Mitä Tarkoittaa IS UNAMBIGUOUS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on yksiselitteinen
• on selvä
• on selkeä

Esimerkkejä Is unambiguous käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The definition is unambiguous.
Määritelmä on selkeä.

This verse is unambiguous in saying that the main cause of abro.
Tämä jae on yksiselitteinen siinä, että tärkein syy abro.

The employee handbook is unambiguous.
Yhtiön käsikirja on yksiselitteinen.

The law is unambiguous and binding.
Lainsäädäntö on yksiselitteinen ja sitova.

Thank you. The employee handbook is unambiguous.
Yhtiön käsikirja on yksiselitteinen.-Kiitos.

Position“Ntv-Plus” in this matter is unambiguous: the company does not subsidize equipment.
Asema“NTV-Plus” tässä asiassa on yksiselitteinen: yhtiö ei subventoida laitteita.

The purpose of these proposals is unambiguous.
Näiden ehdotusten tarkoitusperät ovat selkeät.

Parliament's opinion on the subject is unambiguous and advocates retaining certain temporary provisions concerning VAT rates.
Parlamentin kanta tähän asiaan on selvä ja suosii tiettyjen väliaikaisten arvonlisäverokantoja koskevien säännösten säilyttämistä.

Our report on the preparatory work of the Convention is unambiguous.
Valmistelukunnan valmistelutyötä koskeva mietintömme on yksiselitteinen.

The text of Chronicles is unambiguous saying that the.
Teksti Chronicles on yksiselitteinen sana, joka.

Let me be very clear: we agreed with Parliament, and we believe that the final text is unambiguous.
Haluan tehdä tämän hyvin selväksi: olemme sopineet tästä parlamentin kanssa ja uskomme, että lopullinen teksti on yksiselitteinen.

But the main thing is that our position is unambiguous and is independent of the compromise reached and statements issued in Madrid.
Olennaisen tärkeää on kuitenkin se, että kantamme on selkeä riippumatta siitä, mitä Madridissa sanotaan, ja siitä kompromissista.

The figures from the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction in Lisbon, which was published a couple of weeks ago, is unambiguous.
Lissabonissa sijaitsevan Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen muutama viikko sitten julkaisemat luvut ovat yksiselitteisiä.

The statement is unambiguous: Europe's identity and credibility depend on whether we allow countries, regions and socially vulnerable groups to go under.
Tuomio on selvä: EU: n identiteetti ja uskottavuus riippuvat siitä, jätetäänkö heikommassa asemassa olevat maat, alueet ja yhteiskuntaryhmät oman onnensa nojaan.

In Dutch, German, Spanish, Danish and many other languages the term'human rights' is used, a term which is unambiguous and includes men, women and children.
Olipa kyse sitten hollannista, saksasta, espanjasta, tanskasta ja niin edelleen, puhutaan" inhimillisistä oikeuksista", nimitys, joka ei ole kaksiselitteinen ja joka kattaa samanaikaisesti niin naiset, miehet kuin lapsetkin.

But only if certain conditions are met: when leadership is unambiguous, when cooperation reaches new levels of maturity, and when the politics of Europe are on the offensive.
Mutta näin on ainoastaan, jos tietyt edellytykset täyttyvät: kun johtajuus on yksiselitteistä, kun yhteistyö saavuttaa tietyn kypsyyden ja kun Euroopan politiikka on määrätietoista.

For us, the question of administrative costs is a minor problem compared with that of the overall capacity of our regulations and our institutions to produce legislation that is clear, can be applied in a fair and balanced manner, is unambiguous and, above all, is not open to varying interpretations.
Meidän mielestämme hallinnollisia kustannuksia koskeva kysymys on ongelmana vähäinen verrattuna kysymykseen säädöksiemme ja toimielintemme yleisistä valmiuksista tuottaa lainsäädäntöä, joka on selkeää ja yksiselitteistä, jota voidaan soveltaa oikeudenmukaisesti ja tasapuolisesti ja jota ei voida tulkita monin eri tavoin.

