Esimerkkejä Loos käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There are loos over there.
WC on tuolla.Ray, check the loos.
Mr. Loos, the sailor, was found a week after that.
Merimies Loos löydettiin viikko sen jälkeen.Where are the loos?
Missä päin vessat ovat?August 8- Adolf Loos, Austrian Modernist architect b.
Elokuuta- Adolf Loos, itävaltalainen arkkitehti s.Exactly. Ray, check the loos.
Ray, tarkista vessat. Aivan.Ray, check the loos. Exactly.
Ray, tarkista vessat. Aivan.Exactly. Toby: Ray, check the loos.
Ray, tarkista vessat. Aivan.You do the loos, then!
Sinä siivoat sitten vessat.Where can I find the toilets("loos")?
Mistä löydän WC: t("vessat")?In spite of the cost, Loos was a victory.
Exactly. Toby: Ray, check the loos.
Ray, tarkista vessat. Siellä on Aivan.Anita Loos, American author and screenwriter b.
Anita Loos, yhdysvaltalainen käsikirjoittaja(Herrat pitävät vaaleaveriköistä) s.Positively Vonnegutesque. Listen,you don't know where the loos are here,?
Hoek Loos and Westfalen have contested the decision before the Court of First Instance.
Hoek Loos ja Westfalen nostivat kanteen komission päätöstä vastaan yhteisöjen ensimmäisen.The screenplay by S.K. Lauren and Anita Loos was based upon a 1932 play by Rachel Crothers.
Kohtaamisen käsikirjoituksen laativat S. K. Lauren ja Anita Loos Rachel Crothersin When Ladies Meet-näytelmän(1932) pohjalta.His earliest works of the 1960s were mostly theoretical and displayed a simultaneous influence of 1920s Italian modernism(see Giuseppe Terragni),classicist influences of Viennese architect Adolf Loos, and the reflections of the painter Giorgio de Chirico.
Hänen varhaisimmat 1960-luvun työnsä olivat lähinnä teoreettisia janiissä näkyi 1920-luvun italialaisen modernismin sekä arkkitehti Adolf Loosin ja taidemaalari Giorgio de Chiricon töiden vaikutus.The screenplay by Anita Loos and Howard Emmett Rogers was based on a story by Loos. .
Elokuvan käsikirjoittivat Anita Loos ja Howard Emmett Rogers Loosin tarinan pohjalta.The logical starting point of our discussion should, of course, be the landmark ruling in Van Gend en Loos, in which the Court affirmed the autonomy of the Community legal order.
Tarkastelumme loogisena lähtökohtana olisi luonnollisesti oltava asiassa Van Gend en Loos annettu perustava tuomio, jossa yhteisöjen tuomioistuin vahvisti yhteisön oikeusjärjestyksen autonomian.Raymond van der Loos was appointed Managing Director of Atradius Collections Worldwide in October 2006.
Raymond van der Loos nimitettiin Toimitusjohtajaksi Atradius Collectionsilla maailmanlaajuisesti Lokakuussa 2006.In accordance with the generallyaccepted rules of procedural law and in the light of the Court's clear caselaw since Van Gend& Loos, I consider it logical to make the appellant bear the burden of pleading and proof, including in relation to the occurrence of those irregularities which may be capable 45- Pursuant to the principle‘exceptio est strictissimae interpretationis.
Prosessioikeuden yleisesti tunnustettujen sääntöjen mukaisesti jaottaen huomioon yhteisöjen tuomioistuimen yksiselitteinen oikeuskäytäntö yhdistetyissä asioissa Van Gend& Loos ym. annetusta tuomiosta lähtien minusta on johdonmukaista, että valittajalla on todistustaakka myös niiden sääntöjenvastaisuuksien ilmenemisestä, joiden perusteella voidaan mahdollisesti katsoa, että kyseessä on yhteisön 45- Exceptio est strictissimae interpretationis-periaatteen mukaisesti.Valentin"Vilda" Loos(April 13, 1895 in Prague, Austria-Hungary- September 8, 1942 in Prague, Bohemia and Moravia, Nazi Germany(Occupied Czechoslovakia)) was a Czechoslovak ice hockey player who competed in the 1920 Summer Olympics and in the 1924 Winter Olympics.
