Mitä Tarkoittaa IMPROVEMENT IN ENERGY EFFICIENCY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• energiatehokkuuden parantaminen
• energiatehokkuutta parannetaan

Esimerkkejä Improvement in energy efficiency käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Target of 1% yearly improvement in energy efficiency above“business as usual” scenario.
Tavoitteena energiatehokkuuden lisääminen 1% vuodessa yli"tätä menoa"-skenaarion.

The EU has taken a commitment to achieve a 20% improvement in energy efficiency by 2020.
EU on sitoutunut parantamaan energiatehokkuutta 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

Improvement in energy efficiency and increased use of renewable energy sources are essential for environmental and competitiveness reasons.
Energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen on olennaisen tärkeää ympäristöön ja kilpailukykyyn liittyvistä syistä.

I am pleased that this report retains the target of a 20% improvement in energy efficiency by 2020.
Olen iloinen, että mietintö pitäytyy tavoitteessa, jonka mukaan energiatehokkuutta on parannettava 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

Efficiency requirements guarantee an improvement in energy efficiency by ensuring that the worst-performing appliances for a given function are not put on the market.
Tehokkuusvaatimukset takaavat energiatehokkuuden parannukset siten, että tietyn toiminnon suhteen huonoimmin suoriutuvat laitteet eivät pääse markkinoille.

In my country, the Netherlands, an agreement with industry alone has already resulted in a 2% improvement in energy efficiency a year.
Kotimaassani Alankomaissa pelkästään teollisuuden kanssa tehty sopimus on johtanut siihen, että energiatehokkuutta on parannettu kaksi prosenttia vuodessa.

The same applies to the need for a pronounced improvement in energy efficiency(the efficient use of energy) with the broadest possible application of ICT.
Sama koskee tarvetta parantaa merkittävästi energiatehokkuutta- energian tehokasta käyttöä- soveltamalla mahdollisimman paljon tieto- ja viestintäteknologiaa.

This directive therefore has an important role in consolidating the 2020 strategy and, in particular, a 20% improvement in energy efficiency by 2020.
Näin ollen tällä direktiivillä on tärkeä merkitys EU 2020-strategian vahvistamisessa ja etenkin energiatehokkuuden parantamisessa 20 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä.

I particularly welcome the call for a 20% improvement in energy efficiency, the call for binding targets for agriculture and the demand for the creation of a European Climate Fund.
Olen erityisen tyytyväinen kehotukseen parantaa energiatehokkuutta 20 prosentilla, antaa maataloudelle sitovia tavoitteita sekä luoda Euroopan ilmastorahasto.

I will be happy to talk to Parliament about this during the first quarter of next year when I will be able to submit to you our proposal for achieving a 20% improvement in energy efficiency.
Olen iloinen saadessani puhua parlamentille tästä ensi vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana, kun voin esitellä teille ehdotuksen siitä, miten voidaan saavuttaa 20 prosentin parannus energiatehokkuudessa.

In October 2006 the Commission produced an action plan for energy efficiency, proposing a 20% improvement in energy efficiency by 2020 and setting out 10 priority areas for action.
Lokakuussa 2006 komissio laati energiatehokkuuden toimintasuunnitelman ja ehdotti 20 prosentin parannusta energiatehokkuuteen vuoteen 2020 mennessä ja esitti kymmenen toiminnan painopistealuetta.

The EU has led the debate by agreeing three core targets to be met by 2020: a 20% reduction in greenhouse gas emissions, a 20% share for renewable energy, and a 20% improvement in energy efficiency.
EU on johtanut keskustelua määrittelemällä kolme avaintavoitetta, jotka on määrä saavuttaa vuoteen 2020 mennessä: kasvihuonekaasupäästöt vähenevät 20 prosenttia, 20 prosenttia energiasta on peräisin uusiutuvista energialähteistä ja energian hyötysuhde paranee 20 prosenttia.

The improvement in energy efficiency reached in the existing property portfolio during 2009-2010 corresponds with the company having renovated 150 high-rises into passive energy houses over the same period of time, which would have required an investment of over EUR 500 million.
Olemassa olevassa kiinteis- tökannassa vuosina 2009-2010 saa- vutettu energiatehokkuuden parannus vastaa suuruudeltaan sitä, että yhtiö oli- si samassa ajassa saneerannut 150 ker- rostaloa passiivienergiataloiksi, mikä olisi vaatinut yli 500 miljoonan euron investoinnin.

Climate change and energy: 20% reduction in greenhouse gas emissions compared to 1990 levels, 20% use of renewable energy sources, and 20% improvement in energy efficiency.
Ilmastonmuutos ja energia: kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään 20 prosenttia vuoden 1990 tasosta, uusiutuvista lähteistä saatavan energian osuus nostetaan 20 prosenttiin, energiatehokkuutta parannetaan 20 prosenttia.