The conclusion is unambiguous: it is better to buy one expensive, very high-quality bag and use it for more than a year(of course, this is possible only if it is properly taken care of) than every six months spent on a new cheap;
Johtopäätös on selvä: se on parempi ostaa kalliita, erittäin laadukas pussi ja käyttää sitä yli vuoden(tietenkin tämä on mahdollista vain asianmukaista hoitoa siitä) kuin kuuden kuukauden välein, käyttää rahaa uuden törkyä;

The European Court of Justice recently handed down its judgment in the case of regulating tobacco advertising to protect human health and it is unambiguous: it is not the task of the Commission and the European Union to regulate these matters, but of the Member States.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin antoi äskettäin tupakan mainontaa koskevasta direktiivistä tuomionsa, joka on yksiselitteinen. Komission ja Euroopan unionin tehtävä ei ole säädellä näitä asioita, vaan se on jäsenvaltioiden tehtävä.

IT Mr President, ladies and gentlemen, I should just like to stress that, despite my Group's concerns, to some extent founded, that some of the content of the resolution may be put to wider use, there is no getting away from the fact that the information we are receiving from Iranian sources and authorities is unambiguous.
IT Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, haluaisin vain korostaa, että huolimatta ryhmäni huolista, jotka ovat osittain perusteltuja ja jotka koskevat sitä, että osaa päätöslauselman sisällöstä voidaan käyttää laajemminkin, ei voida kiistää sitä seikkaa, että tiedot, joita saamme iranilaisista lähteistä ja viranomaisilta ovat yksiselitteisiä.

The residency of issuer is used as a primary distinction because it is unambiguous and reflects the relative strength of data providers: NCBs regarding domestic issuers and the BIS regarding international issuers.
Liikkeeseenlaskijan kotipaikkaa käytetään pääasiallisena erottavana tekijänä, koska se on yksiselitteinen ja siinä hyödynnetään tiedon tuottajien suhteellisia vahvuuksia: kansalliset keskuspankit antavat tietoja kotimaisista liikkeeseenlaskijoista ja BIS kansainvälisistä liikkeeseenlaskijoista.

No matter what method you use, the result will be unambiguous.
Riippumatta siitä, mitä menetelmää käytät, tulos on yksiselitteinen.

All these commentators are unambiguous in admitting that there is..
Kaikki nämä kommentaattorit ovat yksiselitteisiä myöntää, että on olemassa..

Of course, this evolution must be unambiguous, and devoid of inconsistencies, paradoxes and procrastination.
Sen on tietysti oltava selkeä kehitys, ilman ristiriitaisuuksia, paradokseja ja peruutuksia.

The political aspirations may be unambiguous, yet the results so far are disappointing.
Yksiselitteisestä poliittisesta tavoiteasettelusta huolimatta tähän mennessä saavutetut tulokset ovat riittämättömiä.

Our policy for the sector has to be unambiguous.
Alan politiikan on oltava yksiselitteistä.

The test results are unambiguous.
Kyl nää tulokset on yksselitteisiä.

The regulations of the German Navy are unambiguous.
Saksan laivaston säännöt ovat selvät.

Human rights are unambiguous, human rights are the same everywhere and Turkey must also be aware of that, otherwise it will never become a Member of the European Union.
Ihmisoikeudet ovat yksiselitteisiä, ne ovat joka puolella samanlaisia ja myös Turkin on ymmärrettävä tämä, sillä muuten siitä ei tule koskaan Euroopan unionin jäsentä.

Thirdly, if there is to be transparency, balance and manageability then the basis for financing must be unambiguous.
Kolmanneksi avoimuuteen, tasapainoisuuteen ja helppokäyttöisyyteen kuuluu, että rahoituksen perusta on selkeä.