Esimerkkejä I would never do käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I would never do it.
But normally I would never do this.
I would never do that.
En tekisi koskaan sitä.Oh, that's one job I would never do.
Tuota työtä en ikinä tekisi.I would never do that to.
En ikinä tekisi niin.
Ihmiset myös kääntävät
You know I would never do that.
Tiedät, etten koskaan tekisi niin.I would never do this.
En ikinä tekisi tuollaista.Seriously, I would never do that!
Oikeasti, en koskaan tekisi niin!I would never do that.
En tekisi koskaan sellaista.General Hammond. I would never do such a thing.
En tekisi sellaista, kenraali Hammond.I would never do that.
En koskaan tekisi tuollaista.When we broke up, I know… things got weird, butyou have to understand- I would never do anything like this.- No.
Kun me erosimme, asioista tuli outoja, muttasinun on ymmärrettävä, etten ikinä tekisi mitään tällaista.That I would never do.
Sitä en tekisi ikinä.I would never do that.
Nimenomaan, en koskaan toimisi.Which I would never do!
Mitä en tekisi ikinä!I would never do this to us.
En tekisi ikinä näin meille.Exactly. I would never do that.
Nimenomaan, en koskaan toimisi noin.I would never do that. Mama!
En koskaan tekisi niin.-Äiti!George, I would never do that to you.
George, en tekisi sinulle niin.I would never do that to you.
En ikinä tekisi sitä sinulle.You know I would never do such a thing.
Tiedät etten koskaan tekisi niin.I would never do that to you.
En ikinä tekisi sellaista sinulle.You know I would never do a thing like that.
Tiedät etten ikinä tekisi sellaista.I would never do something like this.
En ikinä tekisi tällaista.You know I would never do that to Lynette.
Sitä Lynettelle. Tiedät etten koskaan tekisi.I would never do that to anyone.
En koskaan tekisi sitä kellekään.You know, I would never do any of that stuff.
Tiedät etten koskaan tekisi mitään sellaista.I would never do that to an agent.
En ikinä tekisi agentille niin.You know, I would never do that to you, right?
Tiedäthän, etten koskaan tekisi sinulle niin?I would never do that. No!
En koskaan tekisi niin. 
