It's official. then follow his instructions. Give him the file containing your initial findings.
Antakaa hänelle tiedot tähänastisista havainnoista,- ja seuratkaa sitten hänen ohjeitaan.
Our initial findings on efficacy were quite promising.
Alustavat löydöksemme interventioiden vaikuttavuudesta ovat varsin lupaavia.
I'm still waiting on some tests back, But initial findings are in on your dead bridegroom.
Odotan yhä joitakin kokeita takaisin,- mutta alustavat tulokset kertovat niiden olevan sulhasesta.
Initial findings were published in December IP/03/1680 and IP/03/1722.
Alustavat tulokset julkaistiin joulukuussa IP/03/1680 ja IP/03/1722.
The Preliminary Report published today presents the Commission's initial findings regarding these issues.
Tänään julkaistussa alustavassa raportissa esitetään komission alustavat päätelmät aiheesta.
Should these initial findings be confirmed, the Commission will follow-up appropriately.
Jos alustavat havainnot vahvistetaan, komissio toteuttaa asianmukaisia jatkotoimia.
In September 2000, the Commission presented the inquiry's initial findings at a public hearing in Brussels.
Komissio esitteli syyskuussa 2000 tutkimuksen alustavat tulokset Brysselissä järjestetyssä julkisessa kuulemistilaisuudessa.
The initial findings indicated that several amendments could be made in order to simplify them.
Alustavien havaintojen mukaan direktiivien yksinkertaistamiseksi voitaisiin tehdä useita muutoksia.
The Commission's report on this issue and its initial findings on the energy sector were the basis for the discussion.
Komission asiaa koskeva kertomus ja sen energia-alaa koskevat alustavat päätelmät olivat keskustelun pohjana.
Initial findings suggest areas for possible improvement both at national and EU level.
Ensihuomioiden perusteella löytyy aloja, joilla nykytilannetta voidaan mahdollisesti parantaa sekä kansallisesti että EU-tasolla.
It should be pointed out in this context that initial findings from permanent observation plots will be not be available until 1997.
Tässä yhteydessä on mainittava, että ensimmäiset tulokset pysyvistä tarkkailupisteistä saadaan vasta vuonna 1997.
Initial findings from the Commission's e-commerce sector inquiry show that geo-blocking is widespread in the EU.
Euroopan komission tekemän verkkokauppa-alan tutkimuksen tulokset viittaavat siihen, että verkkokauppaa rajoitetaan maantieteellisin perustein kaikkialla EU: ssa.
A conference on integrated quality management in tourism, at which the initial findings were presented, was held in July 1998.
Alustavat tulokset esiteltiin heinäkuussa 1998 järjestetyssä matkailun integroitua laatujohtamista käsitelleessä konferenssissa.
Ums up the Commission's initial findings and calls for views on some options to review the consumer acquis.
Vedetään yhteen komission alustavat havainnot ja pyydetään mielipiteitä joistakin kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisen vaihtoehdoista.
As a result, significant funding was made available to study various aspects of the problem and to confirm the initial findings.
Tapaus-verrokkitutkimuksessa on mahdollista tutkia samanaikaisesti monia riskitekijöitä ja niistä voidaan saada alustavia tuloksia myöhempiä tutkimuksia varten.
The Commission also announced the initial findings of the 2010 Sweep targeting online sales of tickets for cultural and sporting events.
Komissio julkaisi myös kulttuuri- ja urheilutapahtumien lipunmyyntisivustoihin kohdistuneen, vuonna 2010 toteutetun tehoiskun alustavat tulokset.
These will be invited to submit comments toallow the Commission to reassess and possibly update its initial findings on the various policy options.
Niitä pyydetään esittämään kommentteja, jottakomissio voisi arvioida uudelleen ja mahdollisesti tarkistaa eri toimintavaihtoehtoihin liittyviä alustavia suosituksiaan.
Once the Commission has made its initial findings, legal provisions exist for both parties to suggest negotiated solutions.
