Mitä Tarkoittaa INTERVENTION PRICE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• interventiohinta
• interventiohinnan
• interventiohinnasta
• interventiohintoja
• interventiohintaa
• interventiohintojen

Esimerkkejä Intervention price käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Intervention price for white sugar per 100 kg.
Valkoisen sokerin interventiohinta 100 kg kohden.

For Indica rice: 180% of the intervention price for paddy.
Indicariisin osalta 180 prosenttia raakariisin interventiohinnasta.

Cereals- Intervention price(')- Monthly increase.
Viljat- Interventiohinta(')- Kuukausittainen lisäys.

For Japonica rice: 188% of the intervention price for paddy.
Japonicariisin osalta 188 prosenttia raakariisin interventiohinnasta.

The intervention price and the compensatory payments decided in 1992 remain applicable.
Vuonna 1992 päätettyjä interventiohintoja ja korvauksia sovelletaan edelleen.

For Indica rice: 180% of the intervention price for paddy rice.
Indicariisin hinta on enintään 180% paddyriisin interventiohinnasta.

The intervention price is also reduced proportionally by up to 3% per marketing year.
Myös interventiohinta alenee asteittain enintään kolme prosenttia markkinointivuonna.

For Japonica rice: 188% of the intervention price for paddy rice;
Japonicariisin hinta on enintään 188% paddyriisin interventiohinnasta.

Intervention price' shall mean the price at which products shall be bought-in under public intervention..
Interventiohinnalla' hintaa, jolla tuotteet on ostettava julkisessa interventiossa.

This has pushed down internal prices below the intervention price.
Tämä on saanut sisäiset hinnat laskemaan alle interventiohinnan.

Milk target price(b) Intervention price• Butter• Skimmed-milk powder.
Maitotuotteet a Maidon tavoitehinta b Interventiohinta- Voi- Maitopulveri.

As a result producer prices will fall well below the intervention price.
Seurauksena olisi tuottajahintojen romahtaminen selvästi alle"interventiohintatason.

In Article 2a(2), the words‘intervention price' are replaced by the following.
Korvataan 2 a artiklan 2 kohdassa ilmaisu”interventiohinnan” seuraavasti.

Under these conditions the Committee sees no reason to reduce the intervention price of durum wheat.
Komitea ei näissä olosuhteissa näe syytä durumvehnän interventiohinnan alentamiseen.

For sugar, 2% of the intervention price for white sugar.
Kyseisen sokerin osalta enimmäismäärää, joka on kaksi prosenttia valkoisen sokerin interventiohinnasta.

We support the first part of the report, which backs the Commission proposal to reduce the intervention price for cereals by 30.
Kan natamme mietinnön ensimmäistä osaa, jossa kannatetaan komission ehdotusta viljan interventiohintojen alentamisesta 30%.

For B sugar, 30% of the intervention price for white sugar.
B-sokerin osalta enimmäismäärää, joka on 30 prosenttia valkoisen sokerin interventiohinnasta.

While the intervention price is adjusted to reflect such criteria(see paragraph 9), this principleis not applied on disposal.
Tällaiset kriteerit otetaan huomioon mukautettaessa interventiohintaa(ks. kohta 9), muttaei myynnin yhteydessä.

In the Agenda 2000 it was decided to reduce the beef intervention price by 20% in three steps.
Agenda 2000:n yhteydessä naudanlihan interventiohintaa päätettiin alentaa 20 prosenttia kolmessa vaiheessa.

Council Regulation fixing the intervention price for adult bovine animals for the period 1 July to 31 December 1999;
Neuvoston asetus täysikasvuisten nautojen interventiohinnan vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän joulukuuta 1999 väliseksi ajaksi.

Under the current system, the import duty is equal to the difference between the world market price and 155% of the Community intervention price.
Nykyjärjestelmässä tuontitulli vastaa erotusta maailmanmarkkinahinnan ja sen määrän välillä, joka saadaan, kun otetaan 155 prosenttia yhteisön interventiohinnasta.

As foreseen in the Agenda 2000, the intervention price for cereals will be reduced by two steps of 7,5% each see annex.
Kuten Agenda 2000:ssa on esitetty, viljojen interventiohintaa alennetaan kahdessa vaiheessa 7, 5 prosenttia kerralla katso liite.

Disposal aid schemes are no longer needed to support the market at intervention price level and should therefore be abolished.
Kulutustukijärjestelmiä ei enää tarvita markkinoiden tukemiseksi interventiohintojen tasolla, ja sen vuoksi ne olisi lakkautettava.

Including the final 5% intervention price cut for cereals and partially compensated by an increase in direct payments for arable crop producers.
Viljojen interventiohintaa alennetaan vielä kerran 5 prosenttia, mikä kompensoidaan osittain peltokasvien viljelijöiden suoraa tukea nostamalla.

Consistency therefore required that the Commission's two proposals, concerning the intervention price and the monthly increments, be treated in the same way.
Yhdenmukaisuuden vuoksi interventiohintoja ja kuukausikorotuksia koskevia komission ehdotuksia oli siis käsiteltävä samalla tavoin.

In our view, the intervention price for butter and skimmed milk powder should be reduced to the world market level, meaning a cut of 30% instead of the proposed 15.
Mielestämme voin ja rasvattoman maitojauheen interventiohinta pitää laskea maailmamarkkinoiden tasolle, mikä merkitsisi 30%: n alennusta ehdotetun 15%: n sijasta.

A Regulation fixing for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 the intervention price for adult male bovine animals was accordingly adopted.
Tätä varten annettiin asetus täysikasvuisten urospuolisten nautojen interventiohinnan vahvistamisesta 1. heinäkuuta 1998 alkavaksi ja 30. kesäkuuta 1999 päättyväksi kaudeksi.

Not only is the EU intervention price at a level much higher than the world market price, but the EU market price has remained above the intervention price..
Sen lisäksi, että EU: n interventiohinta on maailmanmarkkinahintaa huomattavasti korkeampi, EU: n markkinahinta on pysynyt interventiohintaa korkeammalla.

When the year ended, in many cases prices had fallen to below or around the intervention price level, particularly for barley, rye and fodder wheat.
Vuoden lopussa sen sijaan hinnat olivat useissa tapauksissa laskeneet interventiohintoja alhaisemmiksi tai olivat lähentyneet niitä varsinkin ohran, rukiin ja rehuvehnän osalta.

When the EU market price exceeds the intervention price, this policy sometimes resultsin higher valueinternal market sales being forgone in order not to undermine the EU market prices..
Kun hinta EU-markkinoilla on ollut korkeampi kuin interventiohinta, komission soveltamat toimintaperiaatteet ovat toisinaan johtaneet siihen, että komissio on luopunut viljan myymisestä korkeampaan hintaan sisämarkkinoilla, jotta EU-mark-kinahintaeivaarantuisi.