Mitä Tarkoittaa MOST SENSIBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kaikkein järkevin
• järkevimmältä
• järkevin

Esimerkkejä Most sensible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's our most sensible option.
Se on kaikkein järkevintä.

Chief Inspector, that is a suggestion most sensible.
Se on järkevä ehdotus, komisario.

It's the most sensible thing to do.
Tää on järkevin ratkasu kaikkien kannalta.

And I stood there like it was the most sensible thing.
Ja minä seisoin vieressä kuin asia olisi maailman järkevin.

It made me the most sensible person in this town.
Se teki minusta kaupungin järkevimmän ihmisen.

Cost-wise, a mid-sized forwarder is the most sensible solution.
Keskikokoinen kuormatraktori on kustannuksiltaan järkevin ratkaisu.

That is the most sensible thing I have heard all day.
Tuo oli järkevintä, mitä sanoit koko päivänä.

She is a woman most sensible.
Hän on hyvin järkevä nainen.

That's the most sensible thing I have heard all day.
En ole kuullut mitään yhtä järkevää koko päivänä.

I believe that that would in fact be the most sensible solution.
Ehdottamanne ratkaisu olisi mielestäni todellakin kaikkein järkevin.

Now that is the most sensible thing I have heard you say all day.
Tuo oli järkevintä, mitä sanoit koko päivänä.

What I mean is I need to talk to you, and you're the most sensible of us.
Tarvitsen… Minun pitää puhua, ja sinä olet meistä järkevin.

Is our most sensible course of action. A conditional surrender.
On järkevin toimintatapa. Ehdollinen antautuminen.

An arrangement considered most sensible and natural.
Tämä järjestely koetaan järkeväksi ja luonnolliseksi.

The most sensible approach to true understanding and peace of mind.
Järkevin tapa saavuttaa todellinen ymmärrys ja mielenrauha.

A conditional surrender… is our most sensible course of action.
On järkevin toimintatapa. Ehdollinen antautuminen.

The most sensible thing you can do as a relative is to look after and change yourself.
Järkevintä, mitä omainen voi tehdä, on huolehtia itsestään ja muuttaa omaa käyttäytymistään.

Young Mr. Larry Darrell that's the most sensible thing I have ever heard you say.
Mr Larry Darrell, tuo on järkevin asia, jonka olette ikinä sanonut.

I also wonder whether the triennial procedure we have adopted is the most sensible approach.
Epäilen myös, mahtaako noudattamamme kolmivuotinen menettely olla kaikkein järkevin ratkaisu.

It wasn't the most sensible thing, but I appreciate it, nonetheless.
Se ei ollut maailman viisain teko, mutta arvostan sitä silti.

When one has the benefit of experience, that sometimes time off is the most sensible course of action.
Että joskus vapaan pitäminen on kaikkein järkevin ratkaisu. Kokemuksen myötä ymmärtää.

District heat is ecologically the most sensible solution in a densely built residential area.
Kaukolämpö on ekologisesti järkevin ratkaisu tiiviisti rakennetuilla asuinalueilla.

Some contributions are in favour of introducing a compensation fund in the most sensible sectors.
Joissakin kommenteissa kannatetaan korvausrahaston käyttöönottoa kaikkein herkimmillä aloilla.

The most sensible solution when detecting the first bug is an immediate fight against parasites.
Kaikkein järkevin ratkaisu, kun havaitaan ensimmäinen virhe, on välitön taistelu loisia vastaan.

I think these measures are at present the most sensible solution where the tobacco issue is concerned.
Nämä toimet vaikuttavat minusta tällä hetkellä järkevimmältä ratkaisulta tupakkakysymykseen.

If you're planning a lot of work along the highway, checking for salt intrusion for example, truck mounted rigs are the most sensible.
Jos suunnittelet paljon työtä valtatiellä, etsitään suolan tunkeutumista esimerkiksi kuorma asennettu lautoille ovat kaikkein järkevin.

This we consider to be the most sensible and wise thing to do at this point in time and under the present circumstances.
Pidämme tätä kaikkein järkevimpänä ja viisaimpana tapana tässä vaiheessa ja nykyisissä olosuhteissa.

Turning agricultural, domestic and industrial waste into energy has always seemed to me to be the most sensible of all the renewable options.
Maatalous-, kotitalous- ja teollisuusjätteen muuntaminen energiaksi on aina tuntunut minusta uusiutuvista vaihtoehdoista järkevimmältä.

In my view, the most sensible approach would be to compensate farmers for measures which temporarily reduce production.
Mielestäni järkevin tapa olisi myöntää viljelijöille korvausta toimenpiteistä, joilla pyritään väliaikaisesti vähentämään tuotantoa.

That is why the European Union must, as a trailblazer, find a solution to get the situation under control in the most sensible way,” says Keronen.
Siksi Euroopan unionin tulee edelläkävijänä esittää myös ratkaisu, miten tilanne saadaan hallintaan kaikkein järkevimmällä tavalla, kuvaa Keronen.