Mitä Tarkoittaa I PROPOSE A TOAST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ehdotan maljaa
• ehdottaa maljaa
• minun kohottaa malja
• esittää maljan

Esimerkkejä I propose a toast käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I propose a toast.
Ehdotan maljaa.

Thank you. I propose a toast.
Ehdotan maljaa. Kiitos.

I propose a toast.
Voinko ehdottaa maljaa?

Gentlemen… may I propose a toast.
Ehdotan maljaa. Herrat.

I propose a toast. Thank you.
Ehdotan maljaa. Kiitos.

Gentlemen… may I propose a toast.
Herrat… Ehdotan maljaa.

I propose a toast, sweetie.
Ehdotan maljaa, kultaseni.

Gentlemen… may I propose a toast.
Herrat. Saanen esittää maljan.

May I propose a toast. Gentlemen.
Ehdotan maljaa. Herrat.

Ladies and gentlemen, I propose a toast.
Naiset ja herrat, minä ehdotan maljaa.

May I propose a toast. Gentlemen.
Herrat… Ehdotan maljaa.

Ladies and gentLemen… may I propose a toast?
Hyvä herrasväki. voinko ehdottaa maljaa?

May I propose a toast. Gentlemen.
Saanen esittää maljan. Herrat.

Ladies and gentLemen… may I propose a toast?
Voinko ehdottaa maljaa? Hyvä herrasväki…?

May I propose a toast… Well, good?
Hyvä. Saanko ehdottaa maljaa?

To the keystone of our success. So I propose a toast.
Joten ehdotan maljaa menestyksemme kulmakivelle.

I propose a toast. To Michael Knight.
Ehdotan maljaa Michael Knightille.

Since we're all gonna die together, may I propose a toast?
Koska kuolemme yhdessä, voinko nostaa maljan?

I propose a toast to Bishop Heahmund.
Ehdotan maljaa piispa Heahmundille.

Gentlemen… and Nurse Diesel… may I propose a toast?
Ja hoitaja Diesel… Sallikaa minun kohottaa malja uudelle johtajallemme: Hyvät herrat?

I propose a toast, to you and me and the future.
Haluaisin ehdottaa maljaa- Sinulle, minulle ja tulevaisuudelle.

Gentlemen… and Nurse Diesel… may I propose a toast?
Hyvät herrat. Ja hoitaja Diesel… Sallikaa minun kohottaa malja uudelle johtajallemme?

I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.
Ehdotan maljaa Laurille ja loistokkaalle epäonnistumiselle.

Our host, mr. Lionel twain, is a unique man. Ladies and gentlemen, i propose a toast.
Ehdotan maljaa. Isäntämme Lionel Twain on ainutlaatuinen mies.

Quiet down. I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.
Ei, yllätän hänet. Hiljentykää hetkeksi. Kohotan maljan.

To our gracious hostess, Mrs. Owen. Ladies and Gentlemen, May I propose a toast.
Hyväntahtoiselle emännällemme, rouva Owenille. Hyvät naiset ja herrat, ehdotan maljaa.

I propose a toast. Our host, Mr. Lionel Twain, is a unique man.
Ehdotan maljaa. Isäntämme Lionel Twain on ainutlaatuinen mies.

Quiet down. I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.
Ihan hiljaa. Ehdotan maljaa Laurille ja loistokkaalle epäonnistumiselle.

I propose a toast, with my glass half full: two cheers for the Lisbon Treaty.
Kohotan maljan, joka on puoliksi täynnä: kaksi eläköön-huutoa Lissabonin sopimukselle.

Quiet down. I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.
Hiljaisuutta kaikki. Ehdotan maljaa Laurille ja hänen nerokkaalle virheelle.