Mitä Tarkoittaa IT ALL WORKED OUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kaikki järjestyi
• kaikki onnistui
• suunnitellut kaiken
• kaikki sujui

Esimerkkejä It all worked out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It all worked out.
Ei, kaikki järjestyi.

Good. Glad it all worked out.
Hyvä, että kaikki sujui.

It all worked out. Yep.
Jep, kaikki järjestyi.

I'm glad it all worked out.
Hyvä, että kaikki onnistui.

It all worked out. Why?
Kaikki järjestyi.-Miksi?

I'm glad it all worked out.
Kiva, että kaikki järjestyi.

It all worked out, right?
Kaikki ratkesi, vai mitä?

I'm glad it all worked out.
Mukavaa, että kaikki onnistui.

It all worked out, master.
Kaikki onnistui, mestari.

And Zak's got it all worked out.
Zak on suunnitellut kaiken.

So it all worked out.
Eli kaikki järjestyi.

Great. Same. So it all worked out.
Hienoa. Kaikki sujui siis hyvin.

No. It all worked out.
Ei, kaikki järjestyi.

I'm just glad it all worked out.
Olen vain iloinen, että kaikki järjestyi.

It all worked out in the end.
Kaikki selvisi parhain päin.

I mean…- No. It all worked out.
Ei, se järjestyi.- Ei, siis.

It all worked out. Guess what?
Kaikki järjestyi. Ja tiedätkö, mitä?

I have got it all worked out.
Ei hätää, olen suunnitellut kaiken.

And it all worked out because now I have you! No!
Kaikki onnistui, koska minulla on teidät! Ei!

Guess what. It all worked out.
Kaikki järjestyi. Ja tiedätkö, mitä?

It all worked out. Thank God you were in there.
Kaikki onnistui.-Luojan kiitos, että olit siellä.

Happy ending… it all worked out.
Onnellinen loppu, kaikki järjestyi.

So it all worked out. Great.
Hienoa. Kaikki sujui siis hyvin.

Don't worry, I have it all worked out.
Ei huolta. Olen suunnitellut kaiken.

And it all worked out.
Ja kaikki onnistui.

Yeah, well, I'm just glad it all worked out.
Olen iloinen, että kaikki järjestyi.

But it all worked out.
Mutta kaikki järjestyi.

I was scared at first, but it all worked out.
Pelkäsin aluksi, mutta kaikki järjestyi.

I got it all worked out.
Olen suunnitellut kaiken.

What did he mean by Glad it all worked out"?
Mitä hän tarkoitti sanoessaan onneksi kaikki sujui"?