Mitä Tarkoittaa I ASKED YOU OUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyysin sinua ulos
• pyytäisin sinua ulos
• pyysin sinua treffeille

Esimerkkejä I asked you out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I asked you out.
Mä pyysin sut ulos.

So apparently, I asked you out.
Ilmeisesti pyysin sinut ulos.

I asked you out.
Minä pyysin sinua ulos.

It's fine. I asked you out.
Kaikki hyvin, minähän pyysin sinua ulos.

I asked you out.
Minähän sinut pyysin ulos.

And both times, I asked you out.
Molemmilla kerroilla minä pyysin ulos.

I asked you out first.
Minä kysyin sinua ensin.

And the next day, I asked you out.
Seuraavana päivänä pyysin sinua treffeille.

I asked you out then and there.
Pyysin sinua ulos siinä paikassa.

You said no when I asked you out.
Kieltäydyit, kun pyysin sinua ulos.

I asked you out.-It's fine.
Kaikki hyvin, minähän pyysin sinua ulos.

I got divorced and… Oh. Remember I asked you out when.
Pyysin sinua ulos avioeroni jälkeen.

What if I asked you out now?
Entä jos pyydän sinua nyt?

You're the one ignoring me ever since I asked you out. Yes.
Olet vältellyt minua siitä asti, kun pyysin sinua ulos.-Oletpas.

What if I asked you out now?
Entä jos pyytäisin sinua ulos nyt?

I said I liked you, and I asked you out.
Sanoin pitäväni sinusta, ja pyysin sinua ulos.

I asked you out, like, a million times.
Pyysin sinua ulos miljoona kertaa.

Is it okay that I asked you out at Hannah's table?
Oliko paha moka pyytää sinua ulos Hannahin pöydässä?

I asked you out'cause I like you..
Pyysin sinua, koska pidän sinusta..

I have no idea why I asked you out that night, but… it was wrong.
En tajua, miksi pyysin sinua ulos, mutta se oli väärin.

That's exactly what you said in October 2002 when I asked you out.-Oh, funny.
Hassua. Sanoit saman lokakuussa 2002, kun pyysin sinua ulos.

When I asked you out.
Kun pyysin sinua ulos, kuvittelin monta lopputulosta.

Only because I was trying to work out I was afraid that I asked you out.
Minä pelkäsin, että pyysin sinua ulos omien huolieni vuoksi.

But I asked you out. You said no.
Pyysin sinut tänne, ja kieltäydyit.

I wanted it to be me. When I asked you out that day for Seth.
Kun pyysin sinua ulos Sethin kanssa, olisin itse halunnut olla hän.

That I asked you out'cause you're safe?
Että pyysin sinua ulos koska olet turvallinen?

I have a feeling she wouldn't mind if I asked you out for a cup of coffee.
Hän tuskin pahastuu,- jos pyydän sinua kahville kanssani.

Remember I asked you out when… I got divorced and… Oh.
Pyysin sinua ulos avioeroni jälkeen.

It's just that before I asked you out, I asked Liz out..
Sitä vain- että ennen kuin pyysin sinua treffeille- pyysin Liziä.

When I asked you out that day for Seth, I wanted it to be me.
Kun pyysin sinua ulos Sethin kanssa, olisin itse halunnut olla hän.