Mitä Tarkoittaa I KNOW I CAN COUNT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tiedän että voin luottaa

Esimerkkejä I know i can count käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I know I can count on you.
Tiesin voivani luottaa sinuun.

Representative Binks… I know I can count on you.
Mmm? Tiesin voivani luottaa sinuun.

I know I can count on you.
Tiedän voivani luottaa sinuun.

It is a great challenge, but I know I can count on your support.
Tämä on yhteinen ponnistus, suuri haaste, ja tiedän voivani luottaa teihin.

I know I can count on you.
Tiedän, että voin luottaa teihin.

My dear loyal Trémoïlle, I know I can count on you… As always, Majesty.
Tiedän, että voin luottaa teihin.- Majesteetti!- Uskollinen La TrémoÏlle.

I know I can count on you.
Tiedän, että voin luottaa sinuun.

And, Cyril… these are difficult days for us all. But I know I can count on you.
Ja Cyril, elämme kovia aikoja, mutta tiedän voivani luottaa sinuun.

I know I can count on you.
Tiesin, että voin luottaa sinuun.

We have a lot of work ahead of us, and I know I can count on Parliament.
Meillä on paljon työtä edessämme, ja tiedän, että voimme luottaa parlamenttiin.

I know I can count on you.
Tiedän, että voin laskea teidän varaanne.

Commissioner, I know I can count on your energy and determination to implement this programme.
Arvoisa komission jäsen, tiedän, että voin luottaa teidän tarmokkuuteenne ja päättäväisyyteenne tämän ohjelman täytäntöönpanossa.

I know I can count on your strength.
Tiedän, että voin luottaa vahvuuteesi.

I know I can count on you. Pierre.
Pierre. Tiedän, että voin luottaa sinuun.

I know I can count on you, my son.
Tiedän, että voin luottaa sinuun, poikani.

I know I can count on you. Representative Binks.
Mmm? Tiesin voivani luottaa sinuun.

I know I can count on you. But what about your people?
Tiedän voivani luottaa sinuun, mutta entä väkesi?

Mm-hm. I know I can count on you, George, when the time comes… and it will come.
Ja se tulee. Tiedän että voin luottaa sinuun George, kun se hetki tulee.

I know I can count on each of you… to perform your duty to the best of your ability.
Tiedän että voin luottaa teidän kaikkien suorittavan velvollisuutenne parhaanne mukaan.

I know I can count on the European Parliament to play its role during this process.
Tiedän voivani luottaa Euroopan parlamenttiin siinä, että se tekee osansa tämän prosessin aikana.

And I know I can count on the support of Denmark as Finland is taking over the presidency of the Arctic Council next year.
Tiedän voivani luottaa Tanskan tukeen ensi vuonna, jolloin Suomesta tulee Arktisen neuvoston puheenjohtajamaa.

I know I can count on them because I never had any reasons to complain, and it's been years since I placed my first order here.
Tiedän, että voin luottaa niihin koska en koskaan ollut mitään syytä valittaa, ja se on ollut vuosia vuodesta Laitoin ensimmäisen järjestykseen.

I know I can count on the strong support of Parliament following the success of the second single European sky package last year.
Tiedän, että voin luottaa parlamentin vahvaan tukeen sen jälkeen kun toinen yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskeva lainsäädäntöpaketti hyväksyttiin viime vuonna.

I know I can count on you guys to support my idea of adopting blue whales. So, unlike my old Volunteer Squad, who did not understand the importance of this issue.
Tiedän, että voin luottaa teihin sinivalaiden adoptioasiassa. Toisin kuin vanhat vapaaehtoseni, jotka eivät ymmärtäneet asian tärkeyttä.

I know I can count on you, Commissioner, with your political leadership to deal with that, but I think we all need to be engaged in that process, not to make those detailed decisions but to say to the people involved: get together and step up those efforts, because we all want you to succeed.
Tiedän, että voin luottaa teihin, arvoisa komission jäsen, että teidän johdollanne asiaa käsitellään. Meidän kaikkien on kuitenkin mielestäni sitouduttava tähän prosessiin, ei tekemään yksityiskohtaisia päätöksiä, vaan kertomaan asianosaisille seuraavan viestin: yhdistykää ja voimistakaa ponnistelujanne, sillä me kaikki haluamme teidän onnistuvan.

I knew I could count on you, laddie.
Tiesin, että voin luottaa sinuun, poikaseni.

I knew I could count on you, Steve.
Tiesin, että voin luottaa sinuun Steve.

And I knew I could count on you.
Tiesin voivani luottaa sinuun.

Oh, Ruth. I knew I could count on you.
Voi Ruth, tiesin, että voin luottaa sinuun.

Thank you. I knew I could count on your strength.
Kiitos. Tiedän, että voin luottaa vahvuuteesi.