Mitä Tarkoittaa IS NOT REPEATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei toistu

Esimerkkejä Is not repeated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Let us ensure that what happened in Bosnia is not repeated.
Varmistetaan, että se, mikä tapahtui Bosniassa, ei toistu.

If the treatment of thrush is not repeated, the disease will come back again in this situation.
Jos hoito sammas ei toistu, tauti tulee takaisin jälleen tässä tilanteessa.

We must ensure that that situation is not repeated.
Mielestäni meidän on vältyttävä joutumasta tähän tilanteeseen uudestaan.

We must progress from words to actions so that this situation is not repeated every year, as is currently happening, with ever greater violence and increasing numbers of victims.
Meidän on ryhdyttävä sanoista tekoihin, jotta tämä tilanne ei toistuisi joka vuosi, niin kuin se tällä hetkellä toistuu kerta kerralta rajumpana ja aiheuttaen yhä useampia uhreja.

The EU must take additional steps so that the crisis is not repeated.
EU: n on toteutettava lisätoimia, jotta tämä kriisi ei toistu.

That is exactly why it is important it is not repeated in 2012, in 2013 or after 2014.
Juuri siksi on tärkeää, että sitä ei toisteta vuosina 2012, 2012 tai vuoden 2014 jälkeen.

This should contribute to ensuring that the same conduct is not repeated.
Näin osaltaan varmistettaisiin, että kyseinen toiminta ei toistu.

We should do everything possible to ensure that this attitude is not repeated on a global scale.
Meidän on tehtävä kaikki voitavamme sen varmistamiseksi, että tämä asenne ei toistu maailmanlaajuisesti.

It must fulfil its mandate by taking practical action, implementing peacekeeping measures in the territory, to ensure that there are no more massacres and to guarantee the security of the people, so that the situation in Ituri, where MONUC did nothing and was unable to act although informed of the potential danger of a massacre, is not repeated.
Joukkojen on suoritettava tehtävänsä tehokkain toimin, toteutettava rauhanturvatoimet maa-alueella sen varmistamiseksi, että ihmisiä ei enää surmattaisi ja heidän turvallisuutensa taattaisiin, jotta Iturin tilanne, jossa YK: n tarkkailijajoukot eivät tehneet mitään eivätkä voineet toimia, vaikka ne tiesivät uhkaavasta joukkomurhasta, ei toistuisi.

NOTE: The first dc row in diagram is not a part of repetition and is not repeated when working.
HUOM: Piirroksen ensimmäinen ks-kerros ei kuulu mallikertaan, eli sitä ei toisteta.

If European shipbuilding is to develop global competitiveness for the 21st century, it is extremely important that the previous unsuccessful aid policy is not repeated.
Jotta eurooppalainen telakkateollisuus 21. vuosisadan koittaessa voisi kehittyä maailmanlaajuisessa kilpailutilanteessa, on erittäin tärkeää, ettei aiempaa epäonnistunutta tukipolitiikkaa toisteta.

Let us Europeans take our responsibility, let us join in making payments if necessary, and most importantly let us lay down rules to ensure that this kind of error is not repeated by European enterprises.
Meidän eurooppalaisten on kannettava vastuumme, liityttävä tarvittaessa maksajien joukkoon ja ennen kaikkea laadittava säännöt, joilla varmistetaan, etteivät Euroopan yritykset toista tämänkaltaista virhettä.

The majority have made their approval of the accounts conditional upon the new Commission' s implementing a series of reforms, so as to ensure that what we are familiar with from the previous Commission' s period of office is not repeated.
Enemmistö on hyväksynyt asian sillä ehdolla, että uusi komissio toteuttaa monta uudistusta, joiden avulla pyrimme varmistumaan siitä, että edellisen komission toimikauden tapahtumat eivät toistuisi.

That is why the report voted on here today is so important: because we must learn from what was done so that it is not repeated.
Sen takia mietintö, josta tänään äänestettiin, on niin tärkeä: meidän on opittava siitä mitä tehtiin, niin ettei se toistu.

The methodology of these cost investigations has been described in the first two shipbuilding reports and is not repeated here.
Kyseisissä kustannusselvityksissä käytetyt menetelmät on selostettu kahdessa ensimmäisessä kertomuksessa eikä niitä siksi toisteta tässä yhteydessä.

I would call on the European Council and the governments to ensure that a discussion of the kind we have seen over the past few days and weeks is not repeated in future.
Kehotan Eurooppa-neuvostoa ja hallituksia huolehtimaan siitä, ettei viime päivien ja viikkojen aikana käyty keskustelu enää tulevaisuudessa toistu.

I hope it's not repeated.
Toivottavasti se ei toistu.

