Mitä Tarkoittaa INDICATED IN COMBINATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarkoitettu käytettäväksi yhdessä
• tarkoitettu kombinaatiohoitoon

Esimerkkejä Indicated in combination käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

If treatment with HMG-CoA reductase inhibitors is indicated in combination with nelfinavir, pravastatin or fluvastatin are recommended.
Jos hoito HMG-CoA-reduktaasin estäjillä on indisoitu, suositellaan nelfinaviirin kanssa käytettäväksi pravastatiinia tai fluvastatiinia.

Viread is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults over 18 years of age.
Viread on tarkoitettu kombinaatiohoitoon muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa yli 18- vuotiaille HIV- 1- tartunnan saaneille aikuisille.

CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal or hepatic transplants.
CellCept 500 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos on yhdessä siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa indisoitu akuutin hylkimisreaktion estoon potilaille, joille on suoritettu allogeeninen munuaisen- tai maksansiirto.

Exviera is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C(CHC) in adults see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Exviera on tarkoitettu kroonisen hepatiitti C: n hoitoon aikuisille yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Viread 245 mg film-coated tablets are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults.
Viread 245 mg kalvopäällysteiset tabletit on tarkoitettu kombinaatiohoitoon muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa HIV-1-tartunnan saaneille aikuisille.

EVOTAZ is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults without known mutations associated with resistance to atazanavir see sections 4.4 and 5.1.
EVOTAZ on yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkkeiden kanssa tarkoitettu HIV-1- infektoituneiden aikuisten hoitoon, joilla ei ole sellaisia tiedossa olevia mutaatioita, jotka liittyisivät resistenssiin atatsanaviirille ks. kohdat 4.4 ja 5.1.

OLYSIO is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C(CHC) in adult patients see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
OLYSIO on tarkoitettu yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa kroonisen hepatiitti C: n(CHC) hoitoon aikuisilla potilailla ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Sovaldi is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C(CHC) in adults see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Sovaldi on tarkoitettu aikuisten kroonisen hepatiitti C-infektion(CHC) hoitoon yhdistelmänä muiden lääkevalmisteiden kanssa ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV-1 infected patients adults and children of 2 years of age and older.
Ritonaviiri on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden antiretroviraalisten aineiden kanssa HIV- 1- infektion hoitoon aikuiset ja vähintään 2 vuoden ikäiset lapset.

Emtriva is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults and children aged 4 months and over.
Emtriva on tarkoitettu yhdistelmähoitoon muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa HIV-1-tartunnan saaneille aikuisille ja vähintään 4 kuukauden ikäisille lapsille.

Daklinza is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C virus(HCV) infection in adults see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Daklinza on tarkoitettu yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa C-hepatiittiviruksen(HCV) aiheuttaman kroonisen infektion hoitoon aikuisille ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infected adults, adolescents and children above the age of 2 years.
Kaletra on tarkoitettu yhdessä muiden antiretroviraalisten aineiden kanssa HI-virus(HIV-1)-tartunnan saaneiden aikuisten, nuorten ja yli 2-vuotiaiden lasten hoitoon.

Tivicay is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of Human Immunodeficiency Virus(HIV) infected adults and adolescents above 12 years of age.
Tivicay on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden retroviruslääkkeiden kanssa ihmisen immuunikatoviruksen(HIV) aiheuttaman infektion hoitoon aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille.

Nevirapine Teva is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults, adolescents, and children of any age see section 4.2.
Nevirapine Teva on tarkoitettu yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa HIV-1 infektoituneiden aikuisten, nuorten ja minkä tahansa ikäisten lasten hoitoon ks. kohta 4.2.

Zydelig is indicated in combination with an anti-CD20 monoclonal antibody(rituximab or ofatumumab) for the treatment of adult patients with chronic lymphocytic leukaemia CLL.
Zydelig on tarkoitettu yhdistelmänä CD20:n monoklonaalisen vasta-aineen(rituksimabin tai ofatumumabin) kanssa sellaisten kroonista lymfaattista leukemiaa(KLL) sairastavien aikuispotilaiden hoitoon.

Pegasys is indicated in combination with other medicinal products, for the treatment of chronic hepatitis C(CHC) in patients with compensated liver disease see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Pegasys on yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa tarkoitettu kroonisen hepatiitti C: n(CHC) hoitoon potilaille, joilla on kompensaatiossa oleva maksasairaus ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Kisplyx is indicated in combination with everolimus for the treatment of adult patients with advanced renal cell carcinoma(RCC) following one prior vascular endothelial growth factor(VEGF)-targeted therapy.
Kisplyx-valmiste on tarkoitettu aikuispotilaiden pitkälle edenneen munuaissyövän(RCC) hoitoon yhdistelmänä everolimuusin kanssa yhden aikaisemman endoteelikasvutekijään(VEGF) kohdistuvan täsmähoidon(VEGF-täsmähoidon) jälkeen.

Zerit is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV infected adult patients and paediatric patients(over the age of 3 months) only when other antiretrovirals can not be used.
Zerit on tarkoitettu käytettäväksi osana antiretroviraalista yhdistelmähoitoa HIV-infektion saaneilla aikuisilla potilailla ja(yli kolmen kuukauden ikäisillä) lapsipotilailla, vain jos muita antiretroviraalisia lääkkeitä ei voida käyttää..