Sen jälkeen kun komissio on tehnyt alustavat päätelmänsä, molemmat osapuolet voivat käytettävissä olevien säännösten perusteella ehdottaa neuvotteluratkaisuja.
All the monitoring reports(seven in total until 2003) that followed confirmed the initial findings, providing more and more detailed evidence.
Myös kaikissa sen jälkeen laadituissa seurantakertomuksissa(kaiken kaikkiaan seitsemän vuoteen 2003 mennessä) vahvistettiin ensimmäisessä kertomuksessa tehty havainto ja esitettiin sen tueksi entistä yksityiskohtaisempia lisätodisteita.
In, the Commission published its initial findings on geo-blocking, which found that the practice was wide spread in e-commerce throughout the EU especially for digital content.
Komissio julkaisi maarajoituksia koskevat alustavat päätelmänsä, joiden mukaan käytäntö on yleinen verkkokaupassa koko EU: n alueella, erityisesti digitaalisen sisällön myynnissä.
And the fact that some of the new provisions- sometimes major ones- have not worked through in their entirety, or have not yet been invoked, the scope of theexercise is inevitably restricted, and a degree of caution is called for when assessing the initial findings.
Toisinaan merkitykseltään huomattavat- eivät ole toteutuneet kokonaisuudessaan, tai niihin ei ole vielä turvauduttu,harjoitetun toiminnan soveltamisala on väistämättä rajoitettu, ja siksi alustavia tuloksia tulee arvioida varoen.
In October 2004, the Commission adopted a report8 assessing the initial findings and outlining the steps for further improvement of this instrument.
Komissio antoi lokakuussa 2004 kertomuksen8, jossa arvioitiin välineestä saatuja ensimmäisiä tuloksia ja esitettiin toimenpiteitä sen kehittämiseksi.
Initial findings of the e-commerce sector inquiry found that half of companies surveyed in the EU cosmetics and health sector did not sell cross-border.
Sähköisen kaupankäynnin alalla tehdyn kyselytutkimuksen alustavien tulosten mukaan puolet kyselyyn vastanneista EU: n kosmetiikka- ja terveydenhuoltoalan yrityksistä ei harjoittanut rajatylittävää myyntiä.
The Commission has taken note of the results of the consultants' extensive survey and study as well as the views expressed in subsequentmeetings with Member States, and the social partners during September 2006 when the initial findings of the survey were presented.
Komissio on pannut merkille konsulttien laajan selvityksen ja tutkimuksen tulokset sekä jäsenvaltioiden jatyömarkkinaosapuolten kanssa syyskuussa 2006 käydyissä kokouksissa esitetyt näkemykset- selvityksen alustavat päätelmät esitettiin näissä kokouksissa.
The Commission's initial findings and possible options are set out in the Green Paper on the review of the Consumer Acquis, adopted on 8 February 2007.
Komission alustavat havainnot ja mahdolliset toimintavaihtoehdot ovat nähtävissä kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisesta laaditussa vihreässä kirjassa, joka annettiin 8. helmikuuta 2007.
As envisaged in the First Annual Progress Report3, this Green Paper concludes the diagnostic phase of the review,sums up the Commission's initial findings and calls on interested parties to air their views on certain options for revising the consumer acquis.
Kuten ensimmäisessä edistymistä käsittelevässä vuosikertomuksessa3 esitettiin, tämä vihreä kirja päättää tarkistusprosessin määritysvaiheen,siinä kootaan yhteen komission alustavat havainnot ja pyydetään asianosaisilta mielipiteitä tietyistä kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisen vaihtoehdoista.
Tulokset: 73,
Aika: 0.0631
Kuinka käyttää "initial findings" Englanti lauseessa
Initial Findings from the YouthSave Project in Nepal.
Some of our initial findings are quite surprising.
Initial findings of the research led by Dr.
Some initial findings from your primary source research.
Other initial findings have led to instant change.
BigfryTV breaks down his initial findings on YouTube.
But Poff and D’Agostino said initial findings are promising.
Below we discuss initial findings related to food provisioning.
This report summarises the initial findings of the project.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文