Mitä Tarkoittaa IS NOT TAUGHT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei opeteta

Esimerkkejä Is not taught käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Chen-style kung fu is not taught to outsiders!
Chen-kung fu: ta ei opeteta ulkopuolisille!

The Tribulation is not taught as a time when anti-Christ will rule and persecute Israel and believers in Jesus, but rather a time of God's judgement on earth brought through His people.
Vaivan aikaa ei opeteta sellaisena aikana, jolloin antikristus hallitsee ja vainoaa Israelia ja Jeesukseen uskovia, vaan sen sijaan aikana, jolloin Jumalan tuomio tuodaan Hänen kansansa kautta maan päälle.

Making a child in the age of ten regularly brush your teeth, if it is not taught that even in three years, will be much harder.
Making lapsi kymmenen vuotiaana säännöllisesti harjata hampaat, jos se ei opeteta, että jopa kolmessa vuodessa, on paljon vaikeampaa.

Buddhism is not taught for that specific purpose.
Buddhismia ei opeteta nimenomaan sitä varten.

Alternative medicine is an umbrella term for methods of disease treatment that is not taught at university ether also colleges, that conventional medicine.
Vaihtoehtoinen lääketiede on yleisnimitys menetelmiä sairauden hoitoa, joka ei opeteta korkeakouluissa myös tärkeää, eli koulun lääkettä.

Where a second foreign language is not taught before the end of ISCED 2, the sample of pupils should be collected from pupils at the upper secondary education ISCED 3.
Jos toista vierasta kieltä ei opeteta ennen ISCED-luokituksen tason 2 loppua, otokseen olisi otettava toisen asteen(ISCED 3) koulutuksessa olevia oppilaita.

The"total population" of the survey, in statistical terms, should be the total number of pupils enrolled in the final year of lower secondary education(ISCED 2), or the second year of upper secondary education(ISCED 3), if a second foreign language is not taught at lower secondary education.
Tutkimuksen tilastotieteellisenä kohdeperusjoukkona olisi oltava kaikki ne oppilaat, jotka käyvät viimeistä vuotta yläastetta(ISCED 2) tai toista vuotta toisen asteen oppilaitosta(ISCED 3) siinä tapauksessa, että toista vierasta kieltä ei opeteta yläastetasolla.

True dancing in the RUACH ha KODESH is not taught, nor choreographed by anyone, but the RUACH ha KODESH.
Todellinen tanssiminen RUACH ha KODESHissa ei ole opetettu, eikä koreografivoitu kenenkään toimesta, muuta kuin RUACH ha KODESHin.

If creativity is not taught and not given any room to develop, how can young people learn to deal with the constant changes that will be demanded of them in their careers and personal lives?
Miten nuoret voivat oppia selviytymään niistä ammatillisista ja henkilökohtaisista muutoksista, joita heiltä jatkuvasti edellytetään, jos luovuutta ei opeteta eikä sille anneta tilaa kehittyä?

Parents who know how to do something interesting and useful, which is not taught in existing creative schools or studios, can themselves teach this to children by organizing a circle.
Vanhemmat, jotka osaavat tehdä jotain mielenkiintoista ja hyödyllistä, joita ei opeta nykyisissä luovissa kouluissa tai studioissa, voivat itse opettaa tämän lapsille järjestämällä ympyrän.

And because this skill is not taught, we have people believing more in their experiences than the written Word, in their experiences more than the Spirit of Truth within, and their experiences more than common sense.
Ja koska tätä taitoa ei opeteta, on ihmisiä, jotka uskovat enemmän kokemuksiinsa kuin kirjoitettuun Sanaan, kokemuksiinsa enemmän kuin sisällä olevaan Totuuden Henkeen ja kokemuksiinsa enemmän kuin terveeseen järkeen.

Where a second foreign language is not taught before the end of ISCED 2, Member States may, in the first round of data-gathering, choose to gather data for the second foreign language from pupils at the level of ISCED 3;
Jos toista vierasta kieltä ei opeteta ennen ISCED-luokituksen tason 2 loppua, jäsenvaltiot voivat ensimmäisellä tiedonkeruukierroksella päättää kerätä toista vierasta kieltä koskevat tiedot ISCED-luokituksen tasolla 3 olevista oppilaista.

While entrepreneurship is not taught as a separate subject in primary schools, half of the countries have defined learning outcomes which relate to entrepreneurial attitudes and skills such as sense of initiative, risk-taking and creativity.
Vaikka yrittäjyyttä ei opeteta erillisenä oppiaineena alemmalla perusasteella, puolet maista on määritellyt oppimistavoitteita, jotka liittyvät yrittäjyysmyönteisiin asenteisiin ja taitoihin, kuten nuorten aloitteellisuuteen, luovuuteen ja riskinottoon.

Far from a secret- at school children are not taught to be successful in any endeavors.
Kaukana salaisuudesta- koululaisille ei opeteta menestymään missään pyrkimyksessä.

In institutions people are not taught the skills required to function in normal society.
Laitoksissa ei opeteta henkilöille niitä taitoja, joita normaalissa yhteisössä tarvitaan.

The Scriptures are not teaching science.
Raamattu ei opeta tiedettä.

He's not teaching right now, and it's killing him.
Hän ei opeta juuri nyt ja se raastaa häntä.

Sheila's not teaching right now.
Sheila ei opeta juuri nyt.

In preparing to come here, I was not taught the more colorful aspects… of your language.
Valmistautuessani tänne tuloon minulle ei opetettu kielenne- värikkäämpiä piirteitä.

Horses are not taught by harshness but by gentleness.
Hevosia ei kasvateta ankaruudella vaan ystävällisyydellä.

And when he went to medical schoolhe was not taught what we know now.
Kun hän opiskeli lääketieteellisessä, hänelle ei opetettu, mitä tiedämme nyt.

Young women associated politics with aggressiveness and dominance: attitudes which girls were not taught.
Nuorten naisten mielessä politiikka assosioitui aggressiivisuuteen ja hallitsevuuteen: ominaisuuksiin, joita tytöille ei opetettu.

You're not teaching us.
Sinä et opeta meitä.