Esimerkkejä It also covers käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It also covers gray hair up to 50.
Innovation is not restricted to tyres it also covers services and solutions.
Innovaatio ei rajoitu renkaisiin, vaan se kattaa myös palvelut ja ratkaisut.It also covers the cost of technical assistance.
Se kattaa myös teknisen tuen kulut.As these operations fall within the aims of the Directive,it should be clear that it also covers them.
Koska kyseiset liiketoimet kuuluvat direktiivin tavoitteisiin,pitäisi olla selvää, että direktiivi myös kattaa ne.It also covers the purchase of directories.
Se kattaa myös puhelinluetteloiden hankinnan.The Committee emphatically points out that an integrated budgetary policy framework(fiscal union)not only concerns public expenditure, it also covers public revenue.
Komitea toteaa painokkaasti, että yhdennetty finanssipoliittinen kehys(finanssivakausunioni)ei koske vain valtion menoja vaan kattaa myös valtion tulot.It also covers Virginia and South Carolina.
Se ulottuu myös Karvian ja Honkajoen alueelle.Personal data covers obvious information such as your name andcontact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
Henkilötiedot kattavat ilmeiset tiedot,kuten nimesi ja yhteystietosi, mutta niissä käsitellään myös vähemmän ilmeisiä tietoja, kuten tunnistenumeroita, sähköisiä sijaintitietoja ja muita online-tunnisteita.It also covers technical assistance.
Määräraha kattaa myös teknisestä avusta aiheutuneet kulut.At the present date, it also covers the countries of the previous TACIS, CARDS and MEDA programmes.
Tätä nykyä se käsittää myös aikaisempien Tacis-, Cards- ja Meda-ohjelmien piiriin kuuluneet maat.It also covers about 73% of the republic's territory.
Se kattaa myös noin 73% tasavallan alueelle.The proposal is not confined to telephony; it also covers data traffic, i.e. information concerning websites visited and addresses to which e-mail has been sent.
Ehdotus ei rajoitu puhelinliikenteeseen, vaan kattaa myös dataliikenteen, eli millä verkkosivuilla olet käynyt ja kenelle olet lähettänyt sähköpostia.It also covers children of such marriages.
Ehdotettu asetus poistaa nykyisen lainsäädännön aukkoja, sillä sen soveltamisalaan kuuluvat myös geneettisesti muunnetuista organismeista valmistetut rehut ja It also covers indirect health and safety effects.
Se kattaa myös epäsuorat terveys- ja turvallisuusvaikutukset.It also covers qualitative media monitoring analysis.
Se kattaa myös tiedotusvälineiden seurannan laatuanalyysit.It also covers purchase, rental and maintenance of plants.
Määräraha kattaa myös kulut kasvien ostosta ja vuokraamisesta.It also covers obligations based on rules imposing strict liability.
Asetus kattaa myös objektiiviseen vastuuseen perustuvat velvoitteet.It also covers the issues relating to market surveillance in general.
Niihin sisältyvät myös markkinavalvontaan yleisesti liittyvät seikat.It also covers cross-border cheques, but only for transparency purposes.
Se kattaa myös rajatylittävät sekit, mutta ainoastaan avoimuustarkoituksissa.It also covers U.S. business terms as well as business and financial jargon.
Se kattaa myös Yhdysvaltain liike ehdot sekä liiketoiminnan ja talouden ammattikieltä.It also covers financial penalties imposed in respect of road traffic offences.
Puitepäätös kattaa myös tieliikennerikkomusten johdosta määrätyt sakkorangaistukset.It also covers installations and equipment for handicapped officials.
Se kattaa myös vammaisille virkamiehille tarpeellisista laitteista ja varusteista aiheutuvat menot.It also covers some technical solutions, e.g., filtering, security of servers.
Niihin kuuluvat myös eräät tekniset ratkaisut, kuten suodatus ja palvelinten turvatoiminnot.It also covers technical assistance fees relating to major fitting-out operations for premises.
Kattaa myös palkkiot teknisestä avustamisesta, joka liittyy tilojen varustamiseen.It also covers the organisation of Community controls in Member States and third countries.
Lainsäädäntö kattaa myös yhteisön valvonnan järjestämisen jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa.It also covers the purchase of equipment and documentation and the hiring of organising consultants.
Se kattaa myös laitteiden ja dokumentoinnin oston ja järjestävien konsulttien palkkaamisen.It also covers the maintenance and repair of installations and equipment for handicapped persons.
Se kattaa myös vammaisille tarkoitettujen laitteistojen ja välineiden korjauksen ja ylläpidon.It also covers damage to clothes worn or personal belongings carried by the passenger.
Se korvaa myös matkustajan yllä tai mukana olleiden vaatteiden ja henkilökohtaisten käyttöesineiden vahinkoja.It also covers some measures hitherto carried out under previous framework research programmes.
Lisäksi se sisältää eräitä toimia, joita on tähän saakka kehitetty aiemmissa tutkimuksen puiteohjelmissa.
