is to enhanceenhancingis to strengthenis improvingis to intensifymore effectiveis to increase the efficiencyis to reinforcemore efficientto improve the efficiency
Let me assure you that such amendments do not cause any particular problem because their purpose is to reinforce the administrative procedure.
Voin vakuuttaa teille, että nämä tarkistukset eivät tuota suurta ongelmaa, koska niiden tavoitteena on lujittaa hallintomenettelyä.
Its goal is to reinforce European cooperation for all types of emergencies.
Keskuksen tarkoituksena on vahvistaa Euroopan maiden yhteistyötä kaikenlaisissa hätätapauksissa.
The Garrison Regiment, whose job is to reinforce the Walls!
Vartiojoukot, joiden tehtävä on vahvistaa muureja!
The aim is to reinforce both the efficiency of the system and the protection of those concerned.
Tavoitteena on vahvistaa sekä järjestelmän tehokkuutta että asianomaisten henkilöiden suojelua.
One of the key elements of the EFSI 2.0 proposal is to reinforce additionality.
Yksi ESIR 2-ehdotuksen keskeisistä pyrkimyksistä on vahvistaa täydentävyyttä.
The primary objective is to reinforce the mutual trust of the officers concerned.
Ensisijainen tavoite on lisätä keskinäistä luottamusta asianomaisten virkamiesten välillä.
I ask them at least- and we raise a call in this direction- to accept one of the amendments,whose aim is to reinforce paragraph 4 of the resolution.
Pyydän heiltä ainakin sitä- ja vetoamme heihin tässä suhteessa- että he hyväksyisivät yhden tarkistuksista,joiden tavoitteena on vahvistaa päätöslauselman 4 kohtaa.
The second is to reinforce and accelerate scientific research into preventing and fighting such diseases.
Toinen keino on lujittaa ja nopeuttaa tieteellistä tutkimusta tällaisten tautien ennaltaehkäisemiseksi ja torjumiseksi.
One of the objectives of the Finnish Presidency is to reinforce the basis for economic growth in Europe.
Suomen puheenjohtajuuskauden yhtenä tavoitteena on vahvistaa Euroopan taloudellisen kasvun perustaa.
The aim is to reinforce coordination while major budgetary decisions are still in preparation.
Tavoitteena on tehostaa koordinointia siinä vaiheessa, kun merkittävät talousarviopäätökset ovat vielä valmisteltavina.
The primary object of the Parliamentary Assembly is to reinforce the parliamentary dimension of the Cotonou Agreement.
Parlamentaarisen edustajakokouksen ensisijainen tavoite on lujittaa Cotonoun sopimuksen parlamentaarista ulottuvuutta.
The aim is to reinforce the competitiveness and performance of European transport manufacturing industries and related services.
Tavoitteena on parantaa Euroopan liikennealan valmistusteollisuuden ja siihen liittyvien palvelujen kilpailukykyä ja suorituskykyä.
One of the central planks of the European Day of Languages is to reinforce the idea of language learning as a lifelong process.
Yksi Euroopan kielten päivän keskeisiä periaatteita on vahvistaa ajatusta, että kieltenoppiminen on elinikäinen prosessi.
The aim is to reinforce the link between education and business, foster entrepreneurship and facilitate the transition from education to the world of work.
Tarkoituksena on vahvistaa koulutuksen ja yritysmaailman yhteyksiä, edistää yrittäjyyttä ja helpottaa siirtymistä koulutuksen piiristä työelämään.
Another idea that could promote broader social measures is to reinforce excellence in education and adapt it to the requirements of the digital age.
Toinen mahdollisuus laajempien yhteiskunnallisten toimien edistämiseen on vahvistaa huippuosaamista koulutuksessa ja sopeuttaa se digitaaliajan vaatimuksiin.
The purpose is to reinforce EU industry's presence on fast growing markets and to improve the competitiveness of companies through the exchange of experience and know-how.
Tarkoituksena on vahvistaa EU: n teollisuuden läsnäoloa nopeasti kasvavilla markkinoilla ja parantaa yritysten kilpailukykyä vaihtamalla kokemuksia ja taitotietoa.
In this respect there have been encouraging signs, andthe purpose of a balanced policy on Pakistan is to reinforce those signs while expressing any necessary criticism.
Tässä suhteessa merkit ovat olleet kannustavia, jaPakistania koskevan tasapainoisen politiikan tarkoituksena on vahvistaa näitä merkkejä tarvittavaa kritiikkiä esittäen.
The Commission's aim is to reinforce the second generation of Galileo and Copernicus as a major reference at global level.
Komission tavoitteena on vahvistaa Galileo- ja Copernicus-järjestelmien toisen sukupolven asemaa tärkeänä vertailujärjestelmänä koko maailman mittakaavassa.
