Mitä Tarkoittaa I WOULD COMMEND Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suosittelisin
• haluan suositella
• kiitän

Esimerkkejä I would commend käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I would commend them to the Commission and the Council.
Haluan suositella niitä komissiolle ja neuvostolle.

In the interest of combating crime, I would commend this proposal.
Rikollisuuden vastaisen taistelun vuoksi tuen tätä ehdotusta.

I would commend this report to the House and ask it to support it.
Haluaisin suositella tätä mietintöä parlamentille ja pyytää sitä tukemaan sitä.

With those opening remarks, Mr President, I would commend our position to you.
Näiden aloitushuomioiden myötä, arvoisa puhemies, haluaisin luovuttaa kantamme teille.

Normally, I would commend you. Perhaps offer you to the Green Temple.
Normaalisti ylistäisin sinua ja ehkä tarjoaisin sinua Vihreälle temppelille.

Therefore, there are a number of amendments tabled by a variety of Members in the United Kingdom which I would commend in this debate.
Näistä syistä eri ryhmien brittiläiset jäsenet ovat jättäneet mietintöön useita tarkistuksia, joita suosittelisin tässä keskustelussa.

I would commend both honourable Members on the quality of the work they have undertaken.
Haluan kiittää molempia arvoisia jäseniä heidän työnsä laadusta.

The rapporteur has worked very hard to bring us together on this issue and I would commend the work he has done to the House.
Esittelijä on nähnyt paljon vaivaa saadakseen meidät yhteen keskustelemaan tästä aiheesta, ja haluankin suositella hänen työtään parlamentille.

I would commend to you, Mr President, that you should- as you remarked- stand by the ruling.
Arvoisa puhemies, kehotan teitä seisomaan päätöksen takana, kuten ilmoititte tekevänne.

If the European Council wants to make constructive proposals, I would commend to it the adoption of an industrial policy that benefits the environment.
Jos Eurooppa-neuvosto haluaa tehdä rakentavia ehdotuksia, suosittelen, että se hyväksyy ympäristöystävällisen teollisuuspolitiikan.

I would commend the rapporteur on all the efforts made, but I call for greater consideration and compromise.
Kiitän esittelijää kaikista ponnisteluista, mutta kehotan lisäämään harkintaa ja kompromisseja.

The regional policy transport and tourism committee has already accepted an amendment to limit the period for any project to no more than 15 years and I would commend this to the House.
Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta on jo hyväksynyt yhden tarkistuksen, jolla rajoitetaan hankkeiden kesto 15 vuoteen, ja suosittelen tätä myös parlamentille.

I would commend to the House the amendment which has been supported by three groups: Amendments Nos 10, 11 and 13.
Suosittelen, että parlamentti hyväksyy tarkistukset, joilla on kolmen ryhmän tuki: tarkistukset 10, 11 ja 13.

However, bearing those points in mind, I would commend this report to the House and my group will be supporting the position of the rapporteur.
Kun nämä seikat pidetään mielessä, suosittelisin kuitenkin tätä mietintöä parlamentille, ja ryhmäni puoltaa esittelijän kantaa.

Again, I would commend the British Government's radical national childcare strategy for further study in the rest of the EU.
Suosittelisin jälleen, että muualla EU: ssa tarkasteltaisiin Ison-Britannian hallituksen radikaalia kansallista lastenhoitostrategiaa.

We also want to see a complete refocusing of the dispute settlement proceedings, and I would commend to my colleagues an amendment that the Greens have put down which asks very specifically for a new way of looking at the dispute settlements mechanism, ensuring that it is rooted in the principles of the UN Charter and that it is separated out of the current WTO form.
Haluamme myös kohdistaa huomion uudelleen riidanratkaisumenettelyyn, ja suosittelisin kollegoilleni tarkistusta, jonka vihreät esittivät ja jossa pyydetään nimenomaisesti uutta katsantokantaa riidanratkaisumenettelyyn varmistaen, että se perustuu YK: n perusoikeuskirjan periaatteisiin ja että se erotetaan nykyisestä WTO: n rakenteesta.

I would commend Croatia for the substantial progress achieved in attaining the benchmarks needed to conclude the accession negotiations.
Haluaisin kiittää Kroatiaa merkittävästä edistymisestä, jota on saavutettu liittymisneuvotteluiden päättämiseksi tarvittavissa tavoitteissa.

Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission, I would commend Mrs Palacio and Mr Kerr on their hard and meticulous work in presenting to the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Culture, Youth, Education and the Media such a comprehensive report on a matter which is crucial to the completion of the internal market in the art sector.
Arvoisa puhemies, arvoisat jäsenet, komission nimissä onnittelen Palaciota ja Kerriä yksityiskohtaisesta ja pitkäjännitteisestä työstä, jossa he esittelevät oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevälle valiokunnalle ja kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusasioita sekä tiedotusvälineitä käsittelevälle valiokunnalle näin tyhjentävän mietinnön ongelmasta, joka on ratkaiseva sisämarkkinoiden loppuun saattamiseksi taiteen alalla.

I would commend both sides, and the Commission in particular, for rescuing an agreement that a few short months ago seemed doomed to failure.
Kiitän molempia osapuolia ja erityisesti komissiota sopimuksen pelastamisesta- sopimuksen, joka vaikutti muutama kuukausi sitten tuhoon tuomitulta.

I would commend Parliament for its initiative in approving at this session a new ECU 3 million budget line for democracy and good governance in Nigeria.
Kiitän parlamenttia sen osoittamasta aloitteesta, kun se hyväksyy tässä istunnossa uuden 3 miljoonan ecun budjettikohdan Nigerian kansanvallan ja hyvän hallinnon hyväksi.

I would commend to you the amendments, particularly those that apply to the articles and the annex which control the emission limit values from the large combustion plants.
Voin suositella teille tarkistuksia, erityisesti niitä, jotka koskevat artikloja ja liitettä, joissa käsitellään suurten polttolaitosten päästöjen raja-arvoja.

I would commend to the House that we put an end to this matter and recognise and salute the integrity of Mr Hernández Mollar, his committee and his services.
Kehottaisin parlamenttia pitämään asiaa loppuun käsiteltynä ja antamaan tunnustusta jäsen Hernández Mollarin ja hänen valiokuntansa sekä hänen yksiköidensä nuhteettomuudelle samoin kuin pitämään arvossa tätä nuhteettomuutta.

Therefore I would commend to the Commission the majority of my colleagues' amendments which extend, clarify and develop the proposals of the Commission in a direction which is worthwhile and, in particular, the amendments which extend the provision of information through safety data sheets.
Suosittelisin siksi komissiolle valtaosaa kollegojeni esittämistä tarkistuksista, jotka laajentavat, selkeyttävät ja kehittävät komission ehdotuksia suositeltavaan suuntaan, sekä etenkin tarkistuksia, jotka laajentavat tiedonsaantia käyttöturvallisuustiedotteiden avulla.

Finally, I would commend the rapporteur's proposals about speeding up the contradictory procedure and the various statements on the special reports, although I do have to say to the rapporteur that I intend to disagree with the five-month timetable proposed in the report for dealing with these.
Lopuksi haluan suositella esittelijän ehdotuksia kontradiktorisen menettelyn nopeuttamisesta ja mietintöjä koskevia eri lausuntoja, vaikka minun on sanottava esittelijälle, että aion olla eri mieltä siitä viiden kuukauden aikataulusta, jota mietinnössä ehdotettiin näiden käsittelemistä varten.

I would certainly commend the directive to the Parliament.
Suosittelen todella tätä direktiiviä parlamentille.

I would nevertheless commend the report and of course the Commission's proposal to the House.
Suosittelisin parlamentille tästä huolimatta mietintöä ja tietysti komission ehdotusta.

I would highly commend it to the political groups as a standard practice for all our debates.
Suosittelen lämpimästi poliittisille ryhmille, että tämä otettaisiin vakiokäytännöksi kaikkiin keskusteluihin.

I would therefore commend Parliament for its support for the package and urge Members to vote in favour of its adoption.
Kiitän siksi parlamenttia sen tuesta paketille ja kehotan jäseniä äänestämään sen hyväksymisen puolesta.

I would therefore commend to the House the proposal to cover all contracts of this nature, thus shutting off the loophole that currently exists.
Sen vuoksi suosittelisin parlamentille ehdotusta, joka kattaa kaikki tällaiset sopimukset ja siten sulkee nykyisen porsaanreiän.

Kuinka käyttää "i would commend" Englanti lauseessa

Sinclair is a spiritual living giant that I would commend to you.

Jim: I would commend 'The Girl Who Loved Tom Gordon' to you.

This is a course that I would commend to any serving head.

I would commend the book to those interested in higher education leadership.

Rather, I would commend you for supporting Pastor Downey in his decision.

However; I would commend on her bravery and determination to be free.

I would commend it to all serious students of the Anglo Zulu War.

I would commend John Besh’s book My New Orleans with its killer recipes.

I would commend this extract very strongly to the attention of the House.

I would commend every student of film music to listen to this work.

Kuinka käyttää "kiitän, suosittelisin, haluan suositella" Suomi lauseessa

Kiitän asiantuntijoita hyvästä sekä rakentavasta yhteistyöstä.

Ihan aluksi kiitän edellisen postauksen kommenteista.

Siihen asti suosittelisin vaikka tuota ed.

Viihtyisä majoitus, että haluan suositella kenellekään.

Kiitän Luojaa siitä, että olen nainen.

Mutta sitäkin lämpimämmin suosittelisin kevyempiä jalkineita.

Kiitän myös vaimoani viestintäjohtaja Päivi Mononen-Mikkilää.

Kiitän kuoli näytteenottolinjan wiz määräpaikkaa lähtöä.

Talousarvion ajattelevien henkilöiden haluan suositella sitä.

noilla voimatasoilla kovasti suosittelisin panostamaan voimaan.