Mitä Tarkoittaa I THINK I FINALLY UNDERSTAND Suomeksi - Suomeksi Käännös

• taidan viimein ymmärtää
• taidan vihdoin ymmärtää
• luulen viimein ymmärtäväni
• taidan viimein tajuta
• luulen lopultakin tajuavani

Esimerkkejä I think i finally understand käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I think I finally understand.
Taidan viimein ymmärtää.

What Kneller was trying to say. I think I finally understand.
Luulen viimein ymmärtäväni, mitä Kneller yritti kertoa.

I think I finally understand it.
Taisin vihdoin ymmärtää sen.

What you meant before, Mo-tak. I think I finally understand.
Mitä tarkoitit aiemmin, Mo-tak. Taidan viimein ymmärtää.

I think I finally understand it.
Taisin viimein ymmärtää sen.

It took a while, but I think I finally understand the answer.
Mutta taidan viimein tajuta vastauksen. Siihen meni hetki.

I think I finally understand you.
Taidan lopultakin ymmärtää sinua.

What sort of surprise you're looking for. I think I finally understand.
Luulen, että viimeinkin ymmärrän, minkälaista yllätystä toivot.

I think I finally understand you.
Luulen lopulta ymmärtäväni sinua.

And what you're trying to do for this country. Because I think I finally understand you.
Taidan vihdoinkin ymmärtää teitä ja mitä yritätte tehdä maalle.

I think I finally understand friendship.
Taidan viimein ymmärtää ystävyyttä.

Impossible. Simple. I think I finally understand what Beck went through.
Mahdotonta. Luulen lopultakin tajuavani, mitä Beck kävi läpi. Yksinkertaista.

I think I finally understand the mechanics.
Taisin viimein tajuta tekniikan.

Especially you. You know, I think I finally understand what you meant about having a destiny.
Että meillä on kohtalo. Etenkään sinusta. Taidan viimein ymmärtää mitä tarkoitit sillä.

I think I finally understand you, son.
Taisin vihdoinkin ymmärtää sinua, poika.

Having a destiny. You know, I think I finally understand what you meant about Especially you.
Että meillä on kohtalo. Etenkään sinusta. Taidan viimein ymmärtää mitä tarkoitit sillä.

I think I finally understand why you invited me over.
Taidan viimeinkin tajuta, miksi kutsuit minut.

Impossible. I think I finally understand what Beck went through. Simple.
Mahdotonta. Luulen lopultakin tajuavani, mitä Beck kävi läpi. Yksinkertaista.

I think I finally understand Eyes Wide Shut. I know!
Käsitän vihdoin Eyes Wide Shutin. Tiedän!

Look. I think I finally understand why… What is she doing?
Taidan vihdoin ymmärtää miksi… Katso. Mitä hän tekee?

I think I finally understand how lonely my dad must have felt.
Taidan vihdoin ymmärtää, miten yksinäinen isä oli.

I think I finally understand what happened to my ancestor.
Taidan vihdoinkin ymmärtää, mitä esi-isälleni tapahtui.

I think I finally understand what Kneller was trying to say.
Luulen viimein ymmärtäväni, mitä Kneller yritti kertoa.

I think I finally understand why Dr. Lanning created me.
Luulen viimein ymmärtäväni, miksi tohtori Lanning loi minut.

I think I finally understand what you meant about having a destiny.
Taidan vihdoin ymmärtää, mitä tarkoitit kohtalolla.

I think I finally understand why the emperor wants you so badly.
Taidan viimein ymmärtää, miksi keisari tahtoo sinut niin kovasti.

I think I finally understand what sort of surprise you're looking for.
Luulen, että viimeinkin ymmärrän, minkälaista yllätystä toivot.

I thought I finally understood him.
Luulin vihdoin ymmärtäväni häntä.

It took me a while, but I think I finally understood why the scientist put the cat in the box.
Siinä kesti hiukan, mutta taidan viimein ymmärtää- miksi tiedemies laittoi kissan laatikkoon.

It took me a while, but I think I finally understood why the scientist put the cat in the box.
Miksi tiedemies pani kissan laatikkoon. Siihen meni tovi, mutta taisin lopultakin ymmärtää.