Mitä Tarkoittaa INCOMING TRAVELLER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saapuva matkustaja
• saapuva matkaaja
• matkustaja tulossa
• sisääntuleva matkustaja

Esimerkkejä Incoming traveller käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Incoming traveller!
Saapuva matkaaja!

Unscheduled incoming traveller.
Saapuva matkustaja.

Incoming traveller.
Saapuva matkustaja.

Unscheduled incoming traveller.
Ulkopuolinen saapuva matkaaja.

Incoming traveller.
Matkustaja tulossa.

Unscheduled incoming traveller.
Odottamaton saapuva matkustaja.

Incoming traveller.
Sisääntuleva matkustaja.

Unauthorised incoming traveller!
Tuntematon matkustaja tulossa!

Incoming traveller. No!
Ei! Saapuva matkustaja.

Unauthorised incoming travellers.
Luvattomia saapuvia matkaajia.

Incoming traveller. No!
Saapuva matkustaja. Ei!

Unauthorised incoming traveller.
Valtuuttamaton matkustaja tulossa.

Incoming travellers, sir.
Saapuvia matkustajia, sir.

SG-11's returning. Incoming traveller!
TP-11 palaa. Saapuva matkustaja!

No! Incoming traveller.
Ei! Saapuva matkustaja.

SG-11's returning. Incoming traveller!
SG-11 on palaamassa. Saapuva matkaaja!

No! Incoming traveller.
Saapuva matkustaja. Ei!

Expecting someone? Incoming traveller.
Odotatko jotakuta? Saapuva matkustaja.

Incoming traveller, sir.
Saapuva matkalainen, kenraali.

Expecting someone? Incoming traveller.
Saapuva matkustaja.- Odotatko jotakuta?

Incoming traveller, sir. It's SG-1.
Se on TP-1. Saapuva matkustaja.

Offworld activation. Incoming travellers.
Ulkopuolinen aktivointi. Saapuva matkustaja.

Incoming traveller.- Expecting someone?
Odotatko jotakuta? Saapuva matkustaja.

Now, go to the infirmary…- Incoming traveller.
Ja suostu täyteen lääkärintarkistukseen.- Saapuva matkustaja.- Mene sairastuvalle.

Incoming traveller.- Expecting someone?
Saapuva matkustaja.- Odotatko jotakuta?

Now, go to the infirmary… and submit yourself for a complete examination.- Incoming traveller.
Mene nyt sairaalaan, ja ilmoittaudu tutkittavaksi.- Matkustaja tulossa.

Incoming travellers, sir. Offworld activation.
Ulkopuolinen aktivointi. Saapuva matkustaja.

Go to the infirmary… and submit yourself for a complete examination.- Incoming traveller.
Ja suostu täyteen lääkärintarkistukseen.- Saapuva matkustaja.- Mene sairastuvalle.

Incoming traveller, sir. We have an unscheduled.
Meillä on aikataulun ulkopuolinen sisääntuleva matkustaja, sir.

Officers on duty at the border will continue to check whether incoming travellers meet all the requirements for entry to the EU, but they can also decide themselves whether to do a VIS search as well.
Rajavirkailijat tarkastavat edelleen, täyttävätkö saapuvat matkailijat kaikki EU: hun pääsyä koskevat vaatimukset, mutta he voivat itse päättää, tekevätkö he myös VIS-haun.