Descovy is indicated in combination with other antiretroviral agents for the treatment of adults and adolescents(aged 12 years and older with body weight at least 35 kg) infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1) see sections 4.2 and 5.1.
Descovy on tarkoitettu, yhdessä muiden antiretroviraalisten aineiden kanssa, aikuisille ja vähintään 12 vuoden ikäisille vähintään 35 kg painaville nuorille ihmisen tyypin 1 immuunikatoviruksen(HIV-1) aiheuttaman infektion hoitoon ks. kohdat 4.2 ja 5.1.

ISENTRESS is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infection in adults, adolescents, children, toddlers and infants from the age of 4 weeks see sections 4.2, 4.4, 5.1 and 5.2.
ISENTRESS on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden retroviruslääkkeiden kanssa ihmisen immuunikatoviruksen(HIV-1) aiheuttaman infektion hoitoon aikuisille, nuorille, lapsille, leikki- ikäisille ja imeväisille 4 viikon iästä alkaen ks. kohdat 4.2, 4.4, 5.1 ja 5.2.

Jentadueto is indicated in combination with insulin(i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Jentadueto on tarkoitettu insuliiniin yhdistettynä(kolmen lääkkeen yhdistelmähoito) ruokavalion ja liikunnan ohella parantamaan glukoositasapainoa aikuispotilailla, kun veren glukoositasapaino ei pysy riittävän hyvin hallinnassa pelkästään insuliinilla ja metformiinilla.

ISENTRESS is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infection in treatment-experienced adult patients with evidence of HIV-1 replication despite ongoing anti-retroviral therapy.
ISENTRESS on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden retroviruslääkkeiden kanssa ihmisen immuunikatoviruksen(HIV- 1) aiheuttaman infektion hoitoon aikaisemmin hoitoa saaneille aikuispotilaille, joilla on havaittu HIV- 1- viruksen lisääntymistä retroviruslääkityksestä huolimatta.

Mozobil is indicated in combination with granulocyte-colony stimulating factor(G-CSF) to enhance mobilisation of haematopoietic stem cells to the peripheral blood for collection and subsequent autologous transplantation in adult patients with lymphoma and multiple myeloma whose cells mobilise poorly see section 4.2.
Mozobil on tarkoitettu annettavaksi yhdessä granulosyyttikasvutekijän(G-CSF) kanssa hematopoieettisten kantasolujen mobilisoimiseksi ääreisverenkiertoon verenottoa ja sen jälkeistä autologista kantasolujensiirtoa varten aikuispotilaille, joilla on lymfooma tai multippeli myelooma ja joiden kantasolut mobilisoituvat huonosti ks. kohta 4.2.

Viread 33 mg/g granules are indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected paediatric patients, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, from 2 to< 6 years of age, and above 6 years of age for whom a solid dosage form is not appropriate.
Viread 33 mg/g rakeet on tarkoitettu kombinaatiohoitoon muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa HIV-1-tartunnan saaneille 2-< 6-vuotiaille ja yli 6-vuotiaille pediatrisille potilaille, joilla on NRTI-resistenssi tai toksisuuksia, joiden vuoksi ensilinjan lääkevalmisteita ei voi käyttää, ja joille kiinteä annosmuoto ei ole sopiva.

TEPADINA is indicated, in combination with other chemotherapy medicinal products: with or without total body irradiation(TBI), as conditioning treatment prior to allogeneic or autologous haematopoietic progenitor cell transplantation(HPCT) in haematological diseases in adult and paediatric patients; when high dose chemotherapy with HPCT support is appropriate for the treatment of solid tumours in adult and paediatric patients.
TEPADINAn käyttöaiheita yhdessä muiden kemoterapia-aineiden kanssa käytettynä ovat kokokehosädetyksen kanssa tai ilman sitä allogeenista tai autologista hematopoieettista kantasolusiirtoa(HPCT) edeltävänä valmisteluhoitona aikuisten ja lasten verisairauksien hoidossa; kun suuriannoksinen kemoterapia ja HPCT-hoito ovat tarkoituksenmukaisia aikuisten ja lasten kiinteiden kasvainten hoidossa.

DUTREBIS is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1) infection in adults, adolescents, and children from the age of 6 years and weighing at least 30 kg without present or past evidence of viral resistance to antiviral agents of the InSTI(Integrase Strand Transfer Inhibitor) and NRTI(Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor) classes see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
DUTREBIS on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden retroviruslääkkeiden kanssa ihmisen immuunikatoviruksen(HIV-1) aiheuttaman infektion hoitoon aikuisille, nuorille ja yli 6-vuotiaille lapsille, jotka painavat vähintään 30 kg ja joilla ei havaita eikä ole aikaisemmin havaittu viitteitä virusten resistenssistä integraasinestäjiä tai nukleosidirakenteisia transkriptaasin estäjiä(NRTI) vastaan ks. kohdat 4.2, 4.4 ja 5.1.

Fuzeon is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected patients who have received treatment with and failed on regimens containing at least one medicinal product from each of the following antiretroviral classes: protease inhibitors, non- nucleoside reverse transcriptase inhibitors and nucleoside reverse transcriptase inhibitors, or who have intolerance to previous antiretroviral regimens see section 5.1.
Fuzeon on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa HIV-1-tartunnan saaneille potilaille, joita on hoidettu vähintään yhdellä lääkkeellä kustakin seuraavasta antiretroviraalilääkeryhmästä: proteaasinestäjät, ei-nukleosidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät ja nukleosidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät, tai potilaille, joiden hoito vähintään yhdellä lääkkeellä yllä mainituista lääkeaineryhmistä on ollut tehoton tai potilaille, joilla on sietokyvyttömyys aikaisemmille antiretroviraalilääkehoidoille ks. kohta 5.1.