Valentin"Vilda" Loos(13. huhtikuuta 1895, Praha, Itävalta-Unkari- 8. syyskuuta 1942, Praha, Böömin ja Määrin protektoraatti, Saksan valtakunta) oli tšekkoslovakialainen jääkiekkoilija, joka pelasi olympialaisissa vuosina 1920 ja 1924.If there is one judgment which must be cited on this historic occasion,it is beyond ashadow of doubt that given by the Court on 5 February 1963 in Van Gend& Loos. Inthat judgment the Court declared, in particular, that:“[ T] he Community constitutes a new legal order of international law for the benefit ofwhich the states have limited their sovereign rights, albeit within limited fields, and thesubjects of which comprise not only Member States but also their nationals.
Mikäli tässä historiallisessa tilaisuudessa tulisi lainata yhtä ainoaa tuomiota,kyseessä olisi epäilemättä yhteisöjen tuomioistuimen 5.2.1963 asiassa Van Gend& Loos antama tuomio. Tuossa asiassa yhteisöjen tuomioistuin toteaa muun muassaseuraavaa:”Euroopan yhteisö muodostaa kansainvälisessä oikeudessa uuden oikeusjärjestyksen, jonka hyväksi jäsenvaltiot ovat rajoittaneet suvereeneja oikeuksiaan, vaikkakinrajatuilla aloilla; tämän oikeusjärjestyksen oikeussubjekteja ovat sekä jäsenvaltiot ettäniiden kansalaiset.Thanks to those decisions, of which the van Gend en Loos, Costa ν ENEL and Simmenthal judgments(given in 1962, 1964 and 1978 respectively) are the most important, the citizens of Europe may now rely on the provi sions of the Treaties and Community regulations and directives before their national courts, and may seek to have a national law disapplied if it is contrary to Community law.
Ratkaisujen ansiosta, joista tuomiot van Gend en Loos, Costa ν ENEL ja Simmenthal(annettu 1962, 1964 ja 1978) ovat tärkeimmät, EYn kansalai set voivat nykyään kansallisissa tuo mioistuimissaan vedota perustamissopimusten määräyksiin sekä asetusten ja direktiivien sään nöksiin ja voivat vaatia, ettei EY oikeuden kanssa ristiriidassa olevaa kansallista lainsäädäntöä sovelleta.Writers in the United States such as F. Scott Fitzgerald and Anita Loos, and illustrators such as Russell Patterson, John Held Jr., Ethel Hays and Faith Burrows popularized the flapper look and lifestyle through their works, and flappers came to be seen as attractive, reckless and independent.
Yhdysvaltalaiset kirjailijat ja taiteilijat, kuten F. Scott Fitzgerald, John Held Jr. ja Anita Loos, popularisoivat flappereiden elämäntyyliä teoksissaan, ja flappereita alettiin pitää puoleensavetävinä, holtittomina ja itsenäisinä.Mr President, honourable Members, over 40 years ago in van Gend[amp] Loos, the Court gave EU market players and citizens the rights they need to play a central role in our European project. The legal environment in which the victims of antitrust infringements currently find themselves is not acceptable.
EN Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, yhteisöjen tuomioistuin antoi yli 40 vuotta sitten asiassa van Gend[amp] Loos EU: n markkinatoimijoille ja kansalaisille niiden tarvitsemat oikeudet, joiden ansiosta ne ovat saaneet keskeisen aseman Euroopan yhdentymishankkeessa.The loo"s that way.
Vessa on tuolla päin.Where's the, uh, loo? Brilliant.
Missä vessa on? Loistavaa.You here? This is the girls' loo.
Tämä on tyttöjen vessa. Sinäkö täällä?This is the girls' loo. You here?
Tämä on tyttöjen vessa. Sinäkö täällä?
