Mitä Tarkoittaa MUST BE RESOLVED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• täytyy ratkaista
• pitää ratkaista
• on löydettävä ratkaisu

Esimerkkejä Must be resolved käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This must be resolved now.
Tämä on ratkaistava nyt.

The Cyprus issue must be resolved.
Kyproksen kysymys on ratkaistava.

Which must be resolved externally.
Se täytyy ratkaista muualla.

These problems must be resolved.
Nämä ongelmat on ratkaistava.

I shall finish by saying, as other Members have done, that these matters must be resolved.
Totean vielä lopuksi kollegoideni tavoin, että nämä asiat on saatava ratkaistua.

The matter must be resolved here.
Asia täytyy siis ratkaista täällä.

The issue of compulsory licensing must be resolved.
Pakollista lisensointia koskeva kysymys on ratkaistava.

These issues must be resolved as soon as possible.
Nämä asiat on ratkaistava mahdollisimman pian.

Mrs. Dalloway's destiny must be resolved.
Rouva Dallowa yn kohtalo pitää päättää.

This is an important issue which must be resolved in the near future so that all of our people can take advantage of this freedom of movement.
Se on tärkeä kysymys, joka täytyy ratkaista lähivuosina, niin että kaikki kansalaiset voivat käyttää hyväkseen vapaata liikkuvuutta.

These three issues must be resolved.
Tässä ne kolme asiaa, jotka olisi korjattava.

The question you are asking me is rather off the track of today's debate, which is of a much more general nature, but it is certainly true that debt- both private and public- is a problem that must be resolved.
ES Esille ottamanne aihe ei täysin liity tämänpäiväiseen keskusteluun, joka on luonteeltaan yleinen, mutta on kyllä totta, että velkaantuminen- niin yksityinen kuin julkinenkin velkaantuminen- on ongelma, joka täytyy korjata.

Misunderstandings must be resolved first.
Ensin on ratkaistava väärinkäsitykset.

The global challenges and conflicts associated with them must be resolved.
Niihin liittyvät globaalit haasteet ja konfliktit on ratkaistava.

This obviously must be resolved ASAP.
Tämä on tietysti selvitettävä heti.

The burning issues of wealth distribution must be resolved.
Vauraudenjaon polttavat kysymykset on ratkaistava.

This predicament must be resolved. Bye, now.
Hei sitten. Meidän on ratkaistava tämä pulma.

Problems of distribution and medical culture must be resolved.
Jakelua ja hoitokulttuuria koskevat ongelmat on ratkaistava.

This anomaly must be resolved without delay.
Tämä poikkeama täytyy ratkaista mahdollisimman pikaisesti.

Bye, now. This predicament must be resolved.
Hei sitten. Meidän on ratkaistava tämä pulma.

Surely such situations must be resolved quickly, and we have proposed therefore that the parties to any disagreement which cannot be resolved amicably should agree mutually on a mediator whose decision, at least in our view, should be final.
Kyseiset tilanteet on kuitenkin ratkaistava nopeasti, joten olemme ehdottaneet, että kaikissa sellaisissa riitatapauksissa, joita ei kyetä ratkaisemaan sopuisasti, osapuolet nimeävät yhteisesti sovittelijan, jonka päätöstä pitäisi ainakin meidän mielestämme pitää lopullisena.

The political crisis must be resolved.
Poliittiseen kriisiin on löydettävä ratkaisu.

This political issue must be resolved in a fair way, so that peace can prevail and so that the natural wealth that is present in such massive quantities can be extracted for the benefit of the entire population and with the participation of those who have been living there for centuries.
Poliittisen ongelman oikeudenmukainen ratkaisu on välttämätön, jotta saataisiin aikaan rauha ja jotta lopultakin voitaisiin käyttää runsaat luonnonvarat koko kansan hyödyksi ja niiden myötävaikutuksella, jotka ovat eläneet vuosisatoja alueella.

It is a problem that must be resolved.
Se on ongelma, joka on ratkaistava.

It is all very well for us, by mutual consensus, to make an effort in terms of budgetary rationalisation, but you must be very aware that the lack of resources, the absence of financial autonomy and the poor execution of the budget, continue to be urgent issues which must be resolved.
On hyvä, että me kaikki pyrimme yhteisymmärryksessä järkeistämään talousarviota, mutta tiedostakaa se, että resurssien riittämättömyys, rahoituksellisen itsemääräämisoikeuden puuttuminen ja talousarvion huono täytäntöönpano ovat edelleen kysymyksiä, jotka täytyy ratkaista pikaisesti.

Such tensions and problems must be resolved before accession negotiations start.
Nämä jännitteet ja ongelmat on ratkaistava ennen liittymisneuvottelujen alkamista.

If there's discord in your council, it must be resolved.
Jos neuvostossa on erimielisyyttä, se pitää ratkaista.

The data problem is therefore a political issue which must be resolved politically, by means of Commission proposals which Parliament may accept or reject.
Tämän vuoksi tietoja koskeva ongelma on poliittinen ongelma, joka pitää ratkaista poliittisesti sellaisten komission tekemien ehdotusten avulla, joista parlamentti voi päättää.

Safety problems which can and/or must be resolved.
Turvallisuuteen liittyvät ongelmat, jotka voidaan ja/tai jotka tulee ratkaista.

It is not the end of the world and we do not wish to create an atmosphere of crisis, so the situation must be resolved calmly, without any political pressure, without any legal tricks and in accordance with our own rules.
Se ei ole maailmanloppu, emmekä me halua luoda kriisinomaista ilmapiiriä, joten tilanne täytyy ratkaista rauhallisesti ilman poliittista painostusta, ilman oikeudellisia temppuja ja omien sääntöjemme mukaisesti.

Kuinka käyttää "must be resolved" Englanti lauseessa

Work related conflicts must be resolved by the debtor.

All conflicts must be resolved in the client's favor.

must be resolved from the perspective of this goal.

Those problems must be resolved in the near future.

Executing status must be resolved as soon as possible.

This must be resolved before an upgrade can start.

Nevertheless, it must be resolved for after that model.

All issues must be resolved before closing can occur.

The letter must be resolved to some particular individual.

These imbalances and differences must be resolved through dialogue.

Kuinka käyttää "pitää ratkaista, on löydettävä ratkaisu, täytyy ratkaista" Suomi lauseessa

Mutta tällä kertaahan pitää ratkaista Mysteeri.

Jokaisen pitää ratkaista tää asia itse.

Tukien maksuun saamiseksi on löydettävä ratkaisu välittömästi.

Asiat pitää ratkaista henkilön omassa toimintaympäristössä.

Muutoksen aikaansaamiseksi on löydettävä ratkaisu kyseessä olevaan ilmiöön.

Vielä täytyy ratkaista tehtävän varsinaiset kysymykset.

Havaitut ongelmat pitää ratkaista monivuotisella rahoituksella.

Myös suhtautuminen ISIS-perheisiin pitää ratkaista yhdessä.

Mutta miten hänen pitää ratkaista tämä?

Liikenneongelma stadiin (niemelle) pitää ratkaista tietullijärjestelmällä.