Mitä Tarkoittaa KINGDOM OF DENMARK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tanskan kuningaskunta
• tanskan kuningaskunnan

Esimerkkejä Kingdom of denmark käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

For here is the Kingdom of Denmark.
Sillä tämä on Tanskan kuningaskunta.

The Kingdom of Denmark withdrew its intervention.
Tanskan kuningaskunta peruutti väliintulonsa.

One director nominated by the Kingdom of Denmark.
Yhden Tanskan kuningaskunnan nimeämän jäsenen.

The Kingdom of Denmark may request to participate in this Agreement.
Tanskan kuningaskunta voi pyytää tähän sopimukseen osallistumista.

Denmark called the Kingdom of Denmark is correct.
Tanska nimeltään Tanskan kuningaskunta on oikein.

The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy and parliamentary democracy.
Tanskan kuningaskunta on perustuslaillinen monarkia ja parlamentaarinen demokratia.

The country of Greenland is an independent state located inside the kingdom of Denmark.
Grönlannin maa on itsenäinen valtio sisällä Tanskan kuningaskunta.

That the Kingdom of Denmark and the Commission shall bear their own costs;
Tanskan kuningaskunta ja komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan;

In line with its mandates, the EIB could invest in cross-border projects between Sweden, Finland, the Kingdom of Denmark, Norway and Iceland, which have significant development potential.
EIP voisi toimivaltuuksiensa mukaisesti investoida Ruotsin, Suomen, Tanskan kuningaskunnan, Norjan ja Islannin välisiin rajatylittäviin hankkeisiin, joiden kehityspotentiaali on merkittävä.

Kingdom of Denmark, represented by A. Jacobsen, C. Thorning and L. Lander Madsen.
Tanskan kuningaskunta, asiamiehinään A. Jacobsen, C. Thorning ja L. Lander Madsen.

The claimants in the main proceedings, the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the.
Kirjalliseen käsittelyyn ovat osallistuneet pääasian oikeudenkäynnin kantajat, Tanskan kuningaskunta, Viron tasavalta, Helleenien tasavalta, Espanjan kuningaskunta,.

The Kingdom of Denmark has an'opt-out' right whereby they do not participate in Title V Part Three TFEU measures.
Tanskan kuningaskunnalla on oikeus olla osallistumatta SEUT-sopimuksen kolmannen osan V osaston mukaisiin toimenpiteisiin.

In accordance with Article 69(4), the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Italian Republic and the Republic of Austria must bear their own costs.
Tämän saman artiklan 4 kohdan nojalla Tšekin tasavalta, Tanskan kuningaskunta, Italian tasavalta ja Itävallan tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

The kingdom of Denmark is inhibited by not more than 6 million citizens and the kingdom shares the same time zone with Holland.
Tanskan kuningaskunnan estyy enintään 6 miljoonaa kansalaista ja valtakunnan osakkeita samalla aikavyöhykkeellä Holland.

January 1973, for the Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
Päivänä tammikuuta 1973 Tanskan kuningaskunnan, Irlannin ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymissopimuksen osalta;

The Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the Commission of the European Communities are ordered to bear their own costs.
Tanskan kuningaskunta, Helleenien tasavalta, Ison-Brilannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta sekä Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

This Treaty shall apply to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the.
Tätä sopimusta sovelletaan Belgian kuningaskuntaan, Bulgarian tasavaltaan, Tšekin tasavaltaan, Tanskan kuningaskuntaan, Saksan liittotasavaltaan, Viron tasavaltaan, Helleenien tasavaltaan.

In February 2000, the Kingdom of Denmark presented an initiative for a Framework Decision on combating serious environmental crime.
Tanskan kuningaskunta teki helmikuussa 2000 aloitteen puitepäätöksestä ympäristön suojelusta rikosoikeudellisin keinoin.

It makes the Dublin II and Eurodac Regulations and their implementing regulations applicable to relations between the Kingdom of Denmark on the one hand and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the other.
Pöytäkirjan perusteella Tanskan kuningaskunnan ja Islannin tasavallan sekä Norjan kuningaskunnan välisiin suhteisiin sovelletaan Dublin II- ja Eurodac-asetuksen säännöksiä sekä näiden asetusten täytäntöönpanoasetuksia.

The Commission, the Kingdom of Denmark, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, Fedesa and Fefana and H. Kerckhove and P. Lambert must bear their own costs.
Komissio, Tanskan kuningaskunta, Suomen tasavalta, Ruotsin kuningaskunta, Fedesa ja Fefana sekä Kerckhove ja Lambert vastaavat omista oikeudenkäynti kuluistaan.

The Arctic covers the Central Arctic Ocean, its regional seas such as the Barents, Kara and Chukchi seas, as well as the territories of Canada, the Kingdom of Denmark, Finland, Iceland, Norway, the Russian Federation, Sweden and the United States.
Arktinen alue kattaa Pohjoisen jmeren keskiosat, sen aluemeret, kuten Barentsinmeren, Karanmeren ja Tuktimeren, sek Amerikan yhdysvaltojen, Islannin, Kanadan, Norjan, Ruotsin, Suomen, Tanskan kuningaskunnan ja Venjn federaation alueita.

Joined Cases C-289/96, C-293/96 and C-299/96 Kingdom of Denmark, Federal Republic of Germany and French Republic ν Commission of the European Communities Agriculture.
Yhdistetyt asiat C-289/96, C-293/96 ja C-299/96 Tanskan kuningaskunta, Ranskan tasavalta ja Saksan liittotasavalta v. Euroopan yhteisöjen komissio Maatalous.

Article 4(2) and Article 5(3), second subparagraph: the following phrase shall be deleted:"drawn up and adopted within the conference between the European Communities and the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Seuraava virkkeen osa poistetaan 4 artiklan 2 kohdasta ja 5 artiklan 3 kohdan 2 alakohdasta:"Euroopan yhteisöjen ja Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisessä konferenssissa tehdyn ja hyväksytyn.

According to the French Government, only the Kingdom of Denmark, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden have made notifications under Article 31(2) of the Framework Decision.
Ranskan hallituksen antamien tietojen mukaan ainoastaan Tanskan kuningaskunta, Suomen tasavalta ja Ruotsin kuningaskunta ovat antaneet puitepäätöksen 31 artiklan 2 kohdan mukaiset ilmoitukset.

However, the rules of Regulation 44/2001 have been extended to Denmark by virtue of the agreement of 19 October 2005 between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters.
Asetus(EY) N: o 44/2001 on kuitenkin ulotettu koskemaan myös Tanskaa Euroopan yhteisön ja Tanskan kuningaskunnan välillä 19 päivänä lokakuuta 2005 tehdyn, tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa siviili- ja kauppaoikeuden alalla koskevan sopimuksen mukaisesti.

The Kingdom of Denmark shall participate in the Agreement between the Community, Iceland and Norway, under the conditions set out in the Agreement between the European Community and Denmark and the present Protocol.
Tanskan kuningaskunta osallistuu yhteisön sekä Islannin ja Norjan väliseen sopimukseen Euroopan yhteisön ja Tanskan välisessä sopimuksessa ja tässä pöytäkirjassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti.

COM(2009) 100- Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 2006/326/EC to provide for a procedure for the implementation of Article 5(2) of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters.
KOM(2009) 100- Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2006/326/EY muuttamisesta Euroopan yhteisön ja Tanskan kuningaskunnan välisen oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskevan sopimuksen 5 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanoa koskevan menettelyn vahvistamiseksi.

The Kingdom of Denmark submitted on 29 August 2002 an initiative for a Third Common Position defined by the Council on negotiations within the United Nations to draw up a United Nations Convention against Corruption.
Tanskan kuningaskunta teki 29.8.2002 aloitteen kolmanneksi neuvoston määrittelemäksi yhteiseksi kannaksi neuvotteluista, joita käydään Yhdistyneissä Kansakunnissa lahjonnan vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen laatimiseksi.

As the EU is the only donor besides the Kingdom of Denmark, the support allocated through the new partnership will bring an EU perspective to the development of Greenland and will contribute to the strengthening of close and long lasting ties with that territory.
Koska EU on Tanskan kuningaskunnan ohella ainoa rahoittaja, uuden kumppanuuden perusteella myönnettävä tuki tuo Grönlannin kehittämiseen EU: n näkökulman ja edistää läheisten ja kestävien suhteiden lujittamista EU: n ja Grönlannin välillä.

The Kingdom of Denmark, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Parliament shall bear their own costs.
Tanskan kuningaskunta, Espanjan kuningaskunta, Ranskan tasavalta, Alankomaiden kuningaskunta, Ruotsin kuningaskunta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ja Euroopan parlamentti vastaavat omista kuluistaan.