Esimerkkejä Mandatum life käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mandatum Life does not defer acquisition costs.
Mandatum Life ei aktivoi hankintakustannuksiaan.If, Topdanmark, Mandatum Life and Holding incl.
If, Topdanmark, Mandatum Life ja Omistusyhteisö ml.Mandatum Life is Sampo plc's fully-owned subsidiary.
Mandatum Life on Sampo Oyj: n kokonaan omistama tytäryhtiö.Per cent of employees find Mandatum Life a very good workplace.
Prosenttia henkilöstöstä on sitä mieltä, että Mandatum Life on todella hyvä työpaikka. Mandatum Life is Sampo plc's fully-owned subsidiary.
Mandatum Life on Sampo Oyj: n kokonaan omistama tytäryhtiö.This is the strongest Solvency II ratio Mandatum Life has reported.
Mandatum Life paid no dividend to the parent company in 2012.
Mandatum Life ei maksanut emoyhtiölle osinkoa vuonna 2012.In 2017, the taxes of Sampo plc, If and Mandatum Life totaled EUR 988 million.
Yritysvastuuraportista käy ilmi myös Sampo Oyj: n, Ifin ja Mandatum Lifen verojalanjälki.Mandatum Life paid no dividends to Sampo plc during 2010.
Mandatum Life ei maksanut vuonna 2010 osinkoja Sampo Oyj: lle.Sampo plc administers subsidiaries with insurance operations: If, Mandatum Life and Topdanmark.
Sampo Oyj hallinnoi vakuutusliiketoimintaa harjoittavia tytäryhtiöitä: Ifiä, Mandatum Lifea ja Topdanmarkia.Mandatum Life will also make donations annually to BSAG.
Mandatum Life tekee myös vuosittain lahjoituksen BSAG: n työhön.The operations of Innova Services Ltd. and Mandatum Life Insurance Baltic SE will continue as before.
Innova Henkilöstörahasto ja Eläkepalvelut Oy sekä Mandatum Life Insurance Baltic SE jatkavat toimintaansa entiseen tapaan.Mandatum Life, Academy of Finland, Nordea and Sitra.
Mandatum Lifelle, Suomen Akatemialle, Nordealle ja Sitralle tehdyissä töissä.This is the case especially in Sampo plc and Mandatum Life which are frequent users of long-term derivatives.
Näitä käytetään erityisesti Sampo Oyj: ssä ja Mandatum Lifessa, joissa käytetään aktiivisesti pitkäaikaisia johdannaissopimuksia.Mandatum Life strives to promote equality between all employee groups.
Mandatum Lifessa edistetään kaikkien henkilöstöryhmien välistä tasa-arvoa.In 2017, we measured the carbon footprint of investments made by If, Mandatum Life(excluding wealth management) and Sampo plc for the first time.
Mittasimme Ifin, Mandatum Lifen(pois lukien Varainhoito) ja emoyhtiö Sampo Oyj: n sijoitusten hiilijalanjäljen ensimmäisen kerran vuonna 2017.In June, Mandatum Life and Danske Bank agreed to continue their co-operation.
Mandatum Life ja Danske Bank sopivat kesällä yhteistyön jatkamisesta.Target Setting: The Board of Directors of the parent company decides on the subsidiaries' return on equity targets which are currently 17.5 per cent for both If P& C and Mandatum Life.
Tavoitteiden asettaminen: Emoyhtiön hallitus päättää tytäryhtiöiden oman pääoman tuottotavoitteet, jotka ovat tällä hetkellä 17, 5 prosenttia sekä If Vahinkovakuutukselle että Mandatum Lifelle.Mandatum Life group employs over 500 experts in money and life. .
Mandatum Life-konserni työllistää yli 500 rahan ja hengen ammattilaista.During the year, both investment objects, investing in the most responsible companies in their sector and those aimed at managing climate change risks, were included in all of the full-mandate investment solutions managed by Mandatum Life.
Kaikkiin Mandatum Lifen hallinnoimiin täyden valtakirjan sijoitusratkaisuihin sisällytettiin vuoden aikana sekä alansa vastuullisimpiin yhtiöihin sijoittavia että ilmastonmuutoksen riskienhallintaan tähtääviä sijoituskohteita.Mandatum Life to advance responsible investing from environmental perspective.
Mandatum Life edistää ympäristön kannalta vastuullista sijoittamista.If P& C and Mandatum Life have outsourced part of their investment management processes to Sampo.
If Vahinkovakuutus ja Mandatum Life ovat ulkoistaneet osan sijoitusten hallintaprosesseista Sammolle.Mandatum Life has identified three main themes for its corporate responsibility.
Mandatum Life on tunnistanut yritysvastuunsa kannalta kolme pääteemaa.According to the agreement Mandatum Life has the right to sell the insurance portfolio sold through Danske Bank's branch network in Finland, to Danske Bank.
Sopimuksen mukaisesti Mandatum Lifelle taattiin oikeus myydä Danske Bank Oyj: n Suomen palveluverkoston kautta myyty vakuutuskantansa Danske Bankille.Mandatum Life paid a dividend of EUR 150 million to Sampo plc in March 2018.
Mandatum Life maksoi 150 miljoonan euron osingon Sampo Oyj: lle maaliskuussa 2018.Mandatum Life will decide by the end of October 2016 whether it will use this option.
Mandatum Life päättää lokakuun 2016 loppuun mennessä, käyttääkö se tätä oikeuttaan.Mandatum Life Insurance Company operates in Finland under the brand name Mandatum Life.
Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö toimii Suomessa Mandatum Life-nimellä.Mandatum Life strives to promote gender equality and equality between all employee groups.
Mandatum Life pyrkii edistämään sukupuolten ja kaikkien työntekijäryhmien välistä tasa-arvoa.Mandatum Life has catastrophe cover to mitigate the effect of possible catastrophes.
Mahdollisten katastrofien vaikutusten pienentämiseksi Mandatum Lifellä on käytössä katastrofisuoja.Mandatum Life has had on average higher returns and higher volatility.
Mandatum Lifen sijoitustuotot ja tuottojen vaihtelu ovat keskimäärin olleet korkeampia kuin If Vahinkovakuutuksen.
