Esimerkkejä Is fast approaching käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Winter is fast approaching.
For the next eldritch terror… is fast approaching.
Lähestyy nopeasti. Seuraava ikiaikainen kauhu.Recycle is fast approaching.
Kierrätys lähestyy nopeasti.Christmas, as you're probably aware, is fast approaching.
Kuten varmasti tiedät, joulu lähestyy kovaa vauhtia.Is fast approaching. For the next eldritch terror.
Lähestyy nopeasti. Seuraava ikiaikainen kauhu.Full moon night is fast approaching.
Täydenkuun yö lähestyy nopeasti.Night is fast approaching and the altar is still not safe.
Yö lähestyy vauhdilla, eikä alttari ole vielä turvassa.Yeah, the big day is fast approaching.
Joo, suuri päivä lähestyy vauhdilla.Christmas is fast approaching and it is also reflected in the postal traffic.
Joulu lähestyy kovaa vauhtia ja se näkyy myös posti ruuhkassa.Your expiration date is fast approaching.
Viimeinen päiväys on lähestymässä vauhdilla.If a Dane army is fast approaching, then there is only one path to take.
Tanskalaisarmeija lähestyy pian, ja on vain yksi tie valittavana.Attention, students, prom is fast approaching.
Huomio, oppilaat. Tanssiaiset lähestyvät vauhdilla.Net trot Week is fast approaching and we are already beginning to work tonight!
Tämän vuoden ravirata viikko lähestyy nopeasti ja olemme jo alkaneet tänään töihin!Governor. Quick. Su is fast approaching.
Arab Health is fast approaching: which are the must-see appointments and exhibitors for the EMS managers?
Arab Health on lähestymässä nopeasti: mitkä Agent Scully, we are on a deadline here which is fast approaching.
Agentti Scully, meidän määräaikamme lähestyy nopeasti.Why? Recycle is fast approaching.
Miksei?- Kierrätys lähestyy nopeasti.The timing of these actions by Israel has been strategically calculated, but, Mr Obama,20 January is fast approaching.
Näiden toimien ajoitus Israelin puolelta on ollut strategisesti laskelmoitua, mutta tuleva presidentti Obama,20. tammikuuta lähestyy pian.Valentine's Day is fast approaching this is a subtle reminder….
Ystävänpäivä lähestyy nopeasti tämä on hieno muistutus….For example, the turnover of the global payment card industry alone is fast approaching ECU 2,000 billion per year.
Esimerkiksi maailmanlaajuisen maksukorttialan vuotuinen liikevaihto lähestyy nopeasti 2 biljoonan ecun rajaa.Whether it's GDPR or any other standard, the carriers of today's physical security systems must be able to demonstrate control of their systems, while using automated service assurance solutions to ensure that failures are quickly detected and repaired, and documented,the day is fast approaching.
Olipa kyse GDPR: stä tai muusta standardista, nykyisten fyysisten turvajärjestelmien harjoittajien on pystyttävä osoittamaan järjestelmien hallintaa käyttäessään automatisoituja huoltovarmuusratkaisuja sen varmistamiseksi, että virheet havaitaan Noinko sinä puhut hänelle, joka nopeasti lähestyy täydellisyyttä?Harry suspects that dangers may even lie within the castle, butDumbledore is more intent upon preparing him for the final battle that he knows is fast approaching.
Harry epäilee, että vaaroja voi jopa olla linnan, muttaDumbledore on valmistella Harrya viimeiseen taisteluun, että hän tietää lähestyy nopeasti.Dear film friends,Christmas is fast approaching and it is also reflected in the postal traffic.
Parahin elokuvien ystävät,Joulu lähestyy kovaa vauhtia ja se näkyy myös posti ruuhkassa.Ladies and Gentlemen,Our mid-day deadline is fast approaching. I have yet to receive an opening bid.
Naiset ja herrat,keskipäivän aikarajamme lähestyy nopeasti, enkä ole vielä saanut avaustarjousta.Mr President, 1 January 2007 is fast approaching, but the uncertainty seems to be here to stay.
Arvoisa puhemies, 1. tammikuuta 2007 lähestyy nopeasti, mutta epävarmuudelle ei näy loppua.Looking forward the economic andbudgetary impact of ageing populations is fast approaching, with the large baby boom cohorts coming towards retirement in many countries.
Tulevaisuutta tarkastellen voidaan todeta, ettäväestön vanhenemisen aiheuttamat talous- ja talousarviovaikutukset lähenevät nopeasti suurten ikäluokkien tullessa eläkeikään monissa maissa.The deadline of 10 December for Kosovo talks is fast approaching, and the work of the international troika is entering a crucial phase.
Kosovo-keskustelujen määräaika 10. joulukuuta lähestyy nopeasti, ja kansainvälisen troikan työssä alkaa nyt ratkaiseva vaihe.Looking at matters today,when the deadline is fast approaching, we can see that we are far from achieving these objectives.
Tarkastellessamme tämänhetkistä tilannetta,kun määräpäivä lähestyy kovaa vauhtia, voimme kuitenkin huomata olevamme kaukana näiden tavoitteiden toteutumisesta.Regarding the target of halting biodiversity loss in the EU by 2010, although time is fast approaching, achieving this target is possible, but will require accelerated implementation at both Community and Member State levels.
Vaikka määräaika lähestyy nopeasti, tavoite monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttämisestä EU: ssa vuoteen 2010 mennessä voidaan saavuttaa, mutta tämä edellyttää täytäntöönpanon nopeuttamista sekä yhteisössä että jäsenvaltioissa.
