Esimerkkejä May attend käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Advisers to either side may attend meetings.
Cooperators may attend the educational and training activities provided by the Opus Del.
Avustajat voivat osallistua Opus Dein tarjoamaan koulutus- tai hengelliseen toimintaan.Traditionally, guest countries may attend the Summits.
The representatives may attend the committee debates, but not participate in the decisions.
Traditionally, guest countries may attend the Summits.
Your comments will receive careful consideration at a meeting of the responsible technical committee, which you may attend.
Kommentteja saa vastaavan teknisen komitean kokouksessa huolellisesti, jotka voivat osallistua.Unless the Committee decides otherwise, alternates may attend meetings of the Committee.
Varajäsenet voivat osallistua komitean kokouksiin, jollei komitea toisin päätä.A Commission representative may attend, as observer, to all the meetings of the working group referred to in point 2.5.
Komission edustaja voi osallistua tarkkailijana kaikkiin 2.5 kohdassa tarkoitetun työryhmän kokouksiin.Affiliate childbirth are those childbirth that a husband may attend.
Affiliate synnytys on ne synnytys, jotka aviomies voi osallistua.The appointment of persons who may attend Committee meetings but may not vote.
Sellaisten henkilöiden määrittely, jotka voivat osallistua komitean kokouksiin ilman äänioikeutta.Members of the Management Board shall not be members of the Forum, but may attend its meetings.
Hallintoneuvoston jäsenet eivät Representatives of the Parties may attend the meetings of the CARIFORUM-EC Parliamentary Committee.
Sopimuspuolten edustajat voivat osallistua CARIFORUMin ja EY: n parlamentaarisen valiokunnan kokouksiin.I heard a rumor today that King Horik himself may attend the festival.
Kuulin huhun, että itse kuningas Horik saattaa osallistua juhliin.UNHCR representatives may attend all or part of the meetings of the Office's working parties, depending on the nature of the issues under discussion.
N pakolaisasiain päävaltuutettu voi osallistua tukiviraston työryhmien kokouksiin käsiteltävien kysymysten luonteesta riippuen kokouksen koko keston ajan tai osan aikaa.Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend the meetings of the Forum.
Foorumin kokouksiin voi osallistua myös muita komission virkamiehiä, joita asia koskee.Students at Hogwarts may attend Ministry-administered Apparition lessons during their sixth year, and take their examination once they turn seventeen.
Tylypahkan oppilaat saavat osallistua halutessaan Taikaministeriön järjestämille ilmiintymistunneille kuudennen oppivuoden aikana ja voivat suorittaa kokeen täytettyään seitsemäntoista.In open procedures, authorised representatives from tenderers may attend the opening session.
Avoimissa menettelyissä tarjoajien valtuutetut edustajat voivat osallistua avaamistilaisuuteen.On the other hand, to the Best Presentation Award They may attend honey packers Canary Islands with sanitary authorization exclusively packaged honey from Canary without being holders of a particular bee farm.
Toisaalta, At the invitation of the Presidency, other persons may attend meetings and speak.
Muut henkilöt voivat puheenjohtajiston kutsumana osallistua kokouksiin ja käyttää niissä puheenvuoroja.Specification in its rules of procedure of who may attend meetings of the Management Committee without voting rights and the rules governing its discussions and the issuing of opinions Article 385.
Hallintokomitean työjärjestyksessä määritellään sellaiset henkilöt, jotka voivat osallistua komitean kokouksiin ilman äänioikeutta, sekä komitean asioiden käsittelyä ja lausuntojen antamista koskevat säännöt 38 artiklan 5 kohta.Garcia said he appreciates Lomachenko as"a tremendous fighter," and may attend his Saturday bout.
Garcia sanoi arvostavansa Lomatšenkoa”uskomattomana ottelijana” ja aikovansa ehkä mennä katsomaan lauantain ottelun.The other four members of the Executive Board may attend meetings but do not have the right to vote.
Johtokunnan neljä muuta jäsentä voivat osallistua yleisneuvoston kokouksiin, mutta heillä ei ole äänioikeutta.The Commission does not accept amendment 23 limiting the number of representatives of the Commission andof the Executive Director of the Agency which may attend Paediatric Committee meetings.
Komissio ei hyväksy tarkistusta 23, jolla rajoitetaan niiden komission jalääkeviraston toimitusjohtajan edustajien lukumäärää, jotka voivat osallistua pediatrian komitean kokouksiin.At the request of the Executive Committee, UNHCR representatives may attend meetings of the Executive Committee without the right to vote.
N pakolaisasiain päävaltuutetun edustajat voivat osallistua ilman äänioikeutta toimeenpanevan komitean työhön toimeenpanevan komitean pyynnöstä.Every day, the geographic area is increasing and I therefore believe that every day, OLAF must be provided with sufficient means,both in terms of personnel and of material means, so that it may attend to the new issues.
Joka päivä se kattaa maantieteellisesti yhä laajemman alueen, ja sen vuoksi OLAFilla on mielestäni oltava joka päivä riittävästi sekä inhimillisiä ettäaineellisia voimavaroja, jotta se voi vastata uusien osa-alueiden asettamiin vaatimuksiin.Any Contracting Party that is not a Commission member may attend meetings of the Commission as an observer.
Sopimuspuoli, joka ei ole komission jäsen, voi osallistua kokouksiin tarkkailijana.The representatives of the Commission and the Executive Director of the Agency Agency or his representative may attend all meetings of the Committee.
Komission edustajat ja viraston toimitusjohtaja tai hänen edustajansa saavat osallistua kaikkiin komitean kokouksiin.Any organization fulfilling the requirements of Article 1 may attend the meetings of the CARIFORUM-EC Consultative Committee as an observer.
Kaikki organisaatiot, jotka täyttävät 1 artiklan vaatimukset, saavat osallistua CARIFORUM-EY-neuvoa-antavan komitean kokouksiin tarkkailijoina.Transnational projects for updating the skills of educational stall may also provide for a limited number of periods to be spent in another Member State so that staff may attend seminars organized jointly by the'institutions or organizations concerned.
Opetushenkilöstön ammattitaidon ajan tasalle saattamiseen tarkoitettuihin valtioiden rajat ylittäviin hankkeisiin The European Central Bank andthe national central banks may attend the meetings of the Committee as observers.
Euroopan keskuspankki jakansalliset keskuspankit voivat osallistua komitean kokouksiin tarkkailijoina.
