Mitä Tarkoittaa INTENDS TO PROVIDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aikoo antaa
• aikoo tarjota
• pyrkii tarjoamaan

Esimerkkejä Intends to provide käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission intends to provide the necessary guidelines.
Komissio aikoo antaa tarvittavat suuntaviivat.

It is therefore notably in respect of Article 83(2) TFEU where an EU criminal policy is particularly warranted; and where this Communication intends to provide specific guidance.
EU: n kriminaalipolitiikan tarve onkin perusteltu erityisesti SEUT-sopimuksen 83 artiklan 2 kohdassa, ja tässä tiedonannossa pyritään antamaan ohjeita juuri tätä toimintaa varten.

The EU intends to provide for greater citizen involvement in these processes.
EU aikoo antaa kansalaisille paremmat mahdollisuudet osallistua näihin prosesseihin.

The information on the proposed merger it intends to provide to its unit-holders.
Ehdotettua sulautumista koskevat tiedot, jotka se aikoo antaa osuudenhaltijoilleen.

Tesla intends to provide you with a level of comfort and confidence in how we collect, use, share, and safeguard information that we collect.
Tesla pyrkii tarjoamaan sinulle luottamuksen siinä, kuinka keräämme, käytämme, jaamme ja turvaamme keräämämme tiedot.

The project will also promote analog media art and intends to provide education within the field.
Verkosto edistää myös analogisia mediataideteoksia sekä pyrkii järjestämään alan koulutusta.

The Commission therefore intends to provide stakeholders in B2B e-markets with an easy access to such coherent information.
Tämän vuoksi komissio aikoo tarjota yritysten välisten sähköisten markkinoiden sidosryhmille vaivattoman pääsyn tällaiseen yhtenäiseen tietoon.

At tomorrow's hearing in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Vice-President Frattini intends to provide more details on the findings of this technical mission.
Huomisessa kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan kuulemisessaan varapuheenjohtaja Frattini aikoo antaa lisätietoja tämän teknisen valtuuskunnan havainnoista.

Our financing group intends to provide Bouiaert with the necessary funding they need to execute the plans they have for that beautiful nature spot near Isabelle's house.
Rahoitusyhtiömme aikoo tarjota Boulaertille tarvittavan rahoituksen, jotta he voivat toteuttaa suunnitelmansa Isabellen talon lähellä olevan kauniin paikan suhteen.

You will refrain from obtaining or trying to obtain data through any Services, Apps or User Contributed Data except if TomTom intends to provide such data or makes it available to you.
Pidättäydyt hankkimasta tai yrittämästä hankkia tietoa palvelujen, sovellusten tai käyttäjän tuottaman sisällön kautta, paitsi jos TomTom aikoo toimittaa tällaista tietoa tai antaa sen käyttöösi.

The Member State in which it intends to provide management services directly or establish a branch;
Jäsenvaltio, jossa se aikoo tarjota hoitopalveluja suoraan tai sivuliikkeen välityksellä;

Any AIFM wishing to provide management services in relation to an AIF domiciled in another Member State for the first time shall communicate the following information to the competent authorities of its home Member State:( a)( b) the Member State in which it intends to provide management services directly or establish a branch;
Vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajan, joka haluaa tarjota toisessa jäsenvaltiossa kotipaikkaansa pitävän vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitopalveluja, on toimitettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille seuraavat tiedot a b jäsenvaltio, jossa se aikoo tarjota hoitopalveluja suoraan tai sivuliikkeen välityksellä;

On the basis of this report the Commission intends to provide a Recommendation on HMI with a renewed European Statement of Principles ESoP.
Sen pohjalta komissio aikoo antaa HMI-suosituksen, johon kuuluvat uudistetut eurooppalaiset periaatteet ESoP.

The Commission intends to provide a follow-up report and further recommendations once EHRO-N has fully taken up its work- by the end of 2011- and has arrived at a more comprehensive picture on the needs and their coverage at EU level.
Komissio aikoo antaa seurantakertomuksen ja lisäsuosituksia sen jälkeen, kun EHRO-N-hanke on täysin toiminnassa- vuoden 2011 loppuun mennessä- ja kun hankkeessa on saatu nykyistä kokonaisvaltaisempi kuva tarpeista ja niiden kattamisesta EU: n tasolla.

A programme of operations stating in particular the investment or ancillary services which it intends to provide and whether it intends to employ the services of tied agents in the territory of the Member States in which it intends to provide services.
Toimintaohjelma, jossa ilmoitetaan erityisesti ne sijoitus- tai liitännäispalvelut, joita se aikoo tarjota, ja yritykseen sidoksissa olevin asiamiesten mahdollinen käyttö niiden jäsenvaltioiden alueella, joissa se aikoo tarjota palveluja.

The Commission intends to provide help on how to optimise urban logistics efficiency, including on improving the links between long-distance, inter-urban and urban freight transport, aiming to ensure efficient‘last mile' delivery.
Komissio aikoo antaa apua logistiikan tehokkuuden optimointiin kaupunkialueilla- muun muassa kaukorahtiliikenteen, kaupunkien välisen tavaraliikenteen ja kaupunkien sisäisen tavaraliikenteen yhteyksien parantamiseen, jotta voidaan varmistaa tehokkaat”viimeisen kilometrin” kuljetukset.

Here I welcome the announcement yesterday that Russia intends to provide the EU with essential means to assist troops on the ground on this kind of terrain.
Pidän siksi myönteisenä eilistä ilmoitusta, jonka mukaan Venäjä aikoo tarjota EU: lle välineet, jotka ovat välttämättömiä tällaisessa maastossa toimivien joukkojen avustamiseksi.

The Resources Strategy intends to provide the scientific knowledge needed for assessing environmental problems and setting impact-related targets, also on the basis of results from Community funded research.
Luonnonvarastrategian tarkoituksena on tuottaa tieteellistä tietoa, jota tarvitaan ympäristöongelmien arvioinnissa ja määritettäessä vaikutuksiin liittyviä tavoitteita.

In line with the guidelines laid down in the consultation document, the Commission intends to provide feedback on the main issues raised by the participants in the consultation process on these draft general principles and minimum standards.
Mietinnössä esitettyjen ohjeiden mukaisesti komissio aikoo antaa palautetta keskeisistä näkökohdista, joita konsultointiprosessiin osallistuneet tahot ovat esittäneet periaatteita ja vähimmäisvaatimuksia koskevan ehdotuksen johdosta.

In this way, the project intends to provide civil society with a platform to increase awareness regarding drugs and the risks related to drug use and to promote dialogue and exchanges of best practice.
Tällä tavoin hankkeen on määrä luoda kansalaisyhteiskunnalle keino kasvattaa tietoisuutta huumeista ja niihin liittyvistä riskeistä sekä edistää vuoropuhelua ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa.

Such projects however need to be fully integrated into the regional development concepts and the Commission intends to provide further guidance on this aspect by Community strategic guidelines for the cohesion policy 2007-13 which will link cohesion policy more effectively to the Lisbon process.
Tällaiset hankkeet olisi kuitenkin täysin integroitava alueellisen kehityksen suunnitelmiin, ja komissio aikoo antaa tästä lisäohjausta yhteisön koheesiopolitiikkaa varten kaudeksi 2007-2013 laadittavissa strategisissa suuntaviivoissa, joissa koheesiopolitiikka sidotaan nykyistä tiiviimmin Lissabonin prosessiin.

The proposed regulation intends to provide the Commission with a tool to help it to present an operational model for European agriculture, and give wider publicity to the common agricultural policy.
Ehdotetulla asetuksella on tarkoitus antaa komissiolle väline, jonka avulla komissio voi esitellä Euroopan maatalouden toimintamallia ja antaa laajempaa julkisuutta yhteiselle maatalouspolitiikalle.

In 1996 the Commission authorized the creation of Iridium, which intends to provide from thelast quarter of 1998 global digital wireless communications services using satellites, to be launchedand placed during the next 24 months.
Vuonna 1996 komissio antoi luvan Iridiumin perustamiselle, jonka tarkoituksena on tarjota vuoden 1998 viimeisestä vuosineljänneksestä alkaen maailmanlaajuisia digitaalisia langattomia viestintäpalveluja seuraavien 24 kuukauden aikana laukaistavien ja kiertoradalle saatattavien satelliittien välityksellä.

In cases where a payment institution intends to provide payment services through a tied agent or a subsidiary, it shall communicate the name and address of the tied agent or subsidiary to be used to the competent authorities in its home Member State.
Jos maksulaitos aikoo tarjota maksupalveluja edustajan tai tytäryhtiön välityksellä, sen on ilmoitettava edustajan tai tytäryhtiön nimi ja osoite kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille.

To this end the Commission intends to provide practical support to the Member States that have not yet implemented the hotline by bringing to light the problems that have been identified so far and by facilitating the exchange of best practice.
Tätä varten komissio pyrkii tarjoamaan käytännön tukea niille jäsenvaltioille, jotka eivät ole vielä ottaneet käyttöön vihjepuhelinta, kertomalla tähän mennessä havaituista ongelmista ja helpottamalla parhaiden käytäntöjen vaihtoa.

Is he not concerned, therefore, that Plan Colombia intends to provide military aid to the Colombian Government, use military resources to spray crops, allegedly drugs crops, and that the European Union is expected to come in and mop up the problem with a social policy programme?
Eikö hän siksi ole huolissaan siitä, että Plan Colombia-suunnitelman kautta aiotaan tarjota sotilaallista apua Kolumbian hallitukselle, käyttää sotilaallisia resursseja viljelykasvien lentomyrkytyksiin, otaksuttavasti huumekasvien, ja että Euroopan unionin odotetaan tulevan ja pyyhkivän ongelman pois sosiaalipoliittisella ohjelmalla?

As regards sub-heading 1a- Competitiveness for growth and employment- the Council intends to provide for appropriate funding of priorities connected with the Lisbon Strategy, having left a significant margin to cover the European Union priorities defined in the conclusions of the June European Council, as well as other so far unforeseen needs.
Alaotsakkeessa 1a- Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky- neuvosto aikoo järjestää tarkoituksenmukaisen rahoituksen Lissabonin strategiaan liittyviin painopisteisiin. Neuvosto on jättänyt merkittävän liikkumavaran, jolla on tarkoitus kattaa Eurooppa-neuvoston kesäkuisen kokouksen päätelmissä määritellyt painopisteet sekä muita toistaiseksi ennakoimattomia tarpeita.

A substance solely intended to provide a specific physico-chemical characteristic functions as intended;.
Aine, jonka ainoa tarkoitus on antaa erityinen fysikaalis-kemiallinen ominaisuus, toimii tarkoitetulla tavalla.

The product information is not intended to provide complete medical information on the product.
Tuotetiedoista ei ole tarkoitus antaa täydellistä lääketieteellistä tietoa tuotteesta.

Have practiced instructional techniques in those procedures in which it is intended to provide instruction;
He ovat harjoitelleet käytännössä niiden menetelmien opetustapoja, joita varten koulutusta on tarkoitus antaa;