Mitä Tarkoittaa LOCAL STAKEHOLDERS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• paikallisten sidosryhmien
• paikallisille sidosryhmille
• paikalliset sidosryhmät
• paikallisia sidosryhmiä
• paikalliset toimijat
• paikallistason toimijoita

Esimerkkejä Local stakeholders käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It will have to ask loan promoters to consult local stakeholders before deciding on projects.
Sen on pyydettävä lainanjärjestäjiä kuulemaan paikallisia sidosryhmiä ennen kuin hankkeista päätetään.

Local stakeholders were also involved in the organisation and attended some of the activities.
Myös paikalliset sidosryhmät otettiin mukaan seminaarien järjestelyihin ja he osallistuivat joihinkin toimintoihin.

One way to ensure this is to invite local stakeholders to take the lead and participate.
Yksi keino tämän varmistamiseksi on kehottaa paikallistason toimijoita ottamaan vetovastuu ja osallistumaan.

This also includes the strategy and actions developed by the LAG and other local stakeholders.
Sama pätee paikallisten toimintaryhmien ja muiden paikallisten sidosryhmien kehittämiin strategioihin ja toimiin.

For delivery, the participation of regional and local stakeholders, public and private, is indispensable.
Alueellisten ja paikallisten sidosryhmien- sekä julkis- että yksityissektorilta- on välttämättä osallistuttava toteutukseen.

Policy review and advice with active participation of national and local stakeholders.
Politiikan tarkastelu ja siihen liittyvä neuvonta niin, että kansalliset ja paikalliset sidosryhmät osallistuvat aktiivisesti toimintaan.

Local stakeholders were not always encouraged to acquire the skills to become the architects of the future of their own areas.
Paikallistason toimijoita ei aina rohkaistu hankkimaan tarvittavia taitoja tai ryhtymään omien alueidensa tulevaisuuden arkkitehdeiksi.

This is most successful when done in partnership with the international community and local stakeholders.
Tämä onnistuu parhaiten, kun se toteutetaan kumppanuudessa kansainvälisen yhteisön ja paikallisten sidosryhmien kanssa.

The mobilisation of regional and local stakeholders is necessary to deliver the Europe 2020 Strategy and its headline targets.
Alueellisten ja paikallisten sidosryhmien aktivointi on välttämätöntä Eurooppa 2020‑strategian ja sen yleistavoitteiden toteuttamisen kannalta.

Encourage the interaction and partnership between both destinations and local stakeholders across Europe;
Kannustamaan sekä matkakohteiden että paikallisten sidosryhmien välistä yhteydenpitoa ja kumppanuutta kaikkialla Euroopassa.

RACs allow local stakeholders to have a voice in decision making which affects their local interests.
Toimikuntien ansiosta paikalliset sidosryhmät voivat osallistua sellaisten päätösten tekoon, jotka vaikuttavat heidän paikallisiin intresseihinsä.

An efficient coordination of the Public Employment Service branch offices with educational institutions and local stakeholders could increase outreach.
Koordinoimalla tehokkaasti julkisten työvoimapalvelujen sekä oppilaitosten ja paikallisten sidosryhmien toimintaa nämä nuoret voitaisiin tavoittaa aiempaa paremmin.

It also empowers local stakeholders when it comes to developing technical measures and taking ownership of fisheries management.
Lisäksi suunnitelmalla annetaan paikallisille sidosryhmille vaikutusmahdollisuuksia teknisten toimenpiteiden laatimisessa ja mahdollisuuksia ottaa vastuuta kalastuksenhoidosta.

A co-ordinated Destination approach as methodology to work in partnership with other travel companies, NGOs and local stakeholders towards more sustainable destinations.
Matkakohteiden koordinoitu kehittäminen vastuullisemmaksi yhteistyössä muiden alan yritysten, kansalaisjärjestöjen ja paikallisten sidosryhmien kanssa.

Local stakeholders should be able to decide, for example, which scale is most suitable for the mapping of each part of the river for the purposes of preventive flood management.
Paikallisten sidosryhmien olisi esimerkiksi voitava päättää, minkälainen asteikko olisi sopivin jokaisen joen osan kartoittamisessa ehkäisevän tulvahallinnan tarkoituksessa.