Therefore, the three times twenty are: a 20% reduction in greenhouse gas emissions compared to 1990, 20% from renewable energy sources and a 20% improvement in energy efficiency.
Kolme kertaa 20-tavoitteet ovat siis, että kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään 20 prosenttia vuoteen 1990 verrattuna, 20 prosenttia energiasta saadaan uusiutuvista energialähteistä ja energiatehokkuus lisääntyy 20 prosenttia.

Among the initiatives approved for funding in 1996 was an international conference on"Demand Side Management" for the transfer of EU knowhow on problem solving and improvement in energy efficiency in Ukraine.
Vuonna 1996 rahoitettaviksi hyväksyttyjen aloitteiden joukossa oli kansainvälinen konferenssi aiheesta"Kysynnän hallinta" energiatehokkuuden ongelmien ratkaisemista ja parantamista koskevan osaamisen siirtämiseksi EU: sta Ukrainaan.

That, by eliminating inefficient appliances and establishing efficiency competition for others, the combination of these two sets of rules has encouraged genuine development in the market for such appliances and an upward trend towards an improvement in energy efficiency;
Edellä mainitut säädökset- joiden tarkoituksena on poistaa tehottomat laitteet ja saada aikaan muiden välille kilpailua tehokkuudesta- ovat yhdessä edistäneet laitemarkkinoiden todellista kehitystä ja suuntausta energiatehokkuuden parantamiseen;

Some key benchmarks are already provided in the Europe 2020 headline targets of 20% greenhouse gas emission reduction(30% if the conditions are right), 20% renewable energy sources, and 20% improvement in energy efficiency.
Eurooppa 2020‑strategian yleistavoitteet tarjoavat jo joitain keskeisiä kriteerejä: kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 20 prosenttia(30 prosenttia, jos olosuhteet ovat myönteiset), uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen 20 prosenttiin ja energiatehokkuuden parantaminen 20 prosenttia.

The report builds on the Energy Efficiency Action Plan from 2006, calls on the Commission to update this plan, to revise the directive on energy services and also to establish binding targets to achieve a 20% improvement in energy efficiency by 2020.
Mietintö perustuu vuoden 2006 energiatehokkuustoimintasuunnitelmaan, siinä kehotetaan komissiota päivittämään tätä suunnitelmaa, tarkistamaan energiapalveluita koskevaa direktiiviä ja myös ottamaan käyttöön sitovia tavoitteita, jotta energiatehokkuutta parannetaan 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

Member States and the Community must both contribute to achieving the EU targets of at least a 20% reduction in greenhouse gas emissions, a 20% share of renewable energies as well as a 20% improvement in energy efficiency by 2020.
Sekä jäsenvaltioiden että yhteisön on pyrittävä saavuttamaan EU: n tavoitteet, joiden mukaan kasvihuonekaasupäästöjä on vähennettävä vähintään 20 prosenttia, uusiutuvien energialähteiden osuuden on oltava 20 prosenttia ja energiatehokkuutta on parannettava 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.

The new targets further backed by the European Council in its October conclusions include: a 40% cut in GHG emissions compared with 1990 levels, at least a 27% share of renewable energy consumption and an improvement in energy efficiency by 27.
Uusiin tavoitteisiin, joita Eurooppa-neuvosto tuki lokakuussa 2014 antamissaan päätelmissä, sisältyy kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 40 prosentilla vuoden 1990 tasoon verrattuna, uusiutuviin energialähteisiin perustuvan energian kulutuksen osuuden nostaminen vähintään 27 prosenttiin ja energiatehokkuuden parantaminen 27 prosentilla.

The intention is to keep global average temperature increase below 2°C compared to pre-industrial levels Targets for 2020 are 20% reduction in CO2, 20% increase in renewable energy and 20% improvement in energy efficiency over 1990 levels.
Tarkoituksena on pitää maapallon keskilämpötilan nousu alle kahdessa celsiusasteessa esiteolliseen aikaan verrattuna vuoteen 2020 tähtäävät tavoitteet ovat: hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 20 prosentilla, uusiutuvan energian osuuden lisääminen 20 prosentilla sekä energiatehokkuuden parantaminen 20 prosentilla vuoden 1990 tasoihin verrattuna.

The 2030 targets agreed by the October 2014 European Council5- at least 40% reduction in domestic greenhouse gas emissions, at least 27% renewables share of energy consumption at EU level and at least 27% improvement in energy efficiency- reflect a high level of ambition.
Lokakuussa 2014 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston vuodelle 2030 sopimat tavoitteet5- unionin kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen vähintään 40 prosentilla, uusiutuvien energialähteiden osuus energiankulutuksesta EU: n tasolla vähintään 27 prosenttia ja energiatehokkuuden parantaminen vähintään 27 prosentilla- kertovat kunnianhimoisesta päämäärästä.

