Mitä Tarkoittaa IS RESPECTFUL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kunnioitetaan
• on kunnioittavaa
• kunnioittaa

Esimerkkejä Is respectful käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

She is respectful.
Hän on kunnioittava.

Him calling me a liar is respectful?
Hän haukkui valehtelijaksi. Ollaan kunnioittavia.

God is respectful of freedom.
Jumala kunnioittaa vapautta.

Even the bathroom graffiti about her is respectful.
Jopa vessakirjoitukset hänestä ovat kunnioittavia.

She is respectful of Catherine and hesitant to act too boldly in front of her.
Hän kunnioittaa Catherinea ja epäröi toimia liian rohkeasti edessäni.

That thinks letting his lady do an orgy is respectful. You're the only person I know.
Olet ainoa, jonka mielestä- on kunnioittavaa päästää nainen orgioihin.

You're the only person I know that thinks letting his lady do an orgy is respectful.
Olet ainoa, jonka mielestä- on kunnioittavaa päästää nainen orgioihin.

We defend fishing which is respectful of other species, such as dolphins.
Tuemme kalastusta, jossa kunnioitetaan muita lajeja, esimerkiksi delfiinejä.

Heavenly Father, warden of eternal light, teach us to love women, but in a way that is respectful.
Taivaallinen Isä, ikuisen valon vartija opeta meitä rakastamaan naisia, mutta kunnioittavalla tavalla.

Well, then they should have commissioned an artist who is respectful, instead of a Judas wielding his murderous brush.
Olisivat sitten antaneet tehtävän kunnioittavalle taiteilijalle- eikä murhaavaa sivellintä heiluttelevalle Juudakselle.

Immigration is a necessity, and if handled judiciously it can be an asset for a civil society that is respectful of difference.
Maahanmuutto on välttämättömyys, ja järkevästi käsiteltynä se voi olla voimavara kansalaisyhteiskunnalle, joka kunnioittaa erilaisuutta.

Secondly, they benefit from tourism that is respectful of geographical resources, heritage and the environment, and the relationship between the beneficiaries and the inhabitants of the host areas.
Toiseksi he hyötyvät matkailusta, jossa kunnioitetaan maantieteellisiä resursseja, perintöä ja ympäristöä sekä edunsaajien ja kohdealueen asukkaiden suhdetta.

The support provider should aim to meet the person's needs in a way that is respectful and responsive to the recipient's needs.
Tuen antajan pitäisi pyrkiä tarjoamaan tukea, joka on kunnioittavaa ja joka vastaa tuen saajan tarpeisiin.

Mr Verheugen, it is very important that in line with the notion of sustainable tourism that is respectful of the land and of the environment and is described in this report, the Commission should promote actions obliging the authorities in tourist areas such as mine to ensure their actions comply with the principles laid out in the document we are discussing.
Arvoisa komission jäsen Verheugen, on hyvin tärkeää, että komissio noudattaa kestävän matkailun käsitettä, joka perustuu maan ja ympäristön kunnioittamiseen ja jota on selvennetty tässä mietinnössä, ja että komissio edistää toimia, joilla velvoitetaan kotiseutuni kaltaisten matkailualueiden viranomaiset varmistamaan, että heidän toimensa ovat nyt tarkastelemassamme asiakirjassa vahvistettujen periaatteiden mukaisia.

Among the greatest beneficiaries of the Italian arms trade is Saudi Arabia, which is certainly not an example of a country that is respectful of rights.
Yksi Italian asekaupasta eniten hyötyvistä maista on Saudi-Arabia, joka ei todellakaan ole esimerkki maasta, jossa oikeuksia kunnioitetaan.

This is a far remove from the general principles of a Europe that is respectful of citizens' rights and of their implementation.
Tämä on hyvin kaukana yleisistä periaatteista Euroopassa, jossa kunnioitetaan kansalaisten oikeuksia ja niiden täytäntöönpanoa.

Staff undertaking these funerals are under pressure to keep costs down, but they all care and are committed to providing the deceased with a service that is respectful and dignified.”.
Hautajaisiin sitoutuvat työntekijät ovat paineita pitämään kustannukset alhaalla, mutta he kaikki huolehtivat ja ovat sitoutuneet tarjoamaan kuolleelle kunnioittavaa ja arvokasta palvelua.”.

I hope China will discontinue its practice of torture as an important sign of openness to a culture that is respectful of human rights and consistent with the spirit of peace which has always symbolised the Olympic Games.
Toivon, että Kiina lopettaa kidutuksen käytön antaakseen merkittävän osoituksen myönteisestä suhtautumisesta ihmisoikeuksia kunnioittavaan kulttuuriin ja toimiakseen olympiakisoja perinteisesti symboloineen rauhanaatteen mukaisesti.

People must mobilize to thwart these ultraliberal concepts and to promote a form of international cooperation which is respectful of people's rights.
Olisi saatava suuret joukot liikekannalle, jotta voitaisiin torjua nämä ääriliberaalit käsitykset ja edistää kansojen oikeuksia kunnioittavaa kansainvälistä yhteistyötä.

