Mitä Tarkoittaa IDENTIFY AREAS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yksilöidään aloja
• määritellään aloja
• tunnistaa alueita

Esimerkkejä Identify areas käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Identify areas for improvement.
Määritellään aloja, joilla tarvitaan parannuksia.

Monitor policy developments and identify areas for additional action.
Politiikan kehittymisen seuranta ja lisätoimia vaativien alojen kartoittaminen.

Identify areas where harmonisation is feasible and useful for nuclear safety.
Määritellään aloja, joilla yhdenmukaistaminen on mahdollista ja hyödyllistä ydinturvallisuuden kannalta.

Benefit from various best practise analysis views and identify areas to improve.
Ota hyöty irti valmiista parhaita käytäntöjä hyödyntävistä analytiikkanäkymistä ja tunnista kehitysalueita.

Using the saved data you can identify areas for improvement, and maintain consistency of targets.
Tallennettuja tietoja käyttämällä voit havaita kehitysalueet ja ylläpitää tavoitteiden yhdenmukaisuutta.

An annual report on the state of integration is produced to monitor progress and identify areas for action.
Yhdentymisen tilasta annetaan vuosittain kertomus, jossa arvioidaan edistystä ja kartoitetaan aloja, joilla olisi toteutettava toimia.

The proposals identify areas of vital interest to the EU and appear to be worth implementing.
Ehdotuksissa yksilöidään aloja, jotka ovat EU: lle ratkaisevan tärkeitä, ja ehdotettujen toimien täytäntöönpano vaikuttaa aiheelliselta.

Evaluate these measurements obtained during training and therapy to ensure quality and identify areas for improvement.
Arvioikoulutuksen ja hoidon aikana saadut elvytyssuorituksen tulokset laadun varmistamiseksi ja parannusta kaipaavien alueiden tunnistamiseksi.

Each competent authority shall also identify areas for regional cooperation and possible joint measures.
Kunkin toimivaltaisen viranomaisen on myös määritettävä aloja alueellista yhteistyötä ja mahdollisia yhteisiä toimenpiteitä varten.

The assessment is conducted by experts and the goal is to assess compliance and identify areas for further improvement.
Tämänkin arvioinnin suorittavat asiantuntijat, ja tavoitteena on arvioida sääntöjen noudattamista sekä tunnistaa alueita, joilla on parantamisen varaa.

The Green Paper will help identify areas where action is needed at Community level to support the EU's adaptation to the increasing adverse effects of climate change.
Tämä vihreä kirja helpottaa niiden aihealueiden kartoittamista, joilla tarvitaan toimia yhteisön tasolla EU: n tukemiseksi sopeutumisessa koko ajan paheneviin ilmastonmuutoksen haittavaikutuksiin.

A fact-finding expert mission will be sent shortly to assess needs and identify areas in which pilot technical assistance projects could be pursued.
Asiantuntijaryhmä lähetetään piakkoin arvioimaan tarpeita ja määrittämään ne alueet, joilla voidaan aloittaa teknisiä koehankkeita.

Member States should identify areas suitable for joint or coordinated planning within their region and should consult their region early on in the preparation process.
Jäsenvaltioiden olisi tunnistettava alat, jotka ovat sopivia yhteiseen tai koordinoituun suunnitteluun niiden alueella, ja niiden olisi kuultava aluettaan laatimisprosessin aikaisessa vaiheessa.

Quantities and types of CD waste will be analysed in order to get an overview of the present state and identify areas where data are missing.
Rakennus- ja purkujätteen määristä ja tyypeistä analysoidaan, jotta saataisiin yleiskuva nykytilanteesta ja tunnistettaisiin alueet, joilta tietoja ei ole.

Identify areas in which the diversity of national legislation in the field of contract law may undermine the proper functioning of the internal market and the uniform application of Community law.
Kartoitetaan alat, joilla sopimusoikeutta koskevien kansallisten säädösten eroavaisuudet voivat haitata sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ja yhteisön lainsäädännön yhdenmukaista soveltamista.

