Mitä Tarkoittaa IT WOULD BE HELPFUL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi hyödyllistä
• auttaisi
• olisi aiheellista

Esimerkkejä It would be helpful käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I thought it would be helpful.
Ajattelin sen auttavan.

It would be helpful if I knew why.
Auttaisi, jos tietäisin syyn.

Because maybe it would be helpful.
Kerroin siltä varalta, että se auttaa.

It would be helpful if we all realised this.
Olisi hyödyllistä, jos kaikki ymmärtäisivät tämän.

One week ago, you had a breakdown. I think it would be helpful if.
Sinä romahdit viikko sitten. Se voisi auttaa, jos.

It would be helpful if you told me everything you saw.
Se auttaisi, jos kertoisit kaiken näkemäsi.

Before tonight. But right now it would be helpful if you could think back.
Mutta nyt auttaisi jos voisit muistella, mitä tapahtui ennen tätä iltaa.

It would be helpful if we could speak with him tonight.
Auttaisi, jos voisimme puhua hänelle tänään.

If you could clarify exactly the ones that will not be taken, it would be helpful.
Jos voisitte kertoa tarkasti ne kysymykset, joita ei käsitellä, se olisi hyödyllistä.

It would be helpful if we could review the security camera footage.
Voisi auttaa, jos saisimme vilkaista turvakameroiden kuvaa.

A presidency's at stake in Afghanistan so it would be helpful if you were to keep me in the loop every step you take.
Presidenttia on vaakalaudalla Af- ghanistanissa, joten olisi hyödyllistä,- jos pitäisitte minut ajan tasalla.

It would be helpful if you found a birthing partner before next class.
Auttaisi, jos löydät synnytyskumppanin ennen seuraavaa tuntia.

Before coming to the proposals contained in my report, it would be helpful to remind ourselves of some of the key issues in this debate.
Ennen kuin siirryn mietintöni ehdotuksiin, olisi hyödyllistä palauttaa mieleen joitakin tämän keskustelun keskeisiä kysymyksiä.

It would be helpful if it could be properly explained.
Olisi hyödyllistä, jos asia voitaisiin selittää kunnolla.

There is no evidence whatsoever that either of those things will happen, and it would be helpful if the job creation facet inherent in this directive were properly communicated.
Ei ole minkäänlaista näyttöä siitä, että kumpikaan ilmiö tulee toteutumaan, ja olisi hyödyllistä levittää asianmukaista tietoa työpaikkojen luomisesta, joka on olennainen osa direktiiviä.

It would be helpful if Yue Shen was here when Ren Xue City was in danger.
Auttaisi, jos Yue Shen olisi täällä, kun Ren Xue on vaarassa.

In order to fill this gap, it would be helpful to publish more detailed finance plans, beginning with the 14 Essen priority projects.
Tämän puutteen korjaamiseksi olisi aiheellista julkistaa yksityiskohtaiset rahoitussuunnitelmat aloittaen Essenissä määritellyistä 14 ensisijaisesta hankkeesta.

It would be helpful to gain some reassurances from the Commission in these regards.
Olisi hyödyllistä, jos komissio voisi luvata jotain näiden asioiden osalta.

Pressure on Iran will be maintained, but it would be helpful to reach an agreement that would be workable for everyone and for regional stability, and to avoid any radical and often ineffective measures.
Iranin painostusta pidetään yllä, mutta olisi hyödyllistä tehdä sopimus, joka olisi käyttökelpoinen kaikille ja alueen vakaudelle, ja välttää radikaaleja usein tehottomia toimia.

It would be helpful to have something in the manual to explain how to use these options.
Olisi hyödyllistä saada jotain käsikirjasta selittämään, miten näitä vaihtoehtoja käytetään.

But right now it would be helpful if you could think back, before tonight.
Mutta nyt auttaisi jos voisit muistella, mitä tapahtui ennen tätä iltaa.

It would be helpful for many institutions to better define their expectations of board members.
Monien laitosten olisi hyödyllistä määritellä tarkemmin hallintoneuvoston jäseniin kohdistamansa odotukset.

I think it would be helpful to have an answer from you on this issue.
Mielestäni olisi hyödyllistä, jos saisimme teiltä vielä kertaalleen vastauksen tässä asiassa.

It would be helpful for handbooks to be available to SMEs explaining the standards to them.
Olisi hyödyllistä, jos pk-yrityksillä olisi käytettävissään käsikirjoja, joissa standardit selitetään.

Miss Wells, it would be helpful If you would give me simple and honest answers If you can.
Neiti Wells, olisi hyödyllistä,- jos vastaisitte suoraan ja rehellisesti,- jos vain pystytte.

It would be helpful to make active aging one of the priorities of the new Social Policy Agenda after 2006.
Olisi aiheellista asettaa aktiivisena ikääntyminen ensisijaiseen asemaan uudessa, vuoden 2006 jälkeisessä sosiaalipoliittisessa toimintaohjelmassa.

And we thought that it would be helpful for her to know that her father also… had the same mental illness, because we had never told her previously that Matt had schizophrenia.
Ajattelimme, että häntä auttaisi tietää, että hänen isällään on sama mielisairaus. Emme olleet koskaan kertoneet hänelle Mattin skitsofreniasta.

It would be helpful to define the observatory's remit in such a way that the input from all target groups(as defined in point 3.9) is clearly brought to bear.
Olisi hyödyllistä määritellä seurantaelimen tehtävät siten, että jokaisen kohderyhmän panos olisi selkeä kohdassa 3.9 esitetyn mukaisesti.

However, it would be helpful if at least all the claims in a European patent were translated into every language.
Kuitenkin olisi hyödyllistä kääntää ainakin kaikki yhteisöpatentin vaatimukset kaikille kielille.

In Italy, it would be helpful if securing a loan to buy one's own house were made easier, as it is currently very difficult to do so.
Italiassa olisi hyödyllistä yksinkertaistaa asuntolainan takaamista, koska nykyisin tämä on hyvin vaikeaa. Yksi asia on varmaa.