Mitä Tarkoittaa IS IMPRECISE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on epätarkka

Esimerkkejä Is imprecise käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

All too often, we adopt legislation that is imprecise and unclear.
Hyväksymme aivan liian usein epätarkkoja ja epäselviä säännöksiä.

If the request is imprecise or complex, the member of staff may ask the correspondent to clarify the request.
Jos pyyntö on epätarkka tai monitahoinen, henkilöstön jäsen voi pyytää pyynnön esittäjää selventämään pyyntöään.

The reference to“potentially harmful long-term effects” is imprecise.
Viittaus”mahdollisesti pitkällä aikavälillä vahingollisiin terveyshaittoihin” on epätarkka.

Even if the destination is imprecise, the direction is known quite well.
Vaikka kohde on epätarkka, suunta tiedetään melko hyvin.

Coordination of the guidelines and economic policy is imprecise and non-binding.
Suuntaviivoista ja talouspolitiikasta päättäminen on epätarkkaa, eikä se ole sitovaa.

The wording is imprecise in some places, and I am particularly concerned that Article 3 of the draft Charter only prohibits the reproductive cloning of human beings.
Joissakin kohdissa on käytetty epätäsmällisiä sanamuotoja, ja erityisesti minua huolestuttaa se, että perusoikeuskirjaluonnoksen 3 artikla jättää ulkopuolelle vain ihmisten kloonaamisen jäljentämistarkoituksessa.

Since this method of adjusting pitch is imprecise, the resulting notes waver and bend.
Koska tämä metodi on epätarkka, lopputuloksena saatavat nuotit aaltoilevat ja taipuvat.

Regression is also similar, but it takes into account that the data is imprecise.
Regressio on myös samankaltainen, mutta siinä pisteet eivät ole tarkkoja.

With regard to the argument that the content of the contested letter is imprecise and uncertain, the applicant points out that the Commission may not rely on its own failure to comply with Community law.
Sen väitteen osalta, joka koskee riidanalaisen kirjeen epätarkkaa ja epävarmaa sisältöä, kantaja huomauttaa, että komissio ei voi vedota siihen, että se ei itse ole noudattanut yhteisön oikeutta.

The EESC in principle welcomes this focus and the multi-annual cycle, but notes that the text is couched in very general terms and is imprecise in many places.
ETSK on periaatteessa tyytyväinen tällaiseen keskittymiseen ja monivuotisuuteen mutta toteaa, että ehdotus on monin paikoin erittäin yleisluonteinen ja ylimalkainen.

Notwithstanding the good intentions, I voted against this draft directive as it is imprecise on some technical and procedural aspects and some of the definitions are ambiguous.
Hyvistä aikomuksista huolimatta äänestin tätä direktiiviluonnosta vastaan, koska se on epätarkka joissakin teknisissä ja menettelyihin liittyvissä näkökohdissa ja jotkin määritelmät ovat monitulkintaisia.

I have voted against the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009, because it is very vague and its wording is imprecise.
Olen äänestänyt AKT: n ja EU: n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen toiminnasta vuonna 2009 laadittua mietintöä vastaan, koska se on hyvin epämääräinen ja koska sen sanamuoto on epätarkka.

The Communication is imprecise as to where in the global value chain the Commission plans to target its efforts and whether its ambitions extend beyond generic components and sub-systems.
Tiedonanto on epätarkka siinä, mihin kohtaan globaalia arvoketjua komissio kaavailee kohdistavansa toimensa ja onko sen tavoitteena ulottaa ne muuallekin kuin geneerisiin komponentteihin ja osajärjestelmiin.

The use of the term'kognitive Gesellschaft' for'learning society' in the German version is imprecise as well as inadequate, because general education must not be purely about cognition but must also comprise emotional, social and ethical learning processes.
Käsite"kognitiivinen yhteiskunta" on epätarkka ja lisäksi epätäydellinen, sillä peruskoulutuksen ei tule sisältää vain kognitiivisia, vaan myös emotionaalisia, sosiaalisia ja eettisiä oppimisprosesseja.

