Mitä Tarkoittaa IS A VERY DELICATE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on hyvin herkkä
• on herkkä
• on hyvin arkaluontoinen
• on erittäin arkaluonteinen
• on hyvin hienovarainen
• on erittäin arka
• on hyvin arkaluonteinen
• on herkkää
• on hyvin arka

Esimerkkejä Is a very delicate käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is a very delicate cocktail.
Tämä on herkkä seos.

Try to understand that this is a very delicate stage.
Tämä on hyvin herkkä vaihe.

This is a very delicate part.
Tämä on hyvin herkkä osa.

Vice-President of the Commission.-(IT) Madam President, ladies and gentlemen, this is a very delicate issue.
Komission varapuheenjohtaja.-(IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tämä on erittäin arkaluonteinen kysymys.

And faith is a very delicate thing.
Usko on herkkä asia.

Is a very delicate one. The Vorta cloning process.
Vortien kloonausprosessi on hyvin hienovarainen.

A beginning is a very delicate time.
Alku on herkkää aikaa.

Ours is a very delicate debate this evening, our words must be determined by the greatest responsibility, as must the policies that will follow.
Keskustelumme tänä iltana on hyvin arkaluonteinen, mahdollisimman suuren vastuuntunnon on ohjattava sanojamme kuten myös niitä seuraavaa politiikkaa.

The human body is a very delicate machine.
Ihmisen keho on herkkä koneisto.

This is a very delicate situation because the man who denounced her is right.
Tämä on hyvin herkkä hetki,- koska mies joka tuomitsi hänet on oikeassa.

This entire place is a very delicate ecosystem.
Tämä on herkkä ekosysteemi.

This is a very delicate piece of equipment. Dorothy Vaughan.
Nämä ovat hyvin herkkiä laitteita.- Dorothy Vaughan.

Sir, respectfully, this is a very delicate conversation.
Sir, tämä on herkkä tilanne.

This is a very delicate time in a boy's life.
Tämä on herkkää aikaa pojan elämässä.

No, no, no. Her Highness is a very delicate animal!
Hänen korkeutensa on erittäin arka eläin. Ei!

This is a very delicate situation.
Tilanne on hyvin arka.

No, no, no. Her Highness is a very delicate animal.
Hänen korkeutensa on hyvin herkkä eläin. Älkää.

This is a very delicate subject.
Tämä on hyvin arka aihe.

No, no, no. Her Highness is a very delicate animal.
Älkää. Hänen korkeutensa on hyvin herkkä eläin.

This is a very delicate situation.
Tilanne on hyvin herkkä.

Don't move, because this is a very delicate procedure.
Älä liiku, koska tämä on hyvin hienovarainen toimenpide.

This is a very delicate procedure.
Tämä on vaikea toimenpide.

Taystee… this is a very delicate situ.
Taystee, tämä on erittäin arkaluonteinen.

This is a very delicate subject where we need to give rights holders adequate protection and a reasonable return on their investments without, on the other hand, infringing civil liberties, restricting access to medicine or criminalising individuals for trivial breaches of copyright.
Tämä on hyvin arkaluonteinen aihe, jossa meidän on annettava oikeuksien haltijoille riittävä suoja ja kohtuullinen tuotto heidän sijoituksilleen ilman, että rikotaan kansalaisvapauksia, rajoitetaan lääkkeiden saatavuutta tai rangaistaan henkilöitä tekijänoikeuksien vähäpätöisestä rikkomisesta.

Her Highness is a very delicate animal.
Hänen korkeutensa on hyvin herkkä eläin.

This is a very delicate piece of equipment.
Nämä ovat hyvin herkkiä laitteita.

Her Highness is a very delicate animal.
Hänen korkeutensa on erittäin arka eläin.

This is a very delicate situation.- Right.
Tilanne on hyvin arkaluontoinen.- Aivan.

He's a good man, but this is a very delicate moment in the campaign.
Hän on hyvä mies, mutta tämä on herkkä hetki kampanjassa.

This is a very delicate procedure and I will need your full cooperation.
Tämä on hyvin vaikea toimenpide, tarvitsen teidän apuanne.