Mitä Tarkoittaa IS NOT RECOMMENDED IN PATIENTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei suositella potilaille
• ei suositella potilailla

Esimerkkejä Is not recommended in patients käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Votrient is not recommended in patients with severe liver problems.
Votrientia ei suositella potilaille, joilla on vaikeita maksaongelmia.

Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with these disorders.
Näin ollen BindRen-valmisteen käyttöä ei suositella potilailla, joilla on näitä sairauksia.

MACI is not recommended in patients with a total menisectomy unless the meniscal deficiency can be addressed with a staged or concurrent meniscal graft.
MACI-valmistetta ei suositella potilaille, joille on tehty täydellinen nivelkierukan poistoleikkaus, ellei nivelkierukan puuttumista voida hoitaa vaiheittaisella tai samanaikaisella nivelkierukkasiirteellä.

Therefore, the use of ritonavir is not recommended in patients receiving rivaroxaban.
Tämän vuoksi ritonaviirin käyttöä ei suositella potilailla, jotka saavat rivaroksabaania.

EXJADE is not recommended in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh Class C) see section 5.2.
EXJADE-valmistetta ei suositella potilaille joilla on vaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pugh- luokka C) ks. kohta 5.2.

Therefore, the use of prolonged-release exenatide is not recommended in patients with severe gastrointestinal disease.
Siksi depotmuotoista eksenatidivalmistetta ei suositella potilaille, joilla on vaikea ruuansulatuskanavan sairaus.

Orkambi is not recommended in patients who have undergone an organ transplant.
Orkambia ei suositella potilaille, joille on tehty elinsiirto.

Other psychiatric conditions Therapy with rimonabant is not recommended in patients with uncontrolled psychiatric illness. d.
Muut psyykkiset sairaudet Rimonabanttihoitoa ei suositella potilaille, joilla on jokin huonossa hoitotasapainossa oleva ee.

ZEPATIER is not recommended in patients infected with these genotypes.
ZEPATIER-hoitoa ei suositella potilaille, joilla on näiden genotyyppien aiheuttama infektio.

Based on data obtained for abacavir, Kivexa is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Abakaviirista saadun tiedon perusteella Kivexa-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.

Kivexa is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment see sections 4.2 and 5.2.
Kivexa-valmisteen käyttöä ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea ja vaikea maksan vajaatoiminta ks. kohdat 4.2 ja 5.2.

Based on data obtained for abacavir, Trizivir is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Abakaviirista ja tsidovudiinista saadun tiedon perusteella Trizivir-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.

GILENYA is not recommended in patients concomitantly taking medicines which are known to decrease the heart rate.
GILENYAa ei suositella potilaille, jotka samanaikaisesti käyttävät sydämensykettä hidastavia lääkkeitä.

Due to the limited clinical experience, ibandronic acid is not recommended in patients with severe renal impairment see sections 4.2 and 4.4.
Vähäisen kliinisen kokemuksen vuoksi ibandronihapon käyttöä ei suositella potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta ks. kohdat 4.2 ja 4.4.

Arixtra is not recommended in patients who are about to undergo certain types of PCI.
Arixtraa ei suositella potilaille, joille tehdään tietyntyyppinen angioplastia.

Therefore, the use of Edistride is not recommended in patients with moderately or severely reduced.
Sen vuoksi Edistriden käyttöä ei suositella potilailla.

Abacavir is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Abakaviiria ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.

Due to the limited clinical experience, ibandronic acid is not recommended in patients with severe renal impairment see section 4.2 and section 4.4.
Rajallisesta kliinisestä kokemuksesta johtuen ibandronihappoa ei suositella potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta ks. kohta 4.2 ja kohta 4.4.

Aclasta is not recommended in patients with severe renal impairment(creatinine clearance< 35 ml/ min) due to limited clinical experience in this population.
Aclastan käyttöä ei suositella potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta(kreatiniinipuhdistuma< 35 ml/ min), koska tästä potilasryhmästä ei ole riittävästi kliinistä kokemusta.

