Mitä Tarkoittaa I COULD NOT DO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• en voinut tehdä
• en pysty
• en voisi tehdä
• en pystynyt tekemään

Esimerkkejä I could not do käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I could not do.
En voisi tehdä niin.

Sorry son, I could not do it.
Isä?- Anteeksi, en pystynyt siihen.

I could not do that.
En pystyisi tuohon.

Without fear, I could not do my job.
Ilman pelkoa en voinut tehdä työtäni.

I could not do anything.
En voinut tehdä muuta.

He helped him get better. Things I could not do.
Hän parani. Asioita, joihin en pysty.

I could not do anything.
En osannut tehdä mitään.

I froze, I could not do.
En voinut tehdä mitään.- Jäätymisestä puheen ollen.

I could not do it alone.
En voisi tehdä sitä yksin.

I am sorry I could not do more.
Olen pahoillani, etten voinut tehdä enempää.

I could not do such a thing.
En voisi tehdä sellaista.

Son, do what I could not do.
Poikani, tee se mitä en voinut tehdä.

I could not do that to Grace.
En voisi tehdä sitä Gracelle.

Do what I could not do. Son.
Tee se mitä en voinut tehdä. Tomme, poikani,-.

I could not do so before this.
En voinut tehdä sitä aikaisemmin.

I failed miserably, but I could not do it.
Epäonnistuin surkeasti, mutta en pystynyt siihen.

I could not do what you asked.
En voinut tehdä sitä, mitä käskit.

But he did it risking his position. Even I could not do that as the Queen.
Mutta hän vaaransi asemansa. Edes minä en pystynyt siihen kuningattarena.

I could not do anything for you.
En voinut tehdä mitään hyväksesi.

I myself am a doctor, so I understood that I could not do without consequences.
Olen itse lääkäri, joten ymmärsin, että en voinut tehdä ilman seurauksia.

Things I could not do. He helped him get better.
Hän parani. Asioita, joihin en pysty.

Just a few drops is like putting an entire sugar cube into each insect, which, obviously, I could not do.
Mitä en voisi tehdä. Pari tippaa on kuin tunkisi sokeripalan hyönteiseen.

I could not do that, even if I wanted to.
En voi tehdä sitä, vaikka haluaisinkin.

You bring peace to my senses, and I could not do without you, but I have to leave for Burgos.
Saatte minut tuntemaan mieleltäni rauhalliseksi. En pärjää ilman teitä, mutta minun on lähdettävä Burgosiin.

I could not do what you asked.
En voinut tehdä sitä, mitä käskit- sillä hän on kuollut.

And then suddenly you say,"Mother, how is it I am such a Sahaja yogi, I could not do this and that?
Ja sitten yhtäkkiä sanotte:"Äiti, miksi olen sellainen sahaja-joogi, että en pystynyt tekemään sitä tai tätä?

Therefore I could not do, even though I saw injustice everywhere.
Siksi en voinut tehdä sitä vaikka näin epäoikeudenmukaisuutta kaikkialla.

And then suddenly you say,“Mother, how is it I am such a Sahaja yogi, I could not do this and that?” What's going on there?
Ja sitten yhtäkkiä sanotte:”Äiti, miksi olen sellainen sahaja-joogi, että en pystynyt tekemään sitä tai tätä?” Mitä siellä tapahtuu?

Which, obviously, I could not do. So, just a few drops is like putting an entire sugar cube into each insect.
Mitä en voisi tehdä. Pari tippaa on kuin tunkisi sokeripalan hyönteiseen.

As regards the request for a split vote, this was certainly made in good time, since I prepared for the votes last night- I could not do so this morning, as I was chairing a meeting on the Structural Funds- and this request for a split vote was already included in the papers prepared by our services.
Mitä tulee kohta kohdalta-äänestystä koskevaan pyyntöön, niin se jätettiin varmasti määräajan kuluessa, koska valmistelin äänestyksiä tänä yönä- en voinut tehdä sitä tänä aamuna, koska toimin rakennerahastoja koskevan kokouksen puheenjohtajana- ja tämä kohta kohdalta-äänestystä koskeva pyyntö sisältyi jo toimivaltaisten yksiköiden valmistelemiin papereihin.