The EU's 20-20-20 targets for the year 2020, proposed in 2007 and agreed in 2008, signify a 20% cut in greenhouse gas emissions from 1990 levels, a 20% share for renewable energy and a 20% reduction in energy use against projected levels through a major improvement in energy efficiency.
Vuodelle 2020 asetetut EU: n 20-20-20-tavoitteet, joita ehdotettiin vuonna 2007 ja jotka hyväksyttiin vuonna 2008, tarkoittavat 20 prosentin kasvihuonekaasupäästöjen vähennystä vuoden 1990 tasoista, uusiutuvien energialähteiden 20 prosentin osuutta kokonaisenergiasta sekä merkittävillä energiatehokkuuden parannuksilla saavutettavaa 20 prosentin energiankulutuksen vähennystä ennakoiduista tasoista.

The Member States need to make full use of the potential provided by ICTs in order to meet the targets set by the climate and energy package of reducing greenhouse gas emissions by at least 20%, increasing the proportion of energy derived from renewable sources to 20% and achieving a 20% improvement in energy efficiency in the European Union by 2020.
Jäsenvaltioiden on hyödynnettävä täysimääräisesti tieto- ja viestintäteknologian tarjoamia mahdollisuuksia, jotta ne voivat saavuttaa ilmasto- ja energiapaketissa asetetut tavoitteet kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisestä vähintään 20 prosentilla, uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan energian lisäämisestä 20 prosenttiin ja 20 prosentin parannusten saavuttamisesta energiatehokkuudessa Euroopan unionissa vuoteen 2020 mennessä.

Improvements in energy efficiency and the use of renewable energy sources contribute to the reduction of emissions.
Energiatehokkuuden parantuminen ja uusiutuvien energianlähteiden käyttö vaikuttavat päästöjen pienentymiseen.

In Finland, the carbon footprint calculation of Elovena snack drink Aurinkoinen led to improvements in energy efficiency at the non-dairy plant that was at the time owned by Raisio.
Suomessa Elovena Aurinkoinen välipalajuoman hiilijalanjäljen laskeminen johti energiatehokkuuden parantamiseen vielä tuolloin Raision omistuksessa olleella non-dairy tehtaalla.

Improvements in energy efficiency and the management of innovation are priorities today, as everyone recognises, but we still need to live up to our words by making ambitious proposals.
Parannukset energiatehokkuudessa ja innovaatioiden hallinta ovat tämän päivän painopistealoja, kuten kaikki tunnustavat, mutta meidän on silti pidettävä sanamme tekemällä kunnianhimoisia ehdotuksia.

In the household sector, significant improvements in energy efficiency have been seen across all energy uses, but perhaps most visibly in household heating.
Kotitaloussektorilla on havaittu huomattavia parannuksia energiatehokkuudessa kaikessa energiankulutuksessa mutta ehkä näkyvimmin kotitalouksien lämmityksessä.

This should not be taken to mean that effects might not appear due to a widening gap in energy prices particularly as improvements in energy efficiency may slow down.
Tätä ei kuitenkaan voida pitää merkkinä siitä, ettei energiahintojen kasvava kuilu aiheuttaisi mitään vaikutuksia, varsinkin koska energiatehokkuuden parantuminen saattaa hidastua.

Kuinka käyttää "improvement in energy efficiency" Englanti lauseessa

The council also wants to see an improvement in energy efficiency in private rented homes.

The draft Regulations provide for a dramatic improvement in energy efficiency standards in Irish homes.

We aim to achieve a 20% improvement in energy efficiency in 2020, compared to 2005.

An improvement in energy efficiency is of concern to government, energy suppliers and consumers alike.

Existing commercial buildings have shown little improvement in energy efficiency over the past three decades.

Its objective is to help double the global rate of improvement in energy efficiency by 2030.

This cooperative effort contributed to a significant improvement in energy efficiency per tonne of oxygen produced.

The feature should allow for a 20 percent improvement in energy efficiency in the DragonMint hardware.

Kuinka käyttää "energiatehokkuuden parantaminen" Suomi lauseessa

Energiatehokkuuden parantaminen kohottaa jossakin määrin rakennuskustannuksia.

energiatehokkuuden parantaminen edellyttää myös muutosta kuluttajakäyttäytymisessä.

Rakennusten energiatehokkuuden parantaminen pienentää hiilidioksidipäästöjä merkittävästi.

Eikä rakennusten energiatehokkuuden parantaminen tähän jää.

Coromaticilla energiatehokkuuden parantaminen näkyy projektiliiketoiminnassa voimakkaasti.

Suunnitelmallinen energiatehokkuuden parantaminen Energiatehokkuuden parantaminen lähtee suunnitelmallisuudesta. 1.

Energiatehokkuuden parantaminen johtaa useimmiten päästöjen vähenemiseen.

Energiatehokkuuden parantaminen aiheuttaa kuitenkin huonomman happitasapainon.

Energiatehokkuuden parantaminen auttaa toki omaa taloutta.

Tarkoittaako energiatehokkuuden parantaminen rakennuksissa matalampia lämpötiloja?