Mitä Tarkoittaa IS SO MESSED UP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on niin sekaisin
• on niin sekavaa
• on niin väärin
• on niin sairasta

Esimerkkejä Is so messed up käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is so messed up.
Se on niin väärin.

This whole thing is so messed up.
Koko juttu on ihan sekaisin.

That is so messed up. I thought only dirt-bags tagged.
Ihan sekoa. Luulin, että vain Urpot töhrivät.

All of this is so messed up.
Tämä kaikki on niin syvältä.

No, Dad, this is messed up. This is so messed up!
Ei, isä, tämä on niin möhlitty!

This is so messed up.
Tämä on kauheaa.

It's just, this thing is so messed up.
Kaikki vain on niin sekaisin.

That is so messed up.
Tuo on ihan sekoa.

It's just, this thing is so messed up.
Tämä on vain niin sekava juttu.

That is so messed up!
Tämä on niin väärin!

I know this whole thing is so messed up.
Tiedän, että koko juttu on hirveä sotku.

This is so messed up.
Tämä on niin sekavaa.

The entire system is so messed up.
Koko järjestelmä on niin sekaisin.

This is so messed up.
Tämä on niin sairasta.

Oh, come on. That is so messed up.
No niin, toi on niin sairasta.

This is so messed up.
Tämä on ihan sairasta.

Everything with Dee is so messed up, you know?
Deen kanssa kaikki oli niin sekaisin, tiedätkö?

This is so messed up.
Kaikki on niin sekavaa.

Hey.- This is so messed up.
Hei, kaikki on niin sekaisin.

This is so messed up.
Tämä on niin perseestä.

And I still can't sleep. My head is so messed up and I just don't care anymore.
Olen niin sekaisin, etten välitä enää, en vain pysty siihen.

This is so messed up.
Tämä on todella väärin.

This is so messed up.
Tämä on ihan perseestä.

That is so messed up.
Tuo on niin sekopäistä.

This is so messed up.
Tämä on ihan sekopäistä.

That is so messed up!
Tuo on todella sairasta!

That is so messed up.
Tuo on niin häiriintynyttä.

This is so messed up.
Kuinka… Kaikki on niin sekaisin.

You ever have to apologize, but, um, sh-- is so messed up, so completely turned upside down, that you know there's just nothing you can say to make it right?
Oletko joutunut pyytämään anteeksi, mutta asiat ovat niin sekaisin,- niin ylösalaisin,- ettei mikään sanomasi korjaa asiaa?

But he's so messed up, I don't know what he's going to do.
Hän on niin sekaisin, etten tiedä, mitä hän tekee.