The goal of the Commission' s notification of June 1999,on which the Andersson report is based, is to reinforce cooperation between the Member States and the EU in terms of social protection.
Kesäkuussa 1999 annetun komission tiedonannon,joka on Anderssonin mietinnön pohjana, tavoitteena on syventää jäsenvaltioiden ja EU: n välistä yhteistyötä sosiaalisen suojelun alalla.
The objective of these proposals is to reinforce the operation of Community legislation in the field and to avoid as much as possible the need for further Community intervention.
Näiden ehdotusten tarkoituksena on tehostaa yhteisön lainsäädännön toimivuutta käytännössä ja välttää mahdollisuuksien mukaan tarvetta yhteisön toimenpiteisiin jatkossa.
The fight against drugs is a challenge for the entire European Union, andthe main purpose of this Communication is to reinforce coordination in the Union and offer some avenues to be explored.
Huumausaineiden torjunta on haaste koko Euroopan unionille, jatämän tiedonannon päätavoitteena onkin vahvistaa koordinaatiota EU: n tasolla ja osoittaa keinoja tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
The aim of the negotiations is to reinforce SADC's integration across the board and to strengthen trade relations between SADC and the EU.
Neuvottelujen tavoitteena on vahvistaa SADC: n integroitumista kaikilla aloilla sekä vahvistaa SADC: n ja EU: n kauppasuhteita.
Persons or entities applying for interest rate rebates and guarantee fee subsidies where the objective of those rebates and subsidies is to reinforce the financial capacity of a beneficiary or to generate an income.
Korkotukia tai vakuuspalkkiohyvityksiä hakeviin henkilöihin tai yhteisöihin, jos näiden tukien tai hyvitysten tavoitteena on vahvistaa avustuksen saajan taloudellisia valmiuksia tai tuottaa tuloa.
The objective of the project is to reinforce the support structures of NSAs by focusing on training members of NGOs in the areas of management and communication.
Hankkeen tavoitteena on lujittaa valtiosta riippumattomille toimijoille annettavan tuen rakenteita panostamalla valtiosta riippumattomien järjestöjen jäsenten koulutukseen hallinnon ja viestinnän aloilla.
The best way of fighting crime and criminality in the long term is to reinforce the democratic foundations within society in the fields of child welfare, education, working life, etc.
Paras tapa pitkällä tähtäimellä torjua rikollisuutta ja kriminaalisuutta on vahvistaa demokraattista pohjaa lastenkasvatuksen, koulun, työelämän jne. alueilla kansalaisyhteiskunnassa.
The goal is to reinforce the authenticity of claims by companies regarding their products by means of standards on the information provided on the labels and/or in advertising material.
Tavoitteena on vahvistaa yritysten tuotteistaan esittämien väitteiden paikkansapitävyyttä pakkausmerkinnöissä ja/tai mainosviestinnässä annettavia tietoja koskevien vaatimusten ja normien avulla.
The challenge for an Integrated Product Policy Approach is to reinforce and broaden this move towards sustainability to ensure a faster change towards greener products.
Yhdennettyä tuotepolitiikkaa koskevan lähestymistavan haasteena onkin vahvistaa ja laajentaa tätä muutosta kohti kestävää kehitystä ja nopeuttaa siirtymistä ekologisesti entistä kestävämpiin tuotteisiin.
The purpose of CD grants is to reinforce the quality and European dimension of higher education teaching by combining the expertise and state-of-the-art knowledge of universities from several countries.
Opetussuunnitelmien kehittämishankkeisiin tarkoitetun tuen tavoitteena on parantaa korkea asteen opetuksen laatua ja eurooppalaista ulottuvuutta yhdistämällä useiden maiden korkeakoulujen asiantuntemusta ja uusinta tietämystä.
The overall objective of Networks of Excellence(NoE) is to reinforce scientific and technological excellence in Europe by progressively integrating research capacities at a high level of excellence across European countries.
Huippuosaamisen verkostojen yleisenä tavoitteena on vahvistaa tieteellistä ja teknologista huippuosaamista Euroopassa yhdentämällä asteittain Euroopan maiden huipputason tutkimuskapasiteettia.
Tulokset: 54,
Aika: 0.0743
Kuinka käyttää "is to reinforce" Englanti lauseessa
The purpose of this petition is to reinforce that general message.
Its mission is to reinforce the scope for action post 2020.
A Free Strategy Game, where the goal is to reinforce the.
The intent of this collaboration is to reinforce girls’ scientific identity.
The idea is to reinforce humility, which is next to godliness.
Its aim is to reinforce media art culture and vj networks.
The main stream of the camp is to reinforce your basics.
This is to reinforce the drywall sheets for strength and durability.
Their goal is to reinforce building codes and safe construction practices.
So, the “compassion” is to reinforce Darwinian “me-first” and “me-only” thinking.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文