Mitä Tarkoittaa IS OUR COMMON Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on yhteinen

Esimerkkejä Is our common käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That is our common task.
Se on yhteinen tehtävämme.

Achieving sustainable development is our common challenge.
Kestävän kehityksen saavuttaminen on yhteinen haasteemme.

It is our common duty.
Se on yhteinen velvollisuutemme.

Zero accidents is our common goal.
Nolla työtapaturmaa on yhteinen tavoitteemme.

It is our common duty.
Tämä on yhteinen velvollisuutemme.

European security is our common concern.
Euroopan turvallisuus on yhteinen huoli.

What is our common responsibility?
Mikä on yhteinen vastuumme?

Furthermore, Phoenix is our common enemy.
Lisäksi Phoenix on meidän yhteinen vihollisemme.

That is our common objective.
Se on yhteinen tavoitteemme.

Human welfare at home and abroad is our common yardstick.
Ihmisten hyvinvointi Euroopan sisä- ja ulkopuolella on yhteinen mittapuumme.

That is our common aim.
Tämä on meidän yhteinen tavoitteemme.

Finding an overall balanced approach to migration is our common challenge.
Kokonaisvaltaisen ja tasapainoisen lähestymistavan löytäminen on yhteinen haaste.

What is our common European culture?
Mikä on yhteinen eurooppalainen kulttuuri?

It would contribute to the Europeanisation of Albanian civil society, which is our common goal.
Sen avulla edistettäisiin Albanian kansalaisyhteiskunnan eurooppalaistamista, mikä on yhteinen tavoitteemme.

Space is our common and global asset.
Avaruus on yhteinen ja maailmanlaajuinen voimavara.

The basis for improved cooperation between the EU and the US is our common interest in economic policy and security.
EU: n ja USA: n yhteistyön parantamisen perusta on yhteinen etu talouspolitiikan ja turvallisuuden alueella.

This is our common task; this is the reason why we requested this discussion.
Tämä on meidän yhteinen tehtävämme; tämän takia pyysimme tätä keskustelua.

Finding solutions is our common responsibility.
Ratkaisujen löytäminen on yhteinen vastuumme.

This is our common cause- Europe and the USA against not only terrorism, but also torture!
Tämä on yhteinen asiamme: Eurooppa ja Yhdysvallat, ei vain terrorismia, vaan myös kidutusta vastaan!

I have repeatedly asserted here that the protection of public security is our common, self-evident aim.
Olen toistuvasti väittänyt, että kansalaisten turvallisuuden suojelu on yhteinen ja itsestään selvä tavoitteemme.

Continuous learning is our common goal, both as individuals and as a company.
Jatkuva oppiminen on yhteinen tavoitteemme sekä yksilöinä että yrityksenä.

It therefore endorses most of the points made in this report, since the sound functioning of the European school system is our common objective.
Se tukee siten suurinta osaa tämän mietinnön näkökohdista, sillä Eurooppa-koulujärjestelmän järkevä toiminta on meidän yhteinen tavoitteemme.

Finland is our common cause and we shall continue to build and defend it together, also in the future.
Suomi on yhteinen asiamme, ja me rakennamme ja puolustamme sitä myös vastaisuudessa yhdessä.

We share the bewildered outrage, we feel the vulnerability, for this is our common inheritance from yesterday's barbarous outrage.
Me jaamme hämmentävän tyrmistyksen ja tunnemme haavoittuvuuden, sillä meillä on yhteinen perintö eilisestä barbaarisesta julmuudesta.

This is our common Treaty, our common achievement and our common task.
Tämä on meidän yhteinen sopimuksemme, yhteinen saavutuksemme ja yhteinen tehtävämme.

Or a tiny bit of sticking-plaster on a suppurating wound. And this suppurating wound is our common agricultural policy with its system of production incentives.
Se on nyt se kuuluisa pisara valtameressä tai pikkuriikkinen laastari vuotavan haavan päällä, ja tämä vuotava haava on meidän yhteinen maatalouspolitiikkamme tuotantoa edistävine järjestelmineen.

That is our common line, and we will work seriously on all those action plans and proposals.
Tämä on yhteinen linjamme, ja toteutamme ponnekkaita toimia kaikkien toimintasuunnitelmien ja ehdotusten osalta.

Our task, however, that of the Council, Parliament and the Commission, is to ensure that the world's four- or preferably 25- best are European: that is our common responsibility.
Mutta meidän tehtävämme- neuvoston, parlamentin ja komission tehtävä- on huolehtia siitä, että muillakin sektoreilla kuin jalkapallossa neljä maailman parasta on eurooppalaisia, mielellään kaksikymmentäviisi, se on meidän yhteisellä vastuullamme.

I am convinced that this is our common interest and responsibility, since the European Union cannot close itself off.
Olen vakuuttunut siitä, että tämä on yhteinen etumme ja vastuumme, sillä Euroopan unioni ei voi vetäytyä syrjään.

The directive, if adopted by the Council- where unanimity is needed- will further consolidate the rights of people with disabilities at European level, which I trust is our common goal, both in the Council and in Parliament- certainly it is in the Commission.
Jos neuvosto hyväksyy direktiivin- ja tähän tarvitaan yksimielisyyttä- sillä vahvistetaan entisestään vammaisten ihmisten oikeuksia yhteisön tasolla, ja uskon tämän olevan yhteinen tavoitteemme niin neuvostossa kuin parlamentissakin- ainakin se on sellainen komissiossa.