Therefore, the use of BYETTA is not recommended in patients with severe gastrointestinal disease.
Siksi BYETTA- valmistetta ei suositella potilaille, joilla on vaikea ruoansulatuskanavan sairaus.

Administration is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment as there are no data available for these patients see sections 4.4 and 5.2.
Valmisteen antamista keskivaikeaa tai vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille ei suositella, koska tästä potilasryhmästä ei ole tietoja saatavilla ks. kohta 4.4 ja 5.2.

Repaglinide Krka is not recommended in patients with moderate liver disease.
Repaglinide Krka-valmistetta ei suositella potilaille, jolla on keskivaikea maksasairaus.

Exviera is not recommended in patients with moderate hepatic impairment Child-Pugh B.
Exvieraa ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea maksan vajaatoiminta Child-Pugh-luokka B.

Repaglinide Accord is not recommended in patients with moderate liver disease.
Repaglinide Accord-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on kohtalainen maksasairaus.

Zebinix is not recommended in patients with severe liver problems. if you are taking any medicine which can cause an abnormality on the ECG(electrocardiogram) called increased PR interval.
Zebinix-tabletteja ei suositella potilaille, joilla on vaikeita maksan toimintahäiriöitä. jos käytät jotakin lääkettä, joka voi aiheuttaa PR-ajan pitenemiseksi kutsuttuja EKG: n(sydänsähkökäyrän) poikkeavuuksia.

Reinitiation of the infusion is not recommended in patients who experience these symptoms during first-time use.
Infuusion uudelleen aloittamista ei suositella potilaille, jotka kokevat näitä oireita ensimmäisen käytön aikana.

NovoNorm is not recommended in patients with moderate liver disease.
NovoNorm-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea maksasairaus.

Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with severe hepatic impairment see also section 4.4.
Näin ollen BindRen-valmisteen käyttöä ei suositella potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta ks. myös kohta 4.4.

Levofloxacin is not recommended in patients with a known history of myasthenia gravis.
Levofloksasinia ei suositella potilaille, joilla tiedetään olleen myastenia gravis.

Once-a-day dosing of tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment. See sections 4.4 and 5.2.
Tadalafiilin päivittäistä käyttöä ei suositella potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta ks. kohta 4. 4 ja 5. 2.

Kuinka käyttää "is not recommended in patients" Englanti lauseessa

It viagra prescription médicale is not recommended in patients with bleeding disorders.

YUPELRI is not recommended in patients with any degree of hepatic impairment.

Note: combined surgery is not recommended in patients with uveitic glaucoma (p.82).

It is not recommended in patients with bleeding disorders or Aspirin-sensitive Asthma.

Glucobay 50 MG Tablet is not recommended in patients with known allergy.

Monopolar electrocautery is not recommended in patients with a spinal cord stimulator.

Flumist (live attenuated influenza vaccine) is not recommended in patients with LAM.

Routine liver resection is not recommended in patients with portal nodal disease.

Kuinka käyttää "ei suositella potilaille" Suomi lauseessa

Edellisessä tiedotteessa mainittujen seurantaohjeiden lisäksi uuden arvion johtopäätöksenä on, että lääkettä ei suositella potilaille joilla:

Huomaa myös, että tämän sienen käyttöä ei suositella potilaille jotka käyttävät jotakin verta ohentavaa lääkitystä. 5.

EXJADE-valmistetta ei suositella potilaille joilla on vaikea maksan vajaatoiminta (Child-Pugh –luokka C) (ks.

Fenuls-lääkettä ei suositella potilaille samanaikaisesti monivitamiinikompleksien kanssa, koska tämä lääkeaineen vuorovaikutus voi lisätä yliannostusoireiden todennäköisyyttä ja ei-toivottuja sivuvaikutuksia.

Se on hieman pölyävä ja sottaava hampaiden puhdistustapa, joten sitä ei suositella potilaille joilla on allergia.