They are not repeated here, but are implicitly addressed below.
Niitä ei toisteta tässä, mutta käsitellään implisiittisesti jäljempänä.

If time's not repeating outside the launch bay… the Tholians could be close.
Jos aika ei toistu muualla- tholialaiset voivat olla lähellä.

The definitions already set in the Directive on monitoring of zoonotic agents are not repeated either.
Myöskään zoonoosien aiheuttajien seurantaa koskevassa direktiivissä jo annettuja määritelmiä ei toisteta.

But they were not repeated.
Mutta ne eivät toistuneet.

They are not, repeat, not coming about.
He eivät ole, toistan, eivät ole tulossa.

I am not repeating that!- What?!
Mitä?-En toista sitä!

As with previous reports, certain underlying key elements, e.g. concerning scope and methodology of the market monitoring undertaken by the Commission, are not repeated here.
Tässä kertomuksessa ei toisteta tiettyjä keskeisiä osia, kuten komission suorittaman markkinoiden seurannan laajuuteen ja menetelmiin liittyviä seikkoja.

Clearly, the committee will have to ensure that the abuses of power which have given both Albania's citizens and external observers cause for concern are not repeated.
Tämän komitean on tietenkin tehtävä kaikkensa, jotta väärinkäytöt eivät toistuisi; ne jättivät neuvottomiksi paitsi kansalaiset myös ulkomaiset tarkkailijat.

While history is not repeating itself, there is no doubt that the Italian Government has set in motion racist procedures that clearly run counter to Directives 2000/43/EC and 2004/38/EC.
Historia ei toista itseään, mutta ei ole epäilystä siitä, että Italian hallitus on käynnistänyt rasistisia menettelyjä, jotka ovat selvästi direktiivien 2000/43/EY ja 2004/38/EY vastaisia.

This was apparently not an official government view because the requirements were not repeated on the platforms eminently placed to deal with this, including the ECOFIN Council. Quite the reverse.
Tässä ei selvästi ollut kysymys hallituksen virallisesta kannasta, koska toiveita ei toistettu elimissä, jotka sopivat siihen erityisen hyvin, kuten Ecofin-neuvostossa.

National and international laws must apply in stadiums too, precisely in order to ensure that acts of indiscriminate violence and displays of racism and xenophobia are not repeated.
Kansallisia ja kansainvälisiä lakeja on sovellettava myös stadioneilla juuri sen varmistamiseksi, etteivät umpimähkäiset väkivaltaiset, rasistiset ja muukalaisvastaiset teot toistu.

The European governments are today directly obliged, both individually and in cooperation with each other, to take all the necessary measures which will ensure that illegal CIA flights are not repeated.
Euroopan hallitukset ovat tällä hetkellä suoraan velvollisia ryhtymään kaikkiin tarpeellisiin toimiin sekä yksin että yhteistyössä toistensa kanssa sen varmistamiseksi, etteivät CIA: n lainvastaiset lennot toistu.

Groundwater monitoring requirements are covered by the Water Framework Directive and so are not repeated in this Directive.
Pohjaveden seurantaa koskevista vaatimuksista säädetään puitedirektiivissä, joten niitä ei toisteta tässä ehdotuksessa.

Kuinka käyttää "is not repeated" Englanti lauseessa

It is not repeated enough that you get what you pay for.

Fortunately, that inanity is not repeated in the rest of the book.

I want to make sure this case is not repeated in the future.

As long as the mistake is not repeated again, b’dieved everything is fine.

For that reason, it gets it's own page and is not repeated here.

Why " we" 我们 wǒ men is not repeated in 2nd sentence ??

The little depressive is not repeated to unravel sanatorium for vesting or member.

A safe password can be one that is not repeated on other websites.

The custom is not repeated in the Bible, and its origins are obscure.

The foundation information in the introductory book is not repeated in this workbook.

Kuinka käyttää "ei toistu" Suomi lauseessa

Toivottavasti sama kaava ei toistu tällä kertaa.

Toivottavasti case-Mäntyluoto ei toistu vispilöiden huseeratessa Selkämerellä.

Tuo hetki ei toistu enää koskaan samanlaisena.

Tää ei toistu enää koskaan, toistu enää.

Toivottavasti tuo Ruotsin tilanne ei toistu täällä.

Syke ei toistu tarkemmin, mutta helpommin kyllä.

Menneisyys ei toistu täsmälleen samanlaisena enää koskaan.

Syyhy itse ei toistu parasiittien luonteen vuoksi.

Virsikirjassa Tuomo Nikkolan nimi ei toistu usein.

Kolmanneksi: tämä tilaisuus ei toistu tämän jälkeen.