An own-initiative report in the Committee on Civil Liberties will be our contribution to combating terrorism in a way that is respectful of human rights always, everywhere and for everyone; the number-one human right, as Cesare Beccaria taught us centuries ago, being the presumption of innocence.
Kansalaisvapauksien valiokunnan valiokunta-aloitteinen mietintö on meidän panoksemme terrorismin torjumiseen tavalla, joka kunnioittaa ihmisoikeuksia aina, kaikkialla ja kaikkien osalta; ihmisoikeus numero yksi, kuten Cesare Beccaria opetti meille vuosisatoja sitten, on muuten oletus syyttömyydestä.

The European Union's cooperation with its partners is aimed at promoting sustainable development based on local resources and which is respectful of the environment.
Euroopan unionin ja sen kumppaneiden yhteistyön tavoitteena on edistää kestävää kehitystä, joka perustuu paikallisiin voimavaroihin ja jossa kunnioitetaan ympäristöä.

Mr President, if I had to define the spirit of the Constitutional Treaty, I would say, firstly, that it is integrationist; secondly, that it is based on free accession; thirdly, that it is respectful of different identities, cultures, languages and institutional structures and creates a European citizenship which does not exclude, but rather co-exists with, other citizens from the Member countries.
Arvoisa puhemies, jos minun pitäisi määritellä perustuslakisopimuksen henki, sanoisin ensinnäkin, että se on integroiva. Toiseksi sanoisin, että se perustuu vapaaehtoiseen liittymiseen, ja kolmanneksi, että siinä kunnioitetaan erilaisia identiteettejä, kulttuureja, kieliä ja institutionaalisia rakenteita ja luodaan Euroopan kansalaisuus, jossa toisten jäsenvaltioiden kansalaisia ei suljeta pois vaan jossa eletään rinnan heidän kanssaan.

Furthermore, the creation by France of a genuine exclusive economic area in the Mediterranean would make it possible to provide a sanctuary for resources while keeping alive small-scale fishing that is respectful of ecological balances.
Lisäksi Ranskan Välimerelle luoma yksinomainen talousvyöhyke mahdollistaisi turvapaikan tarjoamisen lajille ja pitäisi yllä pienimuotoista kalastustoimintaa, joka kunnioittaa ekologista tasapainoa.

The integrated production in Almeria is a totally credible and auditable system, that bears fruit quality, It is respectful of workers and the environment", said Emilio Perez.
Integroitu tuotanto Almeria on täysin uskottava ja tarkastettavissa järjestelmä, joka kantaa hedelmää laatu, Se kunnioittaa työntekijöiden ja ympäristön", sanoi Emilio Perez.

In fact, these missions help to enable the tens of thousands of European citizens who wish to live in our territory to do so in the confidence that they are investing in a place that has clear rules and that is respectful of the environment.
Parlamentin tiedonkeruumatkojen ansiosta nämä kymmenettuhannet EU: n kansalaiset, jotka haluavat asua alueellamme, voivat itse asiassa ostaa asunnon luottaen siihen, että he ovat investoimassa paikkaan, jossa on selkeät säännöt ja jossa kunnioitetaan ympäristöä.

All of the actors involved agree that it is urgent that a European solution be found, a solution that is respectful of fundamental rights and which companies can implement properly.
Kaikki toimijat ovat samaa mieltä siitä, että on tärkeää löytää asiaan yhteisön ratkaisu, jossa kunnioitetaan perusoikeuksia ja jonka yritykset voivat panna asianmukaisesti täytäntöön.

In the Basque country, our Parliament has just approved, by an absolute majority, a new Statute for co-existence with the Spanish State which, in fact, is inspired by the Community model, which maintains these same principles I have indicated and is respectful of the Constitutional Treaty.
Baskimaassa parlamentti hyväksyi juuri ehdottomalla enemmistöllä uuden perussäännön, joka koskee rinnakkaiseloa Espanjan valtion kanssa. Perussääntö on itse asiassa laadittu yhteisön mallin pohjalta, ja siinä vahvistetaan nämä samat luettelemani periaatteet ja kunnioitetaan perustuslakisopimusta.

I ask this to provide coherence with our own approaches and decisions and as proof of this Parliament's commitment to the construction of a Europe which is respectful of the diversity of the peoples and cultures which form it and which constitute one of its most important riches.
Pyydän sitä omien näkemystemme ja päätöstemme yhdenmukaisuuden vuoksi ja osoitukseksi parlamentin sitoutumisesta sellaisen Euroopan rakentamiseen, joka kunnioittaa niiden kansojen ja kulttuurien monimuotoisuutta, jotka siihen kuuluvat ja jotka ovat yksi sen suurimmista rikkauksista.

The PPE-DE Group supports the middle-way approach for increased Tibetan autonomy or self-government within a united China that is respectful of cultural, religious and linguistic diversity.
PPE-DE-ryhmä kannattaa keskitien lähestymistapaa, jossa Tiibetin autonomiaa tai itsehallintoa lisätään kulttuurista, uskonnollista ja kielellistä monimuotoisuutta kunnioittavan, yhtenäisen Kiinan sisällä.

I am also conscious of the fact that you are all keen to be involved in a form of police cooperation that is respectful of human rights and mindful of the European Union's values.
Olen myös tietoinen siitä, että te kaikki haluatte osallistua sellaiseen poliisiyhteistyöhön, jossa kunnioitetaan ihmisoikeuksia ja otetaan huomioon Euroopan unionin arvot.