Mitä Tarkoittaa IMPORTANT TO CONSULT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tärkeää kuulla

Esimerkkejä Important to consult käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Before you start training, it is important to consult with your doctor and instructor.
Ennen kuin aloitat koulutuksen, on tärkeää neuvotella lääkärin ja ohjaajan kanssa.

It is important to consult a doctor immediately if you notice any changes or abnormalities.
On tärkeää kääntyä lääkärin puoleen heti, kun huomaat jonkin muutoksen tai poikkeaman.

But before you start treatment of any disease with the help of the fetus, it is important to consult a doctor.
Mutta ennen kuin aloitat hoidon jonkin sairauden avulla sikiö, se on tärkeää kuulla lääkärin.

When in doubt, it is important to consult your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Jos olet epävarma, on tärkeää että keskustelet tutkimusta valvovan isotooppilääkärin kanssa.

It requires a Commission proposal to be ready in time, and at the same time it is important to consult fully before adopting a proposal.
Edellytyksenä on, että komission ehdotus on valmis ajoissa. Lisäksi on tärkeää neuvotella asiasta perinpohjaisesti ennen ehdotuksen hyväksymistä.

When in doubt, it is important to consult the nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Jos olet epävarma, on tärkeää kysyä neuvoa toimenpidettä valvovalta isotooppilääketieteen erikoislääkäriltä.

Precisely because of the neglect of one's ownhealth can miss a very dangerous disease for a person's life, so it is important to consult a specialist, carry out all the necessary research and prescribe the necessary treatment.
Juuri siksi, että omasta laiminlyönnistäterveydestä voi puuttua erittäin vaarallinen sairaus ihmisen elämään, joten on tärkeää kuulla asiantuntijaa, suorittaa kaikki tarvittava tutkimus ja määrätä tarvittava hoito.

It's important to consult a doctor as soon as possible because the sooner you treat the disease, the better.
On tärkeää kuulla lääkäriin niin pian kuin mahdollista, koska nopeammin sairauden hoidossa, sen parempi.

As there are different types of tablets, it is important to consult your physician so that you are sure of how to properly take them.
Koska on olemassa erilaisia tabletteja, on tärkeää ottaa yhteyttä lääkäriin, jotta olet varma miten oikein ottaa ne.

It's important to consult with a doctor and a nutritionist about your individual dietary needs as an athlete as there can be a lot of variables in play.
Se s tärkeää kuulla lääkärin ja ravintoterapeutin noin ravintovaatimuksiasi urheilija on paljon muuttujia pelata.

During the acute development of the disease is very important to consult a doctor rather than trying to help themselves traditional methods.
Aikana akuutin sairauden kehittymiseen on erittäin tärkeää kuulla lääkärin eikä yrittää auttaa itseään perinteisiä menetelmiä.

It is important to consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed and proper instructions on its usage given.
On tärkeää kuulla lääkäriltä ennen tämän lääkitystä, jotta oikea annostus voidaan määrätä ja asianmukaiset ohjeet sen käyttöön annetaan.

Depending on the size of the facility and type of sport, it is important to consult with professionals in the civil- and geoengineering fields for their professional advice and support.
Koosta riippuen laitoksen ja lajissa, on tärkeää kuulla ammattilaisten siviili-- ja geoengineering kentät ammatillista neuvontaa ja tukea.

It is important to consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed and proper instructions on its usage given.
On tärkeää kuulla lääkäriäsi ennen tämän lääkityksen ottamista, jotta voidaan määrätä oikea annos ja antaa asianmukaiset ohjeet sen käytöstä.

As the dosage requirements may be different for each patient, it is important to consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed.
Koska annos vaatimukset voivat olla erilaiset kullekin potilaalle, on tärkeää kuulla lääkäriltä ennen tämän lääkitystä, jotta oikea annostus voidaan määrätä.

It is important to consult your physician before taking this drug, so that the correct dosage can be prescribed, as the dosage varies for each patient depending on the severity of the condition being treated.
On tärkeää kuulla lääkärin kanssa ennen tämän lääkkeen, jotta oikea annostus voidaan määrätä, koska annostus vaihtelee kunkin potilaan riippuen vakavuudesta hoidettavan tilan.

However, as the dosage requirements may be different for each patient, it is important to consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed.
Koska annostustarpeet voivat kuitenkin olla erilaisia jokaiselle potilaalle, on tärkeää kuulla lääkäriäsi ennen tämän lääkityksen ottamista, jotta oikea annos voidaan määrätä.

Therefore, it is important to consult your physician so that you are fully aware of the required dosage and the period of time for which treatment is required.
Siksi on tärkeää kuulla lääkärin niin, että olet täysin tietoinen vaaditun annoksen ja ajanjakso, jota varten hoitoa tarvitaan.

As a result of these studies, and bearing in mind the four-year revision clause, at some point the necessary changes should be introduced through a codecision procedure, without forgetting that it is important to consult the European Data Protection Supervisor, a rule which was unfortunately not taken into account when drafting this proposal.
Näiden tutkimusten perusteella ja neljää vuotta koskeva tarkistuslauseke huomioon ottaen pitäisi yhteispäätösmenettelyn nojalla tehdä jossakin vaiheessa välttämättömiä muutoksia unohtamatta, että on tärkeää kuulla Euroopan tietosuojavaltuutettua, mikä on sääntö, jota ei valitettavasti otettu huomioon tätä ehdotusta laadittaessa.

Before use, it is important to consult with your doctor, self-treatment with this drug can lead to dangerous consequences.
Ennen käyttöä on tärkeää kuulla lääkärisi kanssa, itsehoito tämän lääkkeen kanssa voi johtaa vaarallisiin seurauksiin.

It is important to consult your physician before taking this drug, so that the correct dosage can be prescribed, as the dosage varies for each patient depending on the severity of the condition being treated.
Voltaren(diklofenaakkikalium) tabletit tulee ottaa lasillisen kanssa vettä. On tärkeää kuulla lääkäriäsi ennen tämän lääkkeen käyttöä, jotta oikeat annokset voidaan määrätä, koska annos vaihtelee potilaalla hoidettavan tilan vakavuudesta riippuen.

Before applying them, it is important to consult a doctor, as some drugs have contraindications, and there are herbs and medicinal products that cannot be used during pregnancy.
Ennen niiden käyttöä on tärkeää kuulla lääkärin kanssa, koska joillakin lääkkeillä on vasta-aiheita, ja on olemassa yrttejä ja lääkkeitä, joita ei voida käyttää raskauden aikana.

Therefore, it is important to consult your physician so that you are fully aware of the required dosage and the period of time for which treatment is required.
Siksi on tärkeää kuulla lääkäriäsi, jotta olet täysin tietoinen tarvittavasta annostuksesta ja ajanjaksosta, jota hoito on tarpeen.

But even here it is important to consult with your doctor beforehand, as the incorrect use of even natural components can provoke a more significant increase in blood pressure.
Mutta tässäkin tapauksessa on tärkeää kuulla lääkärisi kanssa etukäteen, koska jopa luonnollisten komponenttien virheellinen käyttö voi aiheuttaa merkittävämmän verenpaineen nousun.