Furthermore, this is an area where all possibilities to smoothen and speed up processes by involving local stakeholders early should be explored.
Lisäksi kyse on alasta, jolla tulisi tutkia kaikkia mahdollisuuksia prosessien virtaviivaistamiseksi ja nopeuttamiseksi ottamalla paikalliset sidosryhmät aikaisessa vaiheessa mukaan.

However, it is clear that 2013 has done much to improve local stakeholders' awareness of the potential for culture to contribute to broader developments of their localities.
On kuitenkin selvää, että vuosi 2013 lisäsi osaltaan paljon paikallisten sidosryhmien tietoisuutta niistä mahdollisuuksista, joita kulttuuri voi tarjota paikallisyksiköiden laajempaa kehitystä varten.

Second, national planning of programmes could prove counterproductive to addressing regional and local circumstances and involving local stakeholders.
Toiseksi ohjelmien kansallinen suunnittelu saattaa osoittautua vahingolliseksi alueellisten ja paikallisten olosuhteiden huomioon ottamisen ja paikallisten sidosryhmien mukaantulon kannalta.

The opening of a multi-ethnic European university college will receive our support once all local stakeholders reach an agreement to make this effort a sustainable project.
Annamme tukeamme monietnisen Euroopan korkeakoulun avaamiselle heti, kun kaikki paikalliset sidosryhmät pääsevät sopimukseen siitä, että tästä ponnistuksesta tehdään kestävä hanke.

As decision-makers and honest brokers among different interests they can combine a broad knowledge of the local situation and players with extensive responsibility and power, and as disseminators they can reach almost all local stakeholders.
Ne voivat päättäjinä ja eri eturyhmien sovittelijoina yhdistää paikallisen tilanteen ja toimijoiden laajan tuntemuksen sekä laajan vastuun ja toimivallan, ja ne voivat tiedonvälittäjinä tavoittaa lähes kaikki paikalliset sidosryhmät.

Therefore, the European Union continues to support national authorities, but also and most importantly local stakeholders in their work to protect the Roma's fundamental rights.
Sen vuoksi Euroopan unioni tukee edelleen kansallisia viranomaisia, mutta mys ja ennen kaikkea paikallisia sidosryhmi niiden tyss romanien perusoikeuksien suojaamiseksi.

Its bottom-up partnership approach, including various local stakeholders, has had encouraging results in many EU countries and is regarded as useful tool for boosting employment in rural areas.
Sen alhaalta ylöspäin suuntautuvasta lähestymistavasta, jossa otetaan huomioon erilaisia paikallisia sidosryhmiä, on saatu rohkaisevia tuloksia monissa EU‑maissa, ja sitä pidetään hyödyllisenä välineenä edistettäessä maaseutualueiden työllisyyttä.

Both the Council and Parliament are eager to maintain a strong principle of partnership so that national, regional and local stakeholders continue to participate actively in the delivery of programmes.
Sekä neuvosto että parlamentti ovat innokkaita noudattamaan vahvaa kumppanuuden periaatetta, jotta kansalliset, alueelliset ja paikalliset sidosryhmät voivat osallistua aktiivisesti ohjelmien toteuttamiseen.

To engage these local stakeholders, countries mention the use of audits and programmes such as the implementation of patient blood management(PBM) for which there is currently a tendered study on-going under the Union's Third Health Programme.
Näiden paikallisten sidosryhmien mukaan saamiseksi valtiot mainitsevat tarkastusten käytön ja ohjelmien, kuten potilaan veren hallinnoinnin toteutuksen josta on tällä hetkellä tarjouskilpailun piiriin kuuluva tutkimus käynnissä unionin kolmannen terveysohjelman puitteissa.

It requires a supportive framework with the involvement of all regional and local stakeholders and an efficient structure within which partnership and effective leadership are facilitated.
Se edellyttää tukikehystä, jossa ovat mukana kaikki alueelliset ja paikalliset sidosryhmät, ja toimivaa rakennetta, jonka puitteissa on helppo toteuttaa yhteistyökumppanuutta ja toimivaa johtajuutta.

LIFE-Nature projects have contributed to the understanding and progressive acceptance of Natura 2000, particularly in countries such as France, Ireland and Finland, where local stakeholders were sceptical about Natura 2000.
LIFE Luonto‑hankkeet ovat lisänneet ymmärrystä Natura 2000:sta ja johtaneet siihen, että se hyväksytään yhä enenevässä määrin etenkin Ranskassa, Irlannissa ja Suomessa, missä paikalliset sidosryhmät suhtautuivat skeptisesti Natura 2000:een.

