Mitä Tarkoittaa IT WAS CUSTOMARY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oli tapana
• on tavallista

Esimerkkejä It was customary käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

In ages past, it was customary to sacrifice black sheep in my name.
Muinaisina aikoina oli tapana uhrata musta lammas minun nimeeni.

To talk during MRIs, to relax. I told her it was customary.
Magneettikuvauksessa rentoutumisen takia. Sanoin, että on tavallista puhua.

I told her it was customary to talk during MRIs, to relax.
Sanoin, että on tavallista puhua magneettikuvauksessa rentoutumisen takia.

For well-meaning gentlemen to call upon businesses, collecting donations for the poor and homeless. Now, in these times, it was customary on Christmas Eve.
Että hyvää tarkoittavat miehet kiertelivät aattona Näinä aikoina oli tapana, ja keräsivät rahaa köyhille ja kodittomille.

In ancient Rome, it was customary for girls to marry immediately after puberty.
Muinaisessa Roomassa tyttöjen tapana oli mennä naimisiin välittömästi murrosiän jälkeen.

Magic was practiced through the use of wands,“medicine” ritual, and incantations, and it was customary for the practitioner to work unclothed.
Magiaa harjoitettiin käyttämällä taikasauvoja,”poppakonsteja” ja loitsuja, ja magian harjoittajalla oli tapana työskennellä alasti.

Moving to a new home, it was customary to take these insects with them for good luck.
Siirtyminen uuteen kotiin oli tavallista ottaa nämä hyönteiset mukaan onnea varten.

It was customary for the Koraysh when building to carry the stones in their robes and more often their body became exposed.
Se oli tapana Koraysh rakennettaessa kuljettaa kiviä heidän vaatteensa ja useammin kehonsa altisti.

At that time in these places it was customary to cook andinsist tinctures of a thousand herbs.
Tuolloin näillä paikoilla oli tapana valmistaa javaatia tuhansien yrttien tinktuureja.

It was customary to ask distinguished visitors, stopping over the Sabbath in Nazarethˆ, to address the synagogue.
Oli tavanmukaista, että Nasaretissa sapatin yli viipyviä merkittäviä vierailijoita pyydettiin puhumaan synagogassa.

You will need- a bottle of water Instruction one In Soviet times, it was customary to feed the baby by the hour from birth, and at night they had a 6-hour break from midnight to six in the morning.
Tarvitset- pullo vettä opetus 1 Neuvostoliiton aikoina oli tapana ruokkia vauvaa syntymästä tuntiin, ja yöllä heillä oli 6 tunnin tauko keskiyöstä kuuteen aamulla. Jos vauva oli näl.

It was customary for the Koraysh when building to carry the stones in their robes and more often than not their private parts became exposed.
Se oli tapana Koraysh rakennettaessa kuljettaa kiviä heidän vaatteensa ja useammin kuin ei heidän yksityisiä osia altisti.

The olden peoples all believed in the powerˆ of the shamanˆ as a rain maker, but it was customary to kill him when he failed, unless he could offer a plausible excuse to account for the failure.
Kaikki entisaikojen kansat uskoivat shamaanin sateentekijänkykyihin, mutta kun shamaani epäonnistui, oli tavan mukaista, että hänet surmattiin, ellei hän kyennyt esittämään epäonnistumiselle mitään uskottavantuntuista selitystä.

I thought it was customary to mark the day of one's birth With celebration among family and friends.
Luulin, että on tavanomaista- merkitä toisen syntymäpäivää- juhlimalla ystävien ja perheen kanssa.

Upon the death of a wealthy man it was customary to divide his property equally with the shamanˆ and some public enterprise or charity.
Varakkaan ihmisen kuoleman jälkeen oli tapana jakaa hänen omaisuutensa tasan shamaanin ja jonkin julkisen laitoksen tai hyväntekeväisyyshankkeen kesken.

It was customary in those days for brides-to-be not to answer her suitor if she was agreeable to a proposal, so Lady Fatima remained silent and Ali knew his proposal had been accepted.
Se oli tapana noihin aikoihin morsiamet-to-be ei vastata hänen kosija, jos hän oli mieluisaa ehdotus, joten Lady Fatima vaikeni ja Ali tiesi hänen ehdotuksensa oli hyväksytty.