Assess the ICT implications of proposed or adopted Union legislation and identify areas in which new legislation could promote interoperability;
Ehdotetun tai hyväksytyn unionin lainsäädännön tieto- ja viestintäteknisten vaikutusten arviointi ja sellaisten alojen määrittely, joilla uusi lainsäädäntö voisi edistää yhteentoimivuutta;

Identify areas where the programme managers may be able to improve the integration of economic, social and environmental Objectives of the OP and identify what consultation is required to achieve this.
Määriteltävä alat, joilla ohjelman hallinnosta vastaavat voivat parantaa toimenpideohjelman taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristöä koskevien tavoitteiden yhtenäistämistä, ja määriteltävä, millaisia neuvotteluja tämä edellyttää.

To enable these measures, we also use cookies from third parties in this category. By analysing your anonymised use we can identify areas where we can improve our website.
Näiden evästeiden käyttöönoton mahdollistamiseksi käytämme tässä kategoriassa myös kolmansien osapuolien evästeitä Analysoimalla anonymisoidun käyttösi voimme tunnistaa alueita, joilla voimme parantaa verkkosivuamme.

In addition, the Commission also invites citizens and businesses to help identify areas where regulatory burdens can be reduced and legislation simplified through a continuous online consultation.
Lisäksi kansalaisia ja yrityksiä kannustetaan jatkuvalla verkkokuulemisella auttamaan komissiota sellaisten alojen tunnistamisessa, joilla sääntelyrasitteita voidaan vähentää ja lainsäädäntöä yksinkertaistaa.

Prepared in response to a report from the Commission on the charter's application in 2010(8453/11), the conclusions highlight actions taken by the Council and identify areas for future initiatives.
Perusoikeuskirjan soveltamista vuonna 2010 koskevan komission kertomuksen(8453/11) johdosta laadituissa päätelmissä tuodaan esiin neuvoston toteuttamia toimia ja määritellään aloja, joilla voitaisiin tehdä aloitteita tulevaisuudessa.

Regular monitoring of the performance of up-skilling and anticipation policies should help identify areas for improvement and increase the responsiveness of education and training systems to labour market needs.
Taitojen lisäämiseen ja niiden tarpeen ennakointiin liittyvien politiikkojen säännöllinen seuranta auttaa tunnistamaan ne alueet, joilla on parantamisen varaa, ja tehostamaan koulutusjärjestelmien reagointia työmarkkinoiden tarpeisiin.

The Commission suggests that the Council should meet once every semester as an"Innovation Council", bringing together the relevant ministers- to take stock of progress and identify areas where fresh impetus may be required.
Komissio ehdottaa, että neuvosto kokoontuisi puolivuosittain”innovaationeuvoston” kokoonpanossa; se kokoaisi yhteen asianomaiset ministerit tarkastelemaan saavutettua edistymistä ja määrittelemään osa-alueita, joilla voidaan tarvita uutta sysäystä.

More generally, our dialogue with ASEAN and its member countries should help identify areas where ASEAN and the EU can work together on global security questions, and on global challenges such as drugs and transnational crime.
Yleisemmin ASEANin ja sen jäsenmaiden kanssa käytävän vuoropuhelun avulla olisi voitava yksilöidä aloja, joilla EU ja ASEAN voivat tehdä yhteistyötä maailmanlaajuisissa turvallisuuskysymyksissä sekä maailmanlaajuisiin ongelmiin, kuten huumausaineisiin ja kansainväliseen rikollisuuteen, liittyvissä kysymyksissä.

As confirmed by the latest Employment Guidelines1, the scoreboard is a particularly useful tool to contribute to detecting key employment and social problems and divergences in a timely way and identify areas where policy response is most needed.
Kuten tuoreimmissa työllisyyssuuntaviivoissa1 todettiin, tulostaulu on erityisen hyödyllinen väline, koska sen avulla voidaan havaita keskeiset työllisyys- ja sosiaaliset ongelmat ja eroavuudet ajoissa ja tunnistaa osa-alueet, joilla poliittisia toimia tarvitaan eniten.

