditionally highlights the importance of eating more fish.
Terveysohjeissa, joita hallituksemme kaikkialla EU: ssa antavat, on ollut tapana tuoda esiin, kuinka tärkeää olisi syödä enemmän kalaa.

The EESC highlights the importance of"getting the prices right.
ETSK korostaa, että oikea hinnoittelu on tärkeää.

More recently the Commission published a communication on making work pay, which highlights the importance of appropriate reconciliation not only for women but also for men.
Komissio julkaisi äskettäin tiedonannon työnteon kannattavuuden parantamisesta. Siinä korostetaan asianmukaisen työ- ja perhe-elämän yhteensovittamisen merkitystä paitsi naisille myös miehille.

Which highlights the importance of safe driving and transport safety.
Jossa korostetaan turvallisen ajamisen ja kuljetusalan turvallisuuden merkitystä.

In its Opinion on Developing the Citizen's Network(CdR 436/98 fin), the Committee of the Regions highlights the importance of local and regional authorities in public passenger transport.
Aiheesta"Kansalaisten verkon kehittäminen" antamassaan lausunnossa(CdR 436/98 fin) alueiden komitea painotti paikallisja alueviranomaisten merkitystä julkiselle matkustajaliikenteelle. Komitea korosti.

This article highlights the importance of preserving historical records.
Artikkelimme korostaa sitä, miten tärkeää on säilyttää historialliset asiakirjat.

Recognising the different needs, capacities and contribu-tions of women, girls, boys and men, the EU highlights the importance of integrating gender considerations into humanitarian aid.
Tietoisena siitä, että naisten, tyttöjen, poikien ja miesten tarpeet, valmiudet ja vaikutusmahdollisuudet ovat erilaisia, EU korostaa, että sukupuolinäkökohtien huomioon otta- minen on tärkeää humanitaarisessa avussa.

Finders highlights the importance of consumer choice in probate genealogy market.
Finders korostaa kuluttajien valinnan merkitystä probate genealogia markkinoilla.

The movement towards liberalisation requires genuine and sustained competition and highlights the importance of a stronger Agency for the Cooperation of Energy Regulators, with clearly independent powers.
Vapauttamiseen siirtyminen edellyttää todellista ja kestävää kilpailua ja korostaa vahvemman energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston, jolla on selkeästi itsenäinen toimivalta, merkitystä.

It highlights the importance of the forthcoming high-level meeting on Egypt and Tunisia.
Se korostaa Egyptin ja Tunisian kanssa järjestettävän korkean tason kokouksen merkitystä.

The establishment of the Social Protection Committee highlights the importance Member States attach to mutual co-operation in modernising social protection.
Sosiaalisen suojelun komitean perustaminen tuo esiin, kuinka tärkeänä jäsenvaltiot pitävät sosiaalisen suojelun uudistamista koskevaa keskinäistä yhteistyötä.

It highlights the importance of implementing the new provisions and making the first appointments.
Siinä korostetaan uusien säännösten täytäntöönpanon ja ensimmäisten nimitysten tekemisen merkitystä.

The consultation process highlights the importance of the implementation and enforcement of rules.
Kuulemisprosessi osoitti, kuinka tärkeää sääntöjen täytäntöönpano ja soveltamisen valvonta ovat.

This highlights the importance of the price prediction and the trading plan, some of the aspects you should pay maximum attention to.
Tämä korostaa hinnasta ennustuksen ja kaupankäynnin suunnitelma, joitakin näkökohtia kannattaa kiinnittää eniten huomiota.

I support this report because it highlights the importance of initiatives such as the Black Sea Synergy and the Eastern Partnership.
Kannatan tätä mietintöä, koska se korostaa aloitteiden, kuten Mustanmeren synergian ja itäisen kumppanuuden tärkeyttä.

This highlights the importance of ensuring broadband connection for online health services and infrastructure for regional health information networks42.
Tämä korostaa sitä, miten tärkeää on varmistaa laajakaistayhteydet alueellisten terveystietoverkkojen tarjoamiin palveluihin ja järjestelmiin42.

With this Communication, the Commission highlights the importance to create an environment favourable to creating and sustaining new and innovative businesses.
Tällä tiedonannolla komissio korostaa, kuinka tärkeää on luoda uusien ja innovatiivisten yritysten perustamista ja niiden toiminnan jatkamista suosiva toimintaympäristö.

Highlights the importance of existing initiatives such as the IPPC Directive(in terms of quantitative prevention) and REACH(with respect to hazardous waste prevention);
Korostaa olemassa olevien aloitteiden, kuten IPPC-direktiivin(jätteiden syntymisen ehkäiseminen määrällisesti) ja REACH-järjestelmän(vaarallisten jätteiden syntymisen ehkäiseminen) merkitystä;

Horizontal Objective D highlights the importance of comprehensive partnerships with the social partners.
Laaja-alaisessa tavoitteessa D korostetaan työmarkkinaosapuolten kanssa tehtävän kattavan yhteistyön merkitystä.

Highlights the importance of the commitment for gender mainstreaming of the social partners at the European, national, regional and sectoral levels at all stages of implementation of the various policies within the Europe 2020 Strategy.
Painottaa sukupuoliulottuvuuden valtavirtaistamista koskevan työmarkkinaosapuolten sitoumuksen arvoa unioni-, jäsenvaltio-, alue- ja sektoritasolla sekä eri politiikkojen toteuttamisen kaikissa vaiheissa Eurooppa 2020-strategian puitteissa.

In its Internet presence, the EU also highlights the importance of multilingualism as a significant factor in achieving greater transparency, legitimacy and efficiency within the Union.
EU tähdentää verkkosivuillaan myös, että monikielisyys on olennainen tekijä unionin avoimuudessa, legitimiteetissä ja tehokkuudessa.

Recital 20 highlights the importance of taking into account existing national environmental legislation when preparing implementing measures.
Johdanto-osan kappaleessa 20 korostetaan, että täytäntöönpanotoimenpiteitä valmisteltaessa on tärkeää ottaa huomioon voimassa oleva kansallinen ympäristölainsäädäntö.

I wholeheartedly support rapporteur Oomen-Ruijten when she highlights the importance of pension build-up via the employer(what is known as the second pillar) and individual pension build-up the third pillar.
Kannatan vilpittömästi esittelijä Ria Oomen-Rujtenia, kun hän korostaa työnantajien maksuihin perustuvien eläkkeiden(niin sanottu toinen pilari) ja yksityishenkilöiden maksuihin perustuvien eläkkeiden(kolmas pilari) merkitystä.

The Committee highlights the importance of the Commission proposal as an important step towards a coordinated strategy for simplifying Community lawmaking and improving European governance.
Komitea korostaa komission ehdotuksen merkitystä tärkeänä askeleena kohti koordinoitua strategiaa, jolla yksinkertaistetaan yhteisön säännöstöä ja parannetaan yhteisön hallintokykyä.

Finally, the Commission highlights the importance of a shift in the monitoring of education, focusing more on outcomes and results.
Lopuksi komissio korostaa, että koulutuksen valvonnan painopistettä olisi muutettava siten, että jatkossa keskityttäisiin enemmän seurauksiin ja tuloksiin.

This finding highlights the importance for companies and consumers of a smooth functioning of the entire enforcement chain of EU law, from the competent authority to the final instance court.
Tämä havainto korostaa sitä, kuinka tärkeää EU: n lainsäädännön koko täytäntöönpanoketjun moitteeton toiminta toimivaltaisesta viranomaisesta viimeiseen oikeusasteeseen on yritysten ja kuluttajien kannalta.

The Digital Agenda for Europe4 highlights the importance of ICT standards in delivering interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks.
Euroopan digitaalistrategia‑hankkeessa4 puolestaan painotetaan tieto- ja viestintätekniikan alan standardien merkitystä laitteiden, sovellusten, tietovarastojen, palvelujen ja verkkojen yhteentoimivuudelle.

His opinion highlights the importance of having the EU becoming a global actor, the economic consequences of the external policies for the EU economies and the role of civil society.
Lausunnossa tuodaan esiin kuinka tärkeää on, että EU kehittyy maailmanlaajuiseksi toimijaksi, ja siinä todetaan ulkopolitiikan taloudelliset vaikutukset EU: n talouksille sekä kansalaisyhteiskunnan rooli.

I voted in favour of the Ransdorf report because it highlights the importance of nanosciences and nanotechnologies in fields as diverse as medicine, surgery, energy, electronics, metallurgy, and so on.
Äänestin Ransdorfin mietinnön puolesta, koska siinä korostetaan nanotieteen ja nanoteknologian merkitystä hyvin erilaisilla aloilla, esimerkiksi lääketieteessä, kirurgiassa, energia-alalla, elektroniikassa ja metallurgiassa.

Kuinka käyttää "highlights the importance" Englanti lauseessa

The article highlights the importance of public goods.

This story highlights the importance of conducting references.

This case highlights the importance of accounting information.

This highlights the importance of internships to employability.

This highlights the importance of MAP policy enforcement.

This season, DKNY highlights the importance of diversity.

highlights the importance of Minerals in our diet.

Bireley also highlights the importance of protecting modesty.

He also highlights the importance of tax planning.

This style highlights the importance of ‘emotional coaching’.

Kuinka käyttää "korostaa, painotetaan" Suomi lauseessa

Näin voit korostaa oman ainutlaatuinen ulkonäkö.

Samaa korostaa Laitilan kaupunginjohtaja Johanna Luukkonen.

Kimi Räikkönen korostaa kilvanajon laadukkuutta F1:ssä.

Alkeistunneilla painotetaan jatkuvasti hyvän tanssiraamin tärkeyttä.

Kuten työelämässä, HELBUSissa painotetaan määräaikojen noudattamista.

Toiminnassa painotetaan perhekeskeisyyttä, erityispalveluita sekä -osaamista.

Siinä painotetaan kuntalaisten osallistumista palvelujen kehittämiseen.

Sillä painotetaan asioita sekä osoitetaan sympatiaa.

Laitteen innovatiivinen muotoilu korostaa sen jäähdytysominaisuuksia.

Kaikki mitä käytettävissä on, korostaa Pohjankoski.