Mitä Tarkoittaa IMITATES ART Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jäljittelee taidetta
• imitoi taidetta

Esimerkkejä Imitates art käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Life imitates art.
Elämä imitoi taidetta.

Dirty Pictures… Death Imitates Art.
Likaiset kuvat: kuolema imitoi taidetta.

Life imitates art.
Elämä jäljittelee taidetta.

You know how sometimes… life imitates art?
Joskus elämä jäljittelee taidetta.

That nature imitates art. This proves what Oscar Wilde said.
Kuten Oscar Wilde sanoi: Luonto jäljittelee taidetta.

Funny how life imitates art.
Hassua, miten elämä jäljittelee taidetta.

Life imitates art far more than art imitates life.
Elämä imitoi taidetta enemmän kuin taide elämää.

Where life imitates art.
Elämä jäljittelee taidetta.

This proves what Oscar Wilde said, that nature imitates art.
Kuten Oscar Wilde sanoi: Luonto jäljittelee taidetta.

Funny how life imitates art.
Hassua, miten elama jaljittelee taidetta.

But believe me, Gemma, there's a moment when life imitates art.
Joskus syntyy hetkiä, jolloin elämä matkii taidetta.

You know how sometimes… life imitates art?
Tiedätkö, miten joskus elämä jäljittelee taidetta?

There's this old saying that life imitates art.
Sanotaan, että elämä imitoi taidetta.

Life is imitating art for Naomi Watts and Billy Crudup.
Elämä on jäljittelee taidetta Naomi Watts ja Billy Crudup.

Life imitating art… a crying Keane!
Elämä imitoi taidetta. Itkevä Keane!

It's like life imitating art and art imitating life, right?
Se on kuin elämää imitoivaa taidetta ja taidetta imitoivaa elämää?

More specifically, life imitating art.
Tarkemmin elämän matkimassa taidetta.

I mean, I couldn't resist life imitating art. When Blair shot him on TV.
Kun Blair ampui häntä tv: n läpi, halusin elämän matkivan taidetta.

Talk about life imitating art.
Siinä vasta elämää esittävää taidetta.

That's kind of a life imitating art, imitating art.
Se on kuin elämää jäljittelevää taidetta.

Say life doesn't imitate art again?
Etteikö elämä jäljittelisi taidetta?

Raff, this isn't life imitating art.
Raff, elämä ei matki taidetta.

It's a classic case of life imitating art imitating life.
TyypiIIinen tapaus: eIämä matkii eIämää matkivaa taidetta.

I love it when art imitates life.
Ihanaa kun taide imitoi todellisuutta.

I love it when art imitates life.
Rakastan kun taide matkii elämää.

You know the phrase art imitates life"?
Se fraasi"taide imitoi elämää?

Art often imitates life.
Taide jäljittelee usein elämää.

About Life doesn't imitate art, it imitates bad television.
Elämä ei jäljittele taidetta, se jäljittelee huonoa televisiota.

You know, they say art imitates life, but these shows were defunded-Brava! long before the actual police departments.
Brava! Kiitoksia. mutta näiden ohjelmien rahoitus loppui paljon ennen kuin poliisilaitosten. Sanotaan, että taide jäljittelee elämää.

Long before the actual police departments.- You know, they say art imitates life, but these shows were defunded-Brava!
Brava! Kiitoksia. mutta näiden ohjelmien rahoitus loppui paljon ennen kuin poliisilaitosten. Sanotaan, että taide jäljittelee elämää!