Having read the letter, Heraclius inquired of Dihyah whether it was customary for the Prophet and the Muslims to practice circumcision, whereupon he replied in the affirmative and Heraclius confided that he believed and gave Dihyah fine gifts as a token of his respect before he returned to Medina.
Luettuaan kirjeen, Herakleios tiedusteli Dihyah oliko tapana profeetta ja muslimit harjoitella ympärileikkaus, jolloin hän vastasi myöntävästi ja Herakleios kertonut, että hän uskoi ja antoi Dihyah hienoja lahjoja merkiksi hänen suhteen ennen kuin hän palasi Medina.

In Benin it was customary to behead the vanquished kings and then headed back to the Oba(representing the gods on earth), it forwards it to the royal bronze casters.
Benin oli tapana mestata kukisti kuninkaat ja sitten johtaa takaisin Oba(edustavat jumalat maan päällä), se toimittaa sen Royal pronssi pyörät.

I did not think that it was customary in the United Kingdom for a political assembly to criticise a decision taken by the courts.
En olisi uskonut, että hänen maassaan on tapana, että poliittinen ryhmä kritisoi oikeuden päätöstä.

In those days it was customary for the tribe of the injured party to revenge themselves against the offender, but the leaders of the tribe of Taym, to which Abu Bakr belonged, chose to ignore the incident which was a clear indication that they now considered him to be of little or no standing.
Noihin aikoihin oli tapana heimon kärsineelle kostoa itseään vastaan rikoksentekijä, mutta johtajat heimon Taym, joka koski Abu Bakr kuului, sivuuttivat tapaus oli selvä osoitus siitä, että ne nyt piti häntä olevan vähän tai ei lainkaan seisoo.

Preceding the downfall of the Roman Empire it was customary to take out the imperial decree, unroll the great scroll of purple and gold, read it, have it copied and distribute it- and nobody took the slightest notice of it..
Ennen Rooman imperiumin luhistumista oli tavallista ottaa esiin keisarillinen käsky, avata hieno purppuran ja kullanhohtoinen käärö, lukea se, teettää siitä jäljennöksiä ja jakaa se- eikä kukaan pannut sitä mitenkään merkille.

During the course of each year it was customary for the Arch Angel Gabriel to visit and recite the Holy Koran to him in its entirety after which the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) would recite it to Gabriel.
Aikana vuosittain oli tapana Arch enkeli Gabrielin vierailla ja lausua Pyhän Koraanin hänelle kokonaisuudessaan, jonka jälkeen Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) lausui sen Gabriel.

It is customary after a romantic evening, to exchange pleasantries.
Romanttisen illan jälkeen on tapana puhua mukavia.

It is customary to call them negro spirituals.
On tapana kutsua heitä negro Spirituals.

It is customary to distinguish three stages of this adrenal hypertension- initial, compensated and decompensated.
On tavallista erottaa tämän lisämunuaisen verenpaineen kolme vaihetta- alku-, kompensoitu- ja dekompensoitu.

It is customary to single out four risk groups.
On tavallista erottaa neljä riskiryhmää.

At the festival, it is customary to give gifts.
Festivaalilla on tapana antaa lahjoja.

It's customary to stay.
On tavanomaista että jää.

In modern medicine, it is customary to distinguish several varieties of dermatitis: atopic, contact, seborrhoeic.
Nykyaikaisessa lääketieteessä on tavallista erottaa useita dermatiitin lajikkeita: atooppinen, kosketus, seborrooinen.

On what days it is customary to guess.
Missä päivissä on tapana arvata.

Kuinka käyttää "it was customary" Englanti lauseessa

It was customary to serve this for Thiruvathira along with puzhukku.

It was customary for widows to assert this claim, (De 25:5-10).

It was customary to offer guests for a cup of tea.

And it was customary – my flight instructor insisted on it.

It was customary for people to give gifts to the king.

It was customary for everyone to be present in the house.

Often it was customary that women did not go to practicas.

In times of mourning, it was customary to cut it off.

It was customary to prepare a special meal for the musicians.

In times of war it was customary to form military coalitions.

Kuinka käyttää "oli tapana, on tavallista" Suomi lauseessa

Heillä oli tapana kantaa miekkaa; heillä oli tapana tappaa ihmisiä.

Minulla oli tapana tuntea samalla tavalla.

Voi olla, että kesänumero on tavallista heppoisempi.

Meidän mummolla oli tapana laulella paljon.

Sen käyttö on tavallista lääketieteessä, erityisesti epidemiologiassa.

Sellaista oli tapana tehdä siihen aikaan.

Yhteisten opettajien käyttö on tavallista luokilla 3-9.

Hänellä oli tapana peilata elämänvaiheitani omiinsa.

Entisessä koulussani oli tapana tehdä niin.

Tilaisuuden kesto on tavallista noin kolme tuntia.