Local administrations are in the best position: to collect information about local conditions, to involve local stakeholders, to develop consensus or make arbitration, and to ensure the optimal routine application of integration.
Paikallisviranomaiset pystyvät kaikkein parhaiten keräämään tietoja paikallisista oloista, saamaan mukaan paikalliset sidosryhmät, luomaan yksimielisyyttä tai sovittelemaan sekä varmistamaan parhaan mahdollisen tavan soveltaa yhdennettyä lähestymistapaa.

To discuss the significance and future of agriculture, in addition to a vast inquiry of the territory's 150 farmers, a participatory approach has been developed with inhabitants and local stakeholders, including farmers.
Seudun 150 viljelijälle tehdyn laajan kyselytutkimuksen lisäksi maatalouden merkityksestä ja tulevaisuudesta käytävää keskustelua varten kehitettiin osallistumiseen perustuva toimintamalli yhdessä asukkaiden ja paikallisten sidosryhmien, myös viljelijöiden, kanssa.

Identify local sources of information and facilitate the engagement of local stakeholders in market monitoring process; e.g. by organising local consultations or meetings between the Commission and key local stakeholders;
Tunnistamaan paikalliset tiedonlähteet ja helpottamaan paikallisten sidosryhmien sitoutumista markkinaseurantaan esimerkiksi järjestämällä paikallisia kuulemistilaisuuksia tai kokouksia komission ja keskeisten paikallisten sidosryhmien välillä;

CALLS ON the Commission to organise systematically public consultations on new legislation, before submitting it to the European Parliament and the Council, where appropriate, in partnership with national and local stakeholders; available in all official EU languages;
PYYTÄÄ komissiota järjestämään systemaattisesti kaikilla EU: n virallisilla kielillä saatavilla olevaa uutta lainsäädäntöä koskevia julkisia kuulemisia ennen lainsäädännön toimittamista Euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksyttäväksi, tarvittaessa kumppanuudessa kansallisten ja paikallisten sidosryhmien kanssa.

Kuinka käyttää "local stakeholders" Englanti lauseessa

Engagement and training of local stakeholders in Antibes, France.

Over 90 local stakeholders have already joined the project.

In consultation with country partners, relevant local stakeholders (e.g.

oceans and to hear from local stakeholders and residents.

Partnering with local stakeholders to strengthen communities, families, and individuals.

Local stakeholders plan to finish that blueprint by year’s end.

How will the expectations of the local stakeholders be managed?

More than 720 local stakeholders are involved in FONERWA projects.

Engaging local stakeholders in research is possible at any level.

Furthermore, collaboration with the local stakeholders will be further intensified.

Kuinka käyttää "paikallisten sidosryhmien, paikallisille sidosryhmille" Suomi lauseessa

Luonnonvarasuunnittelua tehdään aina yhdessä paikallisten sidosryhmien kanssa.

Reaktion seurauksena JTT:n hallitus päätti lunastaa osakkeet, tarjota niitä paikallisille sidosryhmille ja tarvittaessa käyttää tähän omaa pääomaansa.

Tiedota hankkeesta paikallisille sidosryhmille henkilökohtaisesti tai laajoissa hankkeissa järjestä erillinen tiedotustilaisuus.

Meillä on runsaasti onnistuneita kokemuksia myös laajasta paikallisten sidosryhmien kanssa.

Neuvotteluja ja yhteistä suunnittelua varten muodostetaan pienryhmiä paikallisten sidosryhmien kanssa.

Energiatehokkuusneuvonta Kaupunki tarjoaa asukkaille, yrityksille ja muille paikallisille sidosryhmille tietoa tehokkaasta energiankäytöstä ja motivoida näitä siihen.

Tutkimusmenetelmiin kuuluvat media-analyysi paikallislehden uutisartikkeleista vuosilta 2007–2013, sidosryhmähaastattelut kaivannaisyritysten paikallisille sidosryhmille sekä karttapohjainen kuntakysely, joka toteutettiin osallistavaa paikkatietomenetelmää käyttäen.

Yhteistyötä tehtiin myös paikallisten sidosryhmien kanssa tapahtumien ja näyttelyiden muodossa.

asukaskysely, ryhmähaastattelut sekä Helsingin Energian paikallisille sidosryhmille järjestämät tiedotustilaisuudet.

Yhteistyä viranomaisten, ja paikallisten sidosryhmien kanssa jatkuu.