The evaluations shall also examine the benefits of the actions to the Union for the advancement of common policies, identify areas for potential improvement and verify synergies with other Union initiatives in the area of cross-border or cross-sector interoperability and the modernisation of European public administrations.
Lisäksi arvioinneissa tarkastellaan hyötyjä, joita toimista on koitunut unionille yhteisten politiikkojen edistämisen kannalta, yksilöidään osa-alueet, joilla on mahdollista tehdä parannuksia, ja todennetaan synergiat muiden unionin aloitteiden kanssa maiden tai hallinnonalojen rajat ylittävän yhteentoimivuuden ja eurooppalaisten julkishallintojen nykyaikaistamisen alalla.

By the next meeting of the Council, the US Occupational Safety and Health Administration(OSHA) will confer with EU Commission counterparts on progress made to facilitate trade in electrical products with respect to conformity assessment procedures relating to safety and identify areas on which progress can be made next year.
Yhdysvaltain työterveyshallinnon edustajat(US Occupational Safety and Healt Administration) ja komission vastaavat tahot tapaavat ennen seuraavaa talousneuvoston kokousta tarkastellakseen edistymistä sähkötuotteiden kaupan helpottamisessa turvamääräysten mukaisuuden arviointimenettelyjen osalta sekä kartoittaakseen aloja, joilla tulevana vuonna voidaan edistyä.

Work with the European Supervisory Authorities(ESAs) to develop and implement a strategy to strengthen supervisory convergence and identify areas where a more collective approach can improve the functioning of the single market for capital;
Tehdään yhteistyötä Euroopan valvontaviranomaisten kanssa valvonnan lähentämistä edistävän strategian laatimiseksi ja panemiseksi täytäntöön sekä yksilöidään aloja, joilla pääoman sisämarkkinoiden toimintaa voidaan parantaa ottamalla käyttöön kollektiivisempi lähestymistapa;

The main purposes of the Communication are to: a Describe the progress made in implementing specific elements on the Action Plan; b Analyse the contribution made to the European Employment Strategy and the Education and Training 2010 programme; and c Identify areas where progress has been made, where it has been slow, and where further action could be beneficial.
Tiedonannon päätavoitteena on a kuvata, miten toimintasuunnitelman osien täytäntöönpanossa on edistytty, b analysoida Euroopan työllisyysstrategiaan ja”koulutus 2010”-työohjelmaan kohdistuvaa vaikutusta sekä c määritellä alat, joilla on edistytty, joilla edistyminen on ollut hidasta ja joilla lisätoimista voisi olla hyötyä.

The evaluation shall also examine, in the light of the expenditure incurred by the Community, the benefits yielded by the pan-European eGovernment and infrastructure services to the Community for the advancement of common policies and institutional co-operation as far as public administrations, businesses and citizens are concerned and identify areas for potential improvement and verify synergies with other Community activities in the area of pan-European eGovernment and infrastructure services.
Arvioinnissa myös tarkastellaan yhteisölle koituneiden menojen valossa niitä hyötyjä, joita yhteisö on saanut yleiseurooppalaisista julkishallinnon sähköisistä palveluista ja infrastruktuuripalveluista edistäessään yhteisiä toimintalinjoja ja toimielinten yhteistyötä viranomaisiin, yrityksiin ja kansalaisiin nähden, tunnistetaan aloja, joilla voidaan edelleen parantaa tilannetta, ja varmennetaan ohjelman synergia muihin yhteisön toimiin nähden, joita toteutetaan yleiseurooppalaisten julkishallinnon sähköisten palveluiden ja infrastruktuuripalveluiden alalla..

It identifies areas where we as the European Union believe our action will be most effective.
Siinä yksilöidään aloja, joilla Euroopan unioni uskoo toimintansa olevan tehokkainta.