Mitä Tarkoittaa HOW IT INTENDS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• miten se aikoo
• kuinka se aikoo

Esimerkkejä How it intends käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission will systematically explain how it intends to follow up.
Komission on säännönmukaisesti kerrottava, miten se aikoo toimia ehdotusten suhteen.

The Commission must specify how it intends to speed up decision-making in the various spheres;
Komission tulee tarkentaa, miten se aikoo nopeuttaa päätöksentekoa eri aloilla;

In the various chapters of the white paper the Commission proposes how it intends to tackle the problems.
Komissio esittää valkoisen kirjan eri luvuissa ehdotuksia siitä, miten se aikoo ratkoa ongelmia.

The Commission also outlines how it intends to contribute effectively to implementation after the Summit.
Komissio esittää suunnitelman myös sille, miten se aikoo osallistua tehokkaasti huippukokouksen jälkeiseen täytäntöönpanoon.

The presentation of the annual policy strategy for 2008 could be the moment when the Commission explains how it intends to take account of the resolution on the work programme.
Vuoden 2008 toimintastrategian esittely voisi olla vaihe, jossa komissio selittää, kuinka se aikoo ottaa huomioon työohjelmaa koskevan päätöslauselman.

It outlines how it intends to apply the current guidelines on Rescue and Restructuring aid to the fishing industry.
Miten se aikoo soveltaa nykyisiä yritysten pelastamisesta ja rakenneuudistuksesta annettuja yhteisön suuntaviivoja kalastusalaan.

The EU will have to demonstrate specifically how it intends to live up to its global commitments.
EU: n on osoitettava erityisesti, miten se aikoo täyttää maailmanlaajuiset sitoumuksensa.

How it intends to proceed in those areas where it has a role and especially in the achievement of a coordinated approach by Member States.
Miten se aikoo edetä alueilla, joilla sen tehtävä on selkeä, erityisesti jäsenvaltioiden koordinoidun lähestymistavan luomisessa.

The Commission has also failed to say how it intends to reinforce the producer organisations going forwards.
Komissio ei ole ilmoittanut, miten se aikoo vahvistaa eteenpäin pyrkiviä tuottajaorganisaatioita.

The obligation arising under criterion(6) will be deemed as fulfilled if a Member State explains in the national allocation plan how it intends to ensure access to allowances for new entrants.
Perusteeseen 6 liittyvä velvoite katsotaan täytetyksi, jos jäsenvaltio selittää kansallisessa jakosuunnitelmassaan, miten se aikoo varmistaa, että päästöoikeudet ovat uusien osallistujien saatavilla.

I should like first of all to ask the Commission how it intends to publish the plans due to be drawn up by each of the Member States.
Aivan ensimmäiseksi kysyisin komissiolta, kuinka se aikoo julkaista suunnitelmat, jotka jäsenvaltioiden on määrä laatia.

Having studied these documents, I am quite confused about the way in which the Commission intends to help us supervise the application of Community law and about how it intends to prioritise the issues concerned.
Perehdyttyäni näihin asiakirjoihin, olen melko hämmentynyt siitä, miten komissio aikoo auttaa meitä yhteisön oikeuden soveltamisen valvomisessa ja kuinka se aikoo painottaa käsiteltävänä olevia kysymyksiä.

The Commission will explain further how it intends to use economics for State aid policy.
Komissio antaa lisäselvityksen siitä, miten se aikoo käyttää taloudellisia näkökohtia hyväksi valtiontukipolitiikassa.

Will the Commission state how it intends to better integrate family policy into the following: employment, social protection, consumption(postal services, gas, electricity), combating disability, education and training and public health and housing?
Voiko komissio kertoa, kuinka se aikoo liittää perhepolitiikan paremmin yhteen seuraavien alojen kanssa: työllisyys, sosiaaliturva, kuluttajapolitiikka(postipalvelut, kaasu ja sähkö), vammaisten palvelujen parantaminen, opetus ja koulutus, kansanterveys sekä asuntopolitiikka?

We expect the Commission to set out, before the second reading, how it intends to implement the Budget more efficiently.
Odotamme, että komissio esittää vielä ennen toista käsittelyä, miten se aikoo muuttaa talousarvion toteuttamisen tehokkaammaksi.

The EU should decide how it intends to use the 700 MHz frequency band in the future if it wants to avoid divergent national approaches and limit interference across borders.
EU: n olisi päätettävä, miten se aikoo tulevaisuudessa käyttää 700 MHz: n taajuusaluetta välttääkseen toisistaan eroavat kansalliset lähestymistavat ja rajoittaakseen interferenssiä raja-alueilla.

In this case, the Member State shall indicate in its strategy how it intends to extend its scheme or make it more effective.
Tässä tapauksessa jäsenvaltion on ilmoitettava strategiassaan, miten se aikoo laajentaa tai tehostaa järjestelmäänsä.

Can the Commission tell us how it intends to adapt to the recommendations contained in the European Parliament resolution on simplification of the CAP in view of the anticipated reform of this policy?
Voiko komissio kertoa, kuinka se aikoo mukautua Euroopan parlamentin päätöslauselmassa esitettyihin suosituksiin yhteisen maatalouspolitiikan yksinkertaistamisesta, kun politiikkaa on tarkoitus uudistaa?

The ESC therefore proposes that the Commission should explain exactly how it intends to support the market in crisis situations.
Tämän vuoksi komitea ehdottaa, että komissio selventää, miten se aikoo käyttää välinettä markkinoiden tukemiseksi kriisitilanteissa.

May I also ask the presidency how it intends to find a compromise on the difficult issue of the voting system in the Council?
Haluaisin lisäksi kysyä puheenjohtajavaltiolta, miten se aikoo löytää sovitteluratkaisun neuvoston äänestysjärjestelmää koskevaan vaikeaan kysymykseen?

That is the true scandal, and here I would like to hear from the Commission how it intends to put a stop to such situations in future.
Se on todellinen skandaali ja kuulisin kyllä mielelläni komissiolta, miten se aikoo tulevaisuudessa estää tällaisen.

In Johannesburg, the EU must show clearly how it intends to reform, for example, its agricultural and fisheries policies, which have major global consequences, especially for the poor countries.
EU: n on Johannesburgissa osoitettava selvästi, kuinka se aikoo uudistaa muun muassa maatalouspolitiikkaansa ja kalastuspolitiikkaansa, joilla on suuria maailmanlaajuisia vaikutuksia, varsinkin köyhien maiden kannalta.

It draws attention to the positive appraisal made of the microprojet programmes and explains how it intends to implement the Court's main recommendations.
Komissio kiinnittää huomiota pienimuotoisia hankkeita koskevista ohjelmista annettuun positiiviseen arvioon ja selvittää, miten se aikoo panna täytäntöön tärkeimmät tilintarkastustuomio.

I would therefore like to find out from the Council how it intends to address the issue in order to know exactly what data are being collected of our citizens in all kinds of areas.
Haluan saada kuulla neuvostolta, kuinka se aikoo toimia asiassa saadakseen tietää tarkkaan, mitä tietoja kansalaisistamme kerätään milläkin alalla.

In order to avoid that such public consultation has a merely temporary freezing effect on the negotiations, the European Commission should clarify how it intends to incorporate its results into the EU negotiation position.
Jotta voidaan välttää, että tällaisen julkisen kuulemismenettelyn tuloksena on vain neuvottelujen jäädyttäminen väliaikaisesti, Euroopan komission tulisi selkiyttää, miten se aikoo sisällyttää sen tulokset EU: n neuvottelukantaan.

Will the European Council inform the European Parliament how it intends to bring pressure to bear on the Guatemalan government on the issue of street children in particular and on human rights in general?
Aikooko Euroopan neuvosto selvittää parlamentille, kuinka se aikoo painostaa Guatemalan hallitusta erityisesti katulapsiin liittyvissä asioissa sekä yleensä ihmisoikeusasioissa?

This autumn, the Commission plans to hold a series of top-level bilateral meetings with each Member State in order to examine how each country intends to implement the measures falling under its responsibili ty and how it intends to coordinate the process.
Komissio järjestää tänä syksynä kahdenkeskisiä korkean tason kokouksia sen selvittämiseksi, miten jäsenvaltiot aikovat toteuttaa niiden vastuualueeseen kuuluvat toimenpiteet ja miten ne aikovat koordinoida tätä prosessia.

I should therefore like to ask the Commission how it intends to manage this impact of tourism on people and the environment.
Haluan siksi tiedustella komissiolta, miten se aikoo hallinnoida matkailun vaikutusta ihmisiin ja ympäristöön.

I would therefore ask the Council to outline how it intends to translate public concern into public action within the European Union, and also to take into account that we do not want to stop the developing world making progress, because we are actually gaining from the fact that they are developing.
Pyytäisin siksi neuvostoa kuvailemaan sitä, kuinka se aikoo muuntaa yleisön huolet julkiseksi toiminnaksi Euroopan unionin sisällä, sekä ottamaan huomioon, ettemme halua pysäyttää kehittyvän maailman edistymistä, sillä heidän kehityksensä on tosiasiassa hyödyksi meille.

He therefore asked the Ministry of Education in January 2009 to clarify how it intends to ensure Sámi language nest activities in the long term. 220.
Tästä syystä hän pyysi tammikuussa 2009 opetusministeriötä selvittämään, kuinka se aikoo varmistaa saamenkielisten kielipesätoimintojen jatkumisen pitkällä aikavälillä.

Kuinka käyttää "how it intends" Englanti lauseessa

If so, can the facility explain how it intends to use the material?

The UN must now clarify how it intends to respond to this decision.

The company has said nothing about how it intends to market its sequel.

I still have not figured how it intends its guests to use its facilities.

But the detail of how it intends to tackle climate change is now uncertain.

AgriFutures Australia Agency Information Plan describes how it intends to comply with the IPS.

It determines what the organization should become and how it intends to attain this.

Google Chrome outlines how it intends to kill off SSL certificates using outdated encryption.

The UK has not announced how it intends to continue its deployments beyond 2020.

Sport1 will explain how it intends to compensate for loss of the broadcasting rights.

Kuinka käyttää "kuinka se aikoo, miten se aikoo" Suomi lauseessa

Hallituksella ei ole esitystä, kuinka se aikoo korvata jatkossa puuttuvan rahoituksen.

Vakuutusvalvontavirasto aikoo pyytää Skandialta selvityksen, miten se aikoo korjata markkinointiansa.

Microsoft ei tiedotteessa tarkentanut, miten se aikoo ansaita Yammerilla rahaa.

Nähtäväksi jää miten se aikoo ratkaista tuon paineen purkamisen.

Välikysymyksessä kysymmekin hallitukselta, miten se aikoo palauttaa poliittisen päätöksenteon uskottavuuden.

Joten miten se aikoo erota itsestään satoista muista kasino-sivustoista?

Sisältömissiossa yritys kertoo, miten se aikoo sisällöillä auttaa omia asiakkaitaan.

Kertooko kirkko, miten se aikoo tukea näitä työkokeiluun osallsituvia.

Jolla ei ole toistaiseksi kertonut, kuinka se aikoo ohjelmistollaan rahaa tehdä.

Sampo ilmoittaa ensi talvena, miten se aikoo sijoittaa miljardinsa.