Projecting the price of carbon during that period is imprecise and depends on a firm allocation regime but if the aviation industry purchased 100 million tonnes during that period at an average price of EUR 30 it would, in principle, inject EUR 3 billion into CO2 reduction.
Arviot hiilidioksidipäästöjen hinnasta kyseisellä ajanjaksolla ovat epätarkkoja ja riippuvat myöntämismekanismin vakaudesta, mutta jos ilmailualan arvioidaan ostavan kyseisenä aikana 100 miljoonan tonnin päästöoikeudet 30 euron keskihintaan, saataisiin CO2-päästöjen vähentämiseen periaatteessa 3 miljardin euron lisävarat.

By their nature words are imprecise and layered with meaning.
Sanat ovat epätarkkoja ja niissä on eri merkityksiä.

The timers are imprecise.
Ajastimet eivät ole tarkkoja.

The exact borders of the district are imprecise.
Piirin tarkat rajat ovat epätarkkoja.

This process was imprecise and extremely dangerous.
Taktiikka oli hullunrohkea ja erittäin vaarallinen.

This gun was imprecise and boorish. Unlike our karate, which is clean and precise.
Toisin kuin täsmällinen karate, ase oli epätarkka ja öykkärimäinen.

Unlike our karate, which is clean and precise, this gun was imprecise and boorish.
Toisin kuin täsmällinen karate, ase oli epätarkka ja öykkärimäinen.

He told me my language was imprecise.
Hän sanoi, että kieleni ei ole huoliteltua.

From the above observations it would seem that the present selection criteria are imprecise and would have to be re-defined in a new Programme.
Edellä esitetyistä huomioista käy ilmi, että nykyiset arviointiperusteet ovat epätarkkoja ja ne olisi määriteltävä uudelleen uudessa ohjelmassa.

Given the negotiation of new agreements, the limits are imprecise and the political situation is in flux.
Uusia sopimuksia koskevien neuvottelujen vuoksi rajat ovat epätarkat ja poliittinen tilanne on häilyvä.

Feelings and emotions are imprecise, so when we get caught up in them, that's when things go wrong.
Mielialat ja tunteet ovat epätäsmällisiä, eli kun jäämme niihin kiinni, silloin asiat menevät pieleen.

First of all, the information given by the Commissioner was imprecise and incomplete, which only added to media speculation and raised concerns among the public at large.
Ensinnäkin komissaarin tiedot olivat epätarkkoja ja vaillinaisia, ja se oli omiaan pahentamaan tiedolla spekulointia ja myös se aiheutti huolta kansan keskuudessa.

Second,‘the few assertions relating to campaign discounts… in so far as they are imprecise, unsupported, and indeed contradicted by other observations in the Decision, cannot demonstrate the opacity of the market or even of campaign discounts….
Toiseksi”muutamilla kampanja-alennuksiin liittyvillä väitteillä-- ei voida osoittaa markkinoiden tai edes kampanjaalennusten läpinäkymättömyyttä, koska ne ovat epätarkkoja, niiden tueksi ei ole esitetty näyttöä ja ne ovat jopa ristiriidassa päätökseen sisältyvien muiden huomioiden kanssa”.

It follows that the few assertions relating to campaign discounts contained in the section of the[contested decision] dealing with the examination of the coordination of prices in the large countries, in so far as they are imprecise, unsupported, and indeed contradicted by other observations in the[contested decision], cannot demonstrate the opacity of the market or even of campaign discounts.
Tästä seuraa, että niillä muutamilla kampanja-alennuksiin liittyvillä väitteillä, jotka sisältyvät[riidanalaisen] päätöksen osioon, joka koskee hintojen yhteensovittamisen tutkimista suurissa maissa, ei voida osoittaa markkinoiden tai edes kampanjaalennusten läpinäkymättömyyttä, koska ne ovat epätarkkoja, niiden tueksi ei ole esitetty näyttöä ja ne ovat jopa ristiriidassa[riidanalaiseen] päätökseen sisältyvien muiden huomioiden kanssa.

I don't want to be imprecise.
En halua olla epätarkka.

Your map will no longer be imprecise.
Kartta